บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทำอย่างลับๆ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทำอย่างลับๆ
,
-ทำอย่างลับๆ-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's something far more deliberate and insidious.
มันเป็นอะไรที่เจตนามาก และทำอย่างลับๆ
Squeeze (1993)
And in Girl World, all the fighting had to be sneaky.
ในโลกของผู้หญิง หากไม่พอใจเราต้องทำอย่างลับๆ
Mean Girls (2004)
My guess is he's shooting from his car.
ไม่ใช่เหตุการที่จะทำอย่างลับๆ งั้นคุณคิดว่า ยังมีคนอื่นอยู่ในที่เกิดเหตุอีกงั้นเหรอ
L.D.S.K. (2005)
Easy, the deal will be closed very soon.
ทำอย่างลับๆล่ะ สิ่งที่เราติดต่อกันจะเสร็จในไม่ช้านี้
Transporter 3 (2008)
Survive in the field, an agent also has to employ stealth.
การที่จะเอาตัวรอดข้องนอกนั่น ต้องทำอย่างลับๆอย่าให้เป้าหมายรู้ตัว
Chuck Versus the Role Models (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
play it cool
(idm)
ทำแบบเงียบๆ ไม่ให้คนอื่นสังเกตเห็น
,
See Also:
ทำอย่างลับๆ
sly
(adj)
ซึ่งทำอย่างลับๆ
,
See Also:
ซึ่งแอบทำ
,
ซึ่งทำลับๆ ล่อๆ
,
ซึ่งลักลอบทำ
,
ซึ่งทำแบบหลบๆ ซ่อนๆ
,
Syn.
evasive
,
furtive
,
secretive
underhand
(adj)
ไม่เปิดเผย
,
See Also:
ทำอย่างลับๆ
,
มีเล่ห์เพทุบาย
,
Syn.
cunning
,
Ant.
sincere
under-the-table
(adj)
ซึ่งติดต่อกันลับๆ
,
See Also:
ซึ่งทำอย่างลับๆ
,
Syn.
secret
,
underhand
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ