main-logo
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ทิ่มตำ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทิ่มตำ, -ทิ่มตำ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทิ่มตำ
(adv)stabbingly, Syn.ทิ่มแทง, Example:เธอมักพูดทิ่มตำคนอื่นให้เจ็บช้ำใจเรื่อยไป, Thai Definition:อาการที่พูดทับถม ปรักปรำ ซ้ำเติมให้เจ็บใจ
ทิ่มตำ
(v)stab, See Also:stab and strike, Syn.ทิ่มแทง, Example:ไม้เล็กไม้น้อยทิ่มตำฉันหลายแห่ง จนฉันรู้สึกแสบๆ ร้อนๆ
ทิ่มตำใจ
(v)sting, See Also:hurt one's feeling, upset, distress, Syn.ทิ่มแทงใจ, Example:คำพูดสามีเธอแต่ละคำมันทิ่มตำใจลึกเข้าไปถึงสุดขั้วหัวใจ, Thai Definition:ซ้ำเติมให้เจ็บปวดใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทิ่มตำ
ว. อาการที่พูดทับถม ปรักปรำ ซํ้าเติมให้เจ็บใจ เรียกว่า พูดทิ่มตำ.
ข้าวเม่า ๒
น. ชื่อปลาทะเลและปลานํ้าจืดหลายชนิด ในสกุล Ambassis วงศ์ Ambassidae หรือมีผู้รวมไว้กับวงศ์ Centropomidae เป็นปลาขนาดเล็ก ยาวได้ถึง ๑๕ เซนติเมตร ลำตัวแบนข้าง ค่อนข้างใส ก้านครีบแข็ง แหลม และมักชี้กางทำให้ทิ่มตำเมื่อจับต้อง ยังพบมีผู้เรียกปลาทะเลชนิด Ephippus orbis Bloch ในวงศ์ Ephippidae และปลานํ้าจืดในสกุล Chela วงศ์ Cyprinidae ว่า ปลาข้าวเม่า ด้วย, สำหรับปลาในวงศ์ Ambassidae เกล็ดข้าวเม่า หรือ แป้น ก็เรียก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something tells me that'll sting worse than dying.
มีบางอย่างบอกข้าว่าทิ่มตำอย่างเจ็บปวด มากยิ่งกว่าตายทั้งเป็นซะอีกVIII. (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทิ่มตำ
[thimtam] (v) EN: castigate ; heap abuse (on)
Longdo Approved DE-TH
stachlig
(adj)ที่มีหนามมาก เช่น ein stachliger Kaktus = ต้นกระบองเพชรที่มีหนามทิ่มตำ, ein Bart = หนวดเครา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer