'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตอนนี้อึของฉันฉันจะใช้เวลาเป๊ปซี่ท้าทายกับที่อึอัมสเตอร์ดัม ...Pulp Fiction (1994)
เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม2010: The Year We Make Contact (1984)
ถือว่าเป็นการท้าทายก็แล้วกันGood Will Hunting (1997)
ในแจ็คสันสแควร์จะเห็นแต่ร่างไร้ศีรษะผ่านไปมา เดินชนกัน กล่าวคำทักทายกันThe Legend of 1900 (1998)
ก็เป็นแบบนั้นอยู่แล้ว ไม่ต้องทายก็รู้The Red Violin (1998)
เอางี้มั้ย"ฉันเป็นเพศไหนเอ่ย" ให้คนดังมาทายกันว่าแขกคนไหนเป็นเกย์Woman on Top (2000)
ฉันรู้จักเธอมาหลายปี / เธอไม่เคยพูดทักทายกันเลยA Walk to Remember (2002)
ทักทายกันหน่อยได้ไหมครับ?The Corporation (2003)
ทักทายกันสักเดี๋ยวได้ไหมครับ?The Corporation (2003)
ทักทายกับเวก้าทักทายกับเวก้าContact (1997)
หลีกทางให้แขกของเราได้ทักทายกันหน่อยHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- ท้าทายกว่า จัดการกับ เคนนี่ เคอร์ทิส หรือเปล่าThe Constant Gardener (2005)
เปล่า แค่ทักทายกันเฉยๆFour Brothers (2005)
และทักทายกับชัยชนะHappily N'Ever After (2006)
แล้วเมื่อคุณด่วนสันนิษฐาน ว่าฉันเป็นเด็กกำพร้า ฉันขอทายกลับไปว่าคุณเองแหละ ที่เป็นเด็กกำพร้าCasino Royale (2006)
ทักทายกันพอแล้ว และออกมาจากตรงนั้นMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
เราไม่ได้ทักทายกันChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
ผมสัญญาไว้กับเพื่อน ว่าจะพูดทักทายกับคุณI Am Legend (2007)
พูดทักทายกับเขาหน่อยThe Nanny Diaries (2007)
ทักทายกับเพื่อนตัวเล็กๆของฉันEpic Movie (2007)
มานี่สิ ทอม \\ ทักทายกันหน่อยFunny Games (2007)
สำหรับใครที่มีรถหรูๆ เปิดเพลงดังๆ สูดอากาศให้เต็มที่ แล้วทักทายกับซัมเมอร์กันหน่อยHigh School Musical 2 (2007)
# และเราเจอปัญหา ที่ท้าทายกว่านี้มาแล้วHigh School Musical 2 (2007)
ฉันแค่อยากจะทักทายกับพวกเด็กๆ อยากรู้ว่าพวกเค้าเป็นไงบ้างAlvin and the Chipmunks (2007)
- ไม่มีอะไร ทักทายกันปกติThe Haunting of Molly Hartley (2008)
ไม่พูดทักทายกันเลย.The Machine Girl (2008)
พวกนายก็ทักทายกันได้ไรงี้Twilight (2008)
เวทย์มนต์พวกนี้มัน กัดกร่อนอำนาจของข้า ท้าทายกับสิ่งที่เรากำหนดThe Mark of Nimueh (2008)
ฉ้นเกือบต้อง พูดทักทายกับร่างที่ตายแล้ว.Episode #1.7 (2008)
- ขอทักทายก่อนได้ไหม ?Gomorrah (2008)
เมื่อเวลาที่มีคนทักทายลูกควรทักทายกลับเป็นมารยาทนะTaken (2008)
แดเนี่ยล, มาทักทายกันหน่อยI Lied, Too. (2009)
การท้าทายกับที่โบสถ์แห่งนั้นDemonology (2009)
ทักทายกันหน่อยนะ ฮ่าๆDemonology (2009)
ตอยที่เราย้ายมาที่นี่ตอนแรก คาร์ลอสทำงานตลอดเวลา พอเขากลับบ้าน เขาแทบจะไม่ได้ทักทายกับฉันเลยด้วยซ้ำRose's Turn (2009)
ให้ผมทายกว้างๆ ลิลลี่ แค่ให้เวลาแกวันIn the Realm of the Basses (2009)
- เขากำลังท้าทายกับฉันPotlatch (2009)
แค่พูดทักทายก็ยังดีEpisode #1.14 (2009)
ฉันตายไปตั้งแต่ตอนที่เราทักทายกันแล้วFree to Be You and Me (2009)
เราไม่มีโอกาสได้ทักทายกัน ก่อนหน้านี้Family Ties (2009)
ฉันอยากให้เราโบกมือทักทายกันDon't Walk on the Grass (2009)
บ่งบอกว่าเขาท้าทายกฎในสนาม ผมหวังว่าเขาคงคิดถูก เพราะถ้าไม่ จะทำให้เขาโดนตัดการขอเวลานอกไป 1 ใน 3The Cornhusker Vortex (2009)
มันน่าจะท้าทายกับ คนฉลาดอย่างนายนะ นายก็ทำเหมือนเป็นการทดลองไงThe Gorilla Experiment (2009)
มาเล่นทายกันดีกว่าLeap Year (2010)
ฉันพยายามที่จะเตือนหล่อน แต่หล่อน ท้าทายกับการช่วยทุกรูปแบบEasy A (2010)
แล้วก็ทักทายกัน ความคิดที่จะ...The Social Network (2010)
เหรอ ทำไมไม่มาทักทายกันหลัวเวทีซักหน่อยThe Glamorous Life (2010)
คุณจะไม่ทักทายกันเหรอ?Brown Betty (2010)
ผมไม่มีเวลาเล่น ปริศนาคำทายกับนายBlowback (2010)
แค่อยากมาทักทายกับฮอลลี่ย์น้อยๆ สักหน่อยนะครับCaballo sin Nombre (2010)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
