left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ถ้าไม่มี*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ถ้าไม่มี, -ถ้าไม่มี-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฌาณ
(n)ฌาณ หรือ อธิจิต(supraconscious) เป็นจิตที่เป็นที่สุดของปัญญา คือความรู้ชัดธรรมชาติของมนุษย์ว่านี้ทุกข์ นี้ทุกขสมุทัย นี้ทุกขนิโรธ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา(คือความรู้มรรค 8 การคิดปฏิบัติเพื่อดับทุกข์) เป็นจิตที่อยู่เหนือและสามารถ ควบคุมหรือข่ม ได้ทั้งจิตสำนึก(consious) และจิตใต้สำนึก(subconsious) ซึ่งเป็นความรู้ที่สูดของวิญญาณคือความรู้แจ้งของธรรมชาติของมนุษย์ว่า นี้สุข นี้ทุกข์ นี้มิใช่ทุกข์ มิใช่สุข อธิจิตใช้สำหรับดับกิเลส ซึ่งสามารถทำให้เกิดนิมิตขึ้นมาได้ เพื่อดับกิเลสในเวลาที่เกิดกิเลสขึ้น พระผู้มีพระภาค(พระพุทธเจ้า)ได้ตรัสพระพุทธพจน์นี้ไว้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๑๐. วิตักกสัณฐานสูตรว่าด้วย อาการแห่งวิตก การเรียกอธิจิตของตนเอง ถ้าไม่มีพรสวรรค์หรือบารมีที่สะสมมาแต่ปางก่อน จะเรียกไม่ได้ เพราะจิตยังไม่มั่นคงพอ จะต้องเรียนรู้และทำความเพียรที่ทนได้ยาก ฝึกฝน จนเกิดความชำนาญ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสามารถที่จะให้คนทั่วไปเรียกอธิจิตของตนเองได้ เช่นให้ผู้ป่วยเรียกอธิจิตของเขาออกมารักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งทางกายและใจของเขาที่เป็นอยู่ โดยสั่งให้จิตของเขาตกอยู่ในภาวะภวังค์ ด้วยการสั่งระงับจิตหยาบที่ทำให้เขาเกิดโรคทั้งทางกายและทางใจ เพื่อเขาจะได้มีจิตที่มั่นคงถึงอธิจิตแล้วสั่งยาหรือภูมิต้านทานในตัวของเขาออกมารักษาโรค ซึ่งได้ผลดีกว่าแพทย์แผนปัจจุบัน และแพทย์ทางเลือกวิธีอื่น นี่คือประโยชน์จากการเรียกหรือฝึกเรียกอธิจิตของตนเอง ซึ่งพระพุทธเจ้าสามารถเรียก Stem cell ในพระวรกายของพระองค์ออกมารักษาโรคได้นานมาแล้วหรือมากกว่า 2554 ปี ส่วนนักวิทยาศาสตร์พึ่งจะมาค้นพบวิธีใช้ Stem cell รักษาบางโรคเมื่อ 50 ปีมานี้เอง การรักษายังมีข้อบ่กพร่องและเงื่อนไขในการรักษาเพื่อจะได้ผลลัพท์จนเป็นที่น่าพอใจของแพทย์อยู่อีกมาก แต่วิธีของพระพุทธองค์ไม่มีเงื่อนไข ถ้าคนป่วยสามารถเรียกอธิจิตของตนเองได้ ข้าพเจ้าได้ใช้อธิจิตรักษา โรคปวดตามอวัยวะและโรคหวัดป่วยของข้าพเจ้าเอง และรักษาโรคปวดและอัมพาลให้กับคนป่วยแล้วหลายราย ซึ่งได้รับผลเป็นที่น่าพอใจของข้าพเจ้าและของคนป่วย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉู่ฉี่ ๑
น. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง คล้ายแกงคั่ว มีนํ้าแกงข้น, ถ้าไม่มีนํ้าแกง เรียกว่า ฉู่ฉี่แห้ง.
โนตารีปับลิก
น. ผู้มีอำนาจรับรองลายมือชื่อ เอกสาร วัตถุ หรือบุคคล ในบางประเทศโนตารีปับลิก หรือแมยิสเตร็ดมีหน้าที่จัดทำเอกสารสำคัญบางชนิดให้แก่ประชาชนด้วย ตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของประเทศไทย กำหนดให้ใบมอบอำนาจที่ทำในเมืองต่างประเทศที่มีกงสุลไทย ต้องให้กงสุลนั้นเป็นพยาน ถ้าไม่มีกงสุลไทย ต้องให้เจ้าพนักงานโนตารีปับลิกหรือแมยิสเตร็ด เป็นพยาน.(อ. notary public).(ดู แมยิสเตร็ด ประกอบ).
เพดาน ๑
น. ส่วนที่สูงที่สุดของห้องเป็นต้น ไม่ว่าจะมีฝ้าหรือไม่ก็ตาม, ถ้าไม่มีฝ้า หมายถึงส่วนสูงสุดถึงหลังคา, ถ้ามีฝ้า หมายถึงฝ้า
รร
(รอหัน) อักษร ร ควบกัน ๒ ตัว ถ้าไม่มีตัวสะกด ใช้แทนสระอะกับแม่กนสะกด เช่น กรรไตร (กันไตฺร) ยรรยง (ยันยง) สรร (สัน) สรรค์ (สัน), ถ้ามีตัวสะกดใช้แทนสระอะ เช่น วรรณ (วัน) สรรพ (สับ) กรรม (กัม) อรรถ (อัด).
สายไฟฟ้า
น. เส้นโลหะตัวนำไฟฟ้า ใช้เพื่อให้กระแสไฟฟ้าผ่านอาจมีฉนวนหุ้มหรือไม่มีก็ได้, ถ้าไม่มีฉนวนหุ้มเรียก สายเปลือย.
อัน
ว. อย่าง เช่น เป็นอันมาก เป็นอันดี, ใช้เป็นคำนำหน้านามที่เป็นประธานหรือใช้ขึ้นต้นข้อความต่าง ๆ เช่น อันอายุความนั้น ถ้าไม่มีกฎหมายบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น ท่านให้มีกำหนดสิบปี. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๑๖๔ ฉบับเก่า), ใช้ว่า อันว่า ก็มี เช่น อันว่าทรัพย์นั้น โดยนิตินัยได้แก่วัตถุมีรูปร่าง. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๙๘ ฉบับเก่า).
อันว่า
ว. ใช้เป็นคำนำหน้านามที่เป็นประธานหรือใช้ขึ้นต้นข้อความต่าง ๆ เช่น อันว่าทรัพย์นั้น โดยนิตินัยได้แก่วัตถุมีรูปร่าง. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๙๘ ฉบับเก่า), ใช้ว่า อัน ก็มี เช่น อันอายุความนั้น ถ้าไม่มีกฎหมายบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น ท่านให้มีกำหนดสิบปี. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๑๖๔ ฉบับเก่า).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
nulla poena sine lege (L.)
ไม่มีโทษถ้าไม่มีกฎหมายกำหนด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nullum crimen sine lege (L.)
ไม่มีความผิดถ้าไม่มีกฎหมายกำหนด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Anaerobic, Facultative
สภาวะไม่มีอากาศ, เชื้อบางชนิดเจริญเติบโตได้ถ้าไม่มีออกซิเจน[การแพทย์]
gyroscope
ไจโรสโคป, อุปกรณ์ที่อาศัยความเฉื่อยของล้อหมุน เพื่อช่วยรักษาทิศทางของแกนหมุน ประกอบด้วยล้อหมุนเร็วบรรจุอยู่ในกรอบอีกทีหนึ่ง ทำให้เอียงในทิศทางต่าง ๆ ได้โดยอิสระ โดยจะชี้ทิศทางเดิมถ้าไม่มีทอร์กมากระทำ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Without you, I'm just Aladdin.
ถ้าไม่มีเจ้า ข้าก็เป็นแค่อะลาดิน อัล นายชนะแล้วนะAladdin (1992)
Without the Genie, boy, you're nothing!
ถ้าไม่มีเจ้าภูตินั่น แกก็ไม่มีอะไรเลย ภูตรึAladdin (1992)
Look, without The Shop's financial involvement... this project wouldn't exist.
ฟังนะ ถ้าไม่มีเงินทุนสนับสนุนจากอจค์กร โครงการนี้คงไม่ได้เริ่มด้วยซ้ำThe Lawnmower Man (1992)
When I think of the swell time I could have without you, phew, I go nuts.
ทุกครั้งที่ฉันคิดถึง เวลาที่ฉันควรจะได้มี ถ้าไม่มีนาย... ฉันจะบ้าไปเลยOf Mice and Men (1992)
And if nobody play well, then the game is just like Jewish mah jong, no strategy.
แล้วถ้าไม่มีใครเล่นได้ดี เกมมันก็จะเป็นแค่ไพ่นกกระจอกยิว ที่ไม่มีกลยุทธ์อะไรเลยThe Joy Luck Club (1993)
Life's no fun without a good scare
ชีวิตคงไม่สนุกถ้าไม่มีความหวาดกลัวThe Nightmare Before Christmas (1993)
Their fingers polish the insides of shell metal casings.
ถ้าไม่มีจะทำไงกับเบ้า 45 มิล.Schindler's List (1993)
They'd be lost without you.
ถ้าไม่มีนายพวกเค้าจะแย่นะJunior (1994)
You can't do an emergency C-section without an anesthesiologist.
นายผ่าตัดคลอดไม่ได้นะ ถ้าไม่มีวิสัญญีแพทย์Junior (1994)
- If somebody didn't do it... one day or another, I would have probably done it myself.
- ถ้าไม่มีใครทำอย่างนี้... ซักวันนึงฉันอาจจะทำเองก็ได้Léon: The Professional (1994)
If there was no war. He'd never have married her.
ถ้าไม่มีสงคราม พี่ก็ไม่แต่งกับเธอWild Reeds (1994)
I'm not going without her.
ผมไม่ไปถ้าไม่มีเขาHeat (1995)
Nothing works! Not even a sharp pencil.
งานไม่เดิน ถ้าไม่มีดินสอThe Great Dictator (1940)
Without these qualities, life will be violent and all will be lost...
ถ้าไม่มีสิ่งเหล่านี้ จะมีแต่ความรุนแรงและทั้งหมดจะมลายหายไป... .The Great Dictator (1940)
If nobody else has an idea, I might have a cutie here.
ถ้าไม่มีใครมีความคิดผมอาจจะมีความน่ารักที่นี่12 Angry Men (1957)
You will not last five minutes without me.
เธอจะอยู่รอดใน 5 นาทีไม่ได้ ถ้าไม่มีฉันJumanji (1995)
Let no one, be it man or some other creature, dare to contaminate that innocence.
ถ้าไม่มีผู้ใด... มนุษย์ หรือว่า สิ่งมีชีวิตอื่นBeneath the Planet of the Apes (1970)
You can't cross the border without papers.
เธอจะข้ามพรหมแดนไม่ได้ ถ้าไม่มีเอกสารThe Little Prince (1974)
- You can't stay without papers.
- เธออยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเอกสารThe Little Prince (1974)
I won't leave without you!
ฉันไม่ไปหรอกถ้าไม่มีเธอThe Little Prince (1974)
If no one makes a claim to it, I say we can forget it.
ถ้าไม่มีใครทำให้การเรียกร้อง ให้มัน ฉันบอกว่าเราสามารถลืมมันMad Max (1979)
They're not going to find it without this.
พวกเขาจะไม่พบ ถ้าไม่มีเจ้านี่Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
With respect, Mr. Gandhi without British administration this country would be reduced to chaos.
ด้วยความเคารพนะ คุณคานธี ถ้าไม่มีการบริหารของอังกฤษ ประเทศนี้ก็จะวุ่นวายGandhi (1982)
I can't unlock the door without the key!
ผมปลดล็อคประตูไม่ได้ถ้าไม่มีกุญแจ!Clue (1985)
If it isn't rewarded, there's no use for it.
ถ้าไม่มีอะไรให้ ก็เปล่าประโยชน์Day of the Dead (1985)
I have money and everything, but what are they worth without fweedom?
แต่มันก็ไว้ค่า ถ้าไม่มีเสวีภาพAn American Tail (1986)
No party, kid. There's no one home. That's because of me.
นั่นเพราะผมทำ พวกเขาไม่อยู่หรอก ถ้าไม่มีทั้งน้ำและไฟฟ้า*batteries not included (1987)
I can't imagine being here without you even one day.
ฉันจินตนาการไม่ออกเลยว่า จะอยู่ที่นี้แล้วเป็นไง ถ้าไม่มีคุณDirty Dancing (1987)
I couldn't do this without you.
ผมคงทำไม่ได้ ถ้าไม่มีคุณMannequin (1987)
Well, if there can be no arrangement, then we are at an impasse.
ถ้าไม่มีการต่อรอง เกรงว่าเราจะถึงทางตันแล้วThe Princess Bride (1987)
You wouldn't be so jumpy if you didn't have something to hide!
นายคงไม่ขวัญอ่อนแบบนี้ ถ้าไม่มีอะไรต้องซ่อนAkira (1988)
Now! - Billy.
ฉันไม่ควรไปนิวยอร์ค ถ้าไม่มีพ่อแม่ไปด้วยอ่ะBig (1988)
Without the bell, I lose my place.
ถ้าไม่มีกระดิ่งแล้ว, พ่อจำบทสวดไม่ได้.Cinema Paradiso (1988)
We can't. We can't finish it without him.
จบได้ไง เราจบเกมไม่ได้ถ้าไม่มีเขาJumanji (1995)
Without the map,
ถ้าไม่มีแผนที่, Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Well, in this sun, without transportation, they're as good as dead.
ดีละ, ในแสงอาทิตย์นี้, ถ้าไม่มีพาหนะในการเดินทาง, พวกมัน... ก็เหมือนตายไปแล้ว.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Without the beard. It's him.
ถ้าไม่มีหนวด เขาเลยแหล่ะGoodfellas (1990)
I don't care. I need my hat. I won't fly without it.
ฉันไม่สน ฉันต้องการหมวก ไม่ไปถ้าไม่มีมันGoodfellas (1990)
I can't do it without you.
ฉันทำไม่ได้ถ้าไม่มีเธอGoodfellas (1990)
If I don't get money, I go home to Mama and Papa a failure.
ถ้าไม่มีเงิน ฉันก็กลับบ้านด้วยความล้มเหลว.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
When it cannot take a long breath, laws are girded too tight. - Without liberty, man is a syncope.
ถ้าตึงเกินไปจิตใจก็อยู่ได้ไม่นาน ถ้าไม่มีเสรีภาพก็เหมือนตายตายทั้งเป็นGood Will Hunting (1997)
people who are different ... are not taken seroiusIy if they don't have any money.
หมายังไม่มองเลยถ้าไม่มีเงินBlues Harp (1998)
Then add sodium nitrate and sawdust, you've got dynamite.
เหมือนลิงตัวแรกที่ถูกส่งขึ้นไปยังดวงจันทร์ ถ้าไม่มีความเจ็บปวด หรือความหวาดกลัว เราจะไม่มีอะไรเหลือเลยFight Club (1999)
I'm really OK.
ถ้าไม่มีอะไรในนั้นFight Club (1999)
I can´t do notes without them. -Hey, hey, hey.
แต่ฉันคงจดโน๊ทไม่ได้ถ้าไม่มีมันนะ/ เฮ้ เฮ้ เฮ้Never Been Kissed (1999)
Why didn't you tell me about her if there's nothing to hide?
แล้วทำไมไม่เคยเล่าเรื่องเธอให้ฉันฟังเลย ถ้าไม่มีอะไรปิดบังฉันอยู่?The Story of Us (1999)
I would've... killed him... if they hadn't pulled me off.
ฉันน่าจะ... ฆ่าเขา ถ้าไม่มีใครห้ามฉันไว้American Beauty (1999)
I couldn't stand to live without you.
ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณBicentennial Man (1999)
If we don't have someone from Savannah, I will not support this match.
ถ้าไม่มีลูกซาวันน่าห์ ผมก็ไม่ให้สปอนเซอร์The Legend of Bagger Vance (2000)
They say Hagen won't play without him.
เขาว่าเฮเก้นไม่ยอมเล่น ถ้าไม่มีเขาThe Legend of Bagger Vance (2000)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
filter
(ฟิล'เทอะ) n. ที่กรอง, กระดาษกรอง, สารที่ใช้กรอง, บุหรี่ก้นกรอง. vt. กรองออก, กรอง vi. กรอง. adj. เกี่ยวกับบุหรี่ก้นกรอง., See Also:filterer n., Syn.strainer, sieve, sift ตัวกรองหมายถึง โปรแกรมที่ใช้ในการเปลี่ยนรูปแบบ format การเก็บข้อมูลหรือภาพให้ เป็นรูปแบบที่ต้องการใช้ ส่วนมากโปรแกรมนี้จะมีแทรกอยู่ในโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ หรือโปรแกมการจัดพิมพ์ ฯ ที่มักจะมีการโอนแฟ้มข้อมูล ประเภทอื่น เช่น จากโปรแกรม dBASE หรือ Lotus เข้ามา ถ้าไม่มีตัวกรองเตรียมไว้ ก็จะโอนเข้ามา ไม่ได้ นอกจากนั้น ยังเป็นคำสั่งในระบบปฏิบัติการ คำสั่งหนึ่งที่สั่งให้ประมวลผล ข้อมูลเสียก่อนที่จะทำอย่างอื่นต่อไป ตัวกรองของระบบดอส จะประกอบด้วยคำสั่ง More, Find, และ Sort คำสั่ง More เป็นคำสั่งให้แสดงผลไปเรื่อย ๆ จอภาพ ก็จะเลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่อแสดงผลต่อไปจนกว่าจะหมด find เป็นคำสั่งให้หาแฟ้มข้อมูลที่ต้องการ และ sort ก็เป็น คำสั่งให้เรียงลำดับแฟ้มข้อมูลที่ใช้รหัสแอสกี ASCII
opera
(ออพ'เพอระ) n. อุปรากร, ละครดนตรี' (ถ้ามีการร้องเรียกว่า grand opera ถ้าไม่มีการร้องเรียกว่า comic opera) , การแสดงละครดังกล่าวครั้งหนึ่ง ๆ , โรงละครอุปรากร, โรงละครดนตรี'
system disk
จานบันทึกระบบหมายถึง จานบันทึกที่บรรจุระบบปฏิบัติการ (ถ้าเป็นพีซี ก็หมายถึง MS DOS) สามารถนำมาใช้เริ่มเครื่องใหม่ได้ (boot) โดยใส่ในหน่วยบันทึก A : จานบันทึกระบบต้องมีโปรแกรม 3 โปรแกรม เป็นอย่างน้อย คือ lo.sys, Msdos.sys และ Command.com สองแฟ้มแรกจะถูกซ่อนอยู่ (hidden files) แม้ว่าจะใช้คำสั่ง Dir ก็จะไม่แสดงบนจอภาพโปรแกรม lo.Sys จะดูแลในเรื่องการนำข้อมูลเข้า และการแสดงผล ส่วน MSDOS.sys จะจัดการเกี่ยวกับเรื่องการอ่านและการบันทึกข้อมูลลงในแผ่นจานบันทุกนั้น ส่วน Command.com ก็จะมีคำสั่งพื้นฐานต่าง ๆ เช่น dir, copy, delete จานบันทึกระบบนี้มีความสำคัญมาก (โดยเฉพาะเครื่องที่ไม่มีฮาร์ดดิสก์) ถ้าไม่มีจานบันทึกนี้จะเริ่มต้นใช้คอมพิวเตอร์ไม่ได้เลย ถ้ามีฮาร์ดดิสก์ อาจใช้ฮาร์ดดิสก์เป็นจานบันทึกระบบเลยก็ได้
Nontri Dictionary
failing
(pre)ถ้าไม่มี, ถ้าไม่ได้, ขาดไป
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
命綱
[いのちづな, inochizuna](n)1.เป็นอุปกรณ์ที่ใช้เวลาทำงานในที่สูง หรือบนเรือ <BR>2.ฟางเส้นสุดท้าย (มีความหมายว่า เป็นสิ่งยึดเหนี่ยวสุดท้าย ถ้าไม่มีสิ่งที่พูดมาข้างต้น จะไม่สามารถทำให้ลุล่วงสำเร็จไปได้ หรือว่าทำให้ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก หรืออันตรายถึงชีวิต)
Longdo Approved DE-TH
denn
ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ