บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทำแทน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทำแทน
,
-ทำแทน-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำแทน
(v)
replace
,
See Also:
be instead
,
Syn.
แทน
,
รับช่วง
,
แทนที่
,
ผลัดเปลี่ยน
,
Example:
แม่ครัวคนเก่าลาออกไป แม่จึงหาคนมาทำแทน
,
Thai Definition:
ทำหน้าที่แทน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เดือดร้อน
ก. เป็นทุกข์กังวลไม่เป็นสุข เช่น พอพ่อป่วยครอบครัวก็เลยเดือดร้อน, เป็นภาระ เช่น งานนี้ฉันเลยเดือดร้อนต้องทำแทนเขา.
แทน
ว. ต่าง เช่น เอาเกลือแทนนํ้าปลา, อาการที่บุคคลหนึ่งทำหน้าที่ในฐานะของอีกบุคคลหนึ่ง เช่น รักษาการแทน ทำแทน ไปแทน.
ฝาก
ก. มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น ฝากตัว ฝากบ้าน, ให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น ฝากชื่อเสียง ฝากฝีมือ, ให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น ฝากจดหมาย ฝากหน้าที่.
มอบฉันทะ
ก. มอบธุระไว้ด้วยความไว้วางใจ, ยินยอมให้ทำแทนโดยมีหลักฐาน, (กฎ)
ดู
มอบอำนาจ
.มอบอำนาจ.
วาน ๓
ก. ขอให้ช่วยทำแทนตัว เช่น วานเขียนหนังสือให้หน่อย วานไปซื้อตั๋วรถไฟ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
act in lieu of performance
การกระทำแทนการชำระหนี้
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act for
(phrv)
ทำหน้าที่แทน
,
See Also:
ทำแทน
,
แทน
,
Syn.
appear for
,
plead for
double for
(phrv)
เป็นตัวแทน
,
See Also:
แทน
,
ทำแทน
,
Syn.
stand in for
fill in
(phrv)
ทำแทน
,
See Also:
ทำหน้าที่แทน
,
Syn.
stand in for
delegate
(vi)
มอบให้ทำแทน
,
See Also:
ส่งไปเป็นตัวแทน
,
Syn.
designate
,
name
power of attorney
(n)
อำนาจในการกระทำแทนผู้อื่นตามกฎหมาย
proxy
(n)
อำนาจในการทำแทนผู้อื่น
represent
(vt)
ทำหน้าที่แทน
,
See Also:
ทำแทน
,
เป็นตัวแทน
,
Syn.
act for
,
stand for
supply
(vt)
ทำหน้าที่แทน (คำทางการ)
,
See Also:
ทำการแทน
,
เข้าทำแทน
,
Syn.
act as a substitute
stand as
(phrv)
เสนอ(บางคน)เป็นตัวแทนของ
,
See Also:
เป็นตัวแทน
,
ทำแทน
sub for
(phrv)
เป็นตัวแทนของ
,
See Also:
ทำแทน
,
Syn.
substitute for
substitute for
(phrv)
เป็นตัวแทน
,
See Also:
ทำแทน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
subrogate
(ซับ'ระเกท) vt. แทนที่, ทำแทน, สวมรอย, เรียกร้องแทน.
,
See Also:
subrogation n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
spell
(vt)
ทำแทน, สะกดตัว, อ่านว่า, แปลว่า
subrogate
(vt)
สวมรอย, แทนที่, ทำแทน
supersede
(vt)
เข้าทำแทน, แทนที่, แย่งที่
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
代わる
[かわる, kawaru]
TH:
ทำแทน
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
übernehmen
(vi)
|übernahm, hat übernommen| รับช่วงต่อ รับไปทำแทน, ทำต่อ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ