'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การนำพระอัฐิไปถ่วงน้ำโดยไม่ได้แยกส่วนกับพระอังคาร[ศัพท์พระราชพิธี]
อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม, Example:อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม ซึ่งคำนวณตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่สมาคมบริษัทจัดการลงทุนกำหนดที่ต้องการขายหรือต้องการซื้อหุ้นดังกล่าวนั้นจะสามารถกระทำได้เสมอ[ตลาดทุน]
ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก, Example:การคูณค่าเฉลี่ยแต่ละตัวด้วย ตัวถ่วง หรือตัวถ่วงน้ำหนัก [สิ่งแวดล้อม]
ตัวถ่วงน้ำหนัก, Example:ตัวคูณของค่ารวมของการกระจายของประชากร หรือค่ามัชฌิมเลขคณิต [สิ่งแวดล้อม]
ถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก[การบัญชี]
weighted creep length, ระยะไหลซึมถ่วงน้ำหนัก[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weighted creep ratio, อัตราส่วนไหลซึมถ่วงน้ำหนัก[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ค่าเฉลี่ยเลขคณิตถ่วงน้ำหนัก, ค่าเฉลี่ยเลขคณิตที่ใช้ในกรณีที่ข้อมูลแต่ละค่ามีความสำคัญไม่เท่ากัน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
กราฟถ่วงน้ำหนัก, กราฟที่เส้นเชื่อมทุกเส้นมีค่าน้ำหนัก[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ปี 72 ไอ้นั่นมันถ่วงน้ำหนักที่ด้านหน้า เพื่อให้สเลดวิ่งเร็วขึ้นCool Runnings (1993)
ถ่วงน้ำหนักไปข้างหน้าThe Matrix Revolutions (2003)
ฉันรู้สึกเหมือนกับโดนถ่วงน้ำ ฉันรู้สึกหายใจไม่ออกArt of Seduction (2005)
คุณกับบิลล์ฆ่าปีเตอร์เหรอ คุณจับเขาถ่วงน้ำ แล้วก็ฝังจักรยานของเขาไว้ใช่มั้ยDead in the Water (2005)
ศพที่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ถูกถ่วงน้ำหนักไว้ในถุงขยะIt's Alive! (2007)
มองไม่เห็นเลย ชั้นมองไม่เห็น ถ่วงน้ำหนักไปหน้ารถTransformers (2007)
ผมแปรงฟันอยู่ข้างๆอ่างอาบน้ำ ที่ที่ท่าน เดวิด สมิธ จับทั้งครอบครัวของเขาถ่วงน้ำ1408 (2007)
เราต้องถ่วงน้ำหนัก ให้ได้สมดุลNational Treasure: Book of Secrets (2007)
เรากลิ้งมันลงไป เพื่อถ่วงน้ำหนักให้คุณ !National Treasure: Book of Secrets (2007)
โจไม่ได้พยายามที่จะจับผมถ่วงน้ำVeritas (2008)
ใช่เธอถ่วงน้ำ ปอดตัวเอง และก็คลุ้มคลั่งEmancipation (2008)
เจ้าไม่ต้องช่วย พวกนั้นก็จับข้าถ่วงน้ำได้The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
เอาเสื้อเกราะออกซะ มันถ่วงน้ำหนักCenturion (2010)
จับถ่วงน้ำ?Brown Betty (2010)
รู้ไหมว่าศพอาจถูกพบที่นี่ได้ไว โดยเฉพาะถ้ามันไม่ถูกถ่วงน้ำToday I Do (2011)
ทางเดียวที่จะทำลายปีศาจ ก็คือ ถ่วงน้ำ ไม่ก็เผามันSlither (2011)
เราต้องถ่วงน้ำมันSlither (2011)
มันเสี่ยง แต่การถ่วงน้ำปีศาจ เป็นทางเดียวที่จะช่วยพวกเขาSlither (2011)
ถ่วงน้ำปีศาจ เป็นทางเดียว ที่จะช่วยพวกเขาWake (2011)
เขาตาย เพราะพยายามถ่วงน้ำมันWake (2011)
ฉันอยากให้นายช่วยเล่าเกี่ยวกับ ครอบครัวที่นายฆ่า แล้วถ่วงน้ำไว้ที่อ่าวโบเวอรี่Ghosts (2011)
ถ้าคนร้ายป่วย และเริ่มอ่อนแอลง นั่นอธิบายได้ว่า ทำไมเขาถึงไม่จับเหยื่อถ่วงน้ำอีกแล้วEpilogue (2011)
จำไว้นะ ว่ามันจะอยู่ได้ไม่ถึงชั่วโมง ถ้ามันไม่มีตัวถ่วงน้ำหนักUpside Down (2012)
เทพท้องทะเล ต้องการให้จับถ่วงน้ำThe Prince of Winterfell (2012)
- แม่ ถ่วงน้ำปีศาจ เป็นหนทางเดียวที่จะช่วยนิคProm (2012)
มันเป็นไปได้เมื่อนิคถูกถ่วงน้ำ แต่ปีศาจไม่Prom (2012)
ชั้นจะจับพวกตัวแสบนี่ถ่วงน้ำ ที่ทะเลสาประหว่างทางไปโรงเรียนGet Out of My Life (2012)
เรือที่ใช้ขนศพไปถ่วงน้ำ มันบอกชื่อแกSwim Deep (2012)
ที่มานี่เพื่อจับถ่วงน้ำFlesh and Blood (2012)
แล้วถ้านี่เหมือนกับการล่าแม่มดในซาเล็มล่ะ ที่พวกเขาจะทดสอบผู้หญิง ด้วยการจับพวกเธอถ่วงน้ำHeathridge Manor (2012)
แต่อันซับไม่ได้จับเธอถ่วงน้ำ เพื่อทรมานพวกเธอHeathridge Manor (2012)
วายาและถ่วงน้ำThe Good Earth (2012)
ทฤษฎีเกมไม่ถ่วงน้ำหนัก.Runner Runner (2013)
ตอนที่ผัวของพี่สาวฉัน จับลูกถ่วงน้ำ แล้วเฉือนหูสองข้างของเด็กออก มันบอกทุกคนว่าฉันทำThe Name Game (2013)
ฉันแนะนำให้ถ่วงน้ำ ไม่มีอะไรเหมือนกับ ความรู้สึกตอนที่Into the Wild (2013)
ทีแรกฉันชอบมันเพราะช่วย ให้คนหูหนวกมีสิทธิมีเสียง แต่แอนนี่เพิ่งบอกฉันว่า ระบบเรตติ้งถ่วงน้ำหนัก แบบเอ็กซ์โปเนนเชียลApp Development and Condiments (2014)
น่าจะมี เฟืองถ่วงน้ำหนักควบคุมผนังห้องDead Men Tell No Tales (2015)
รองเท้าถ่วงน้ำหนักเพื่อชดเชยแรงโน้มถ่วง ให้รู้สึกเหมือนกลับจากดาวอังคารมายังโลกThe Space Between Us (2017)
ตัดตัวถ่วงน้ำหนักซะThe Matrix Revolutions (2003)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kheūoen khønkrīt baēp thūang nāmnak] (n, exp) EN: gravity dam ; concrete gravity dam
[thūang nām] (v, exp) FR: noyer ; immerger
[thūang nāmnak] (v, exp) EN: handicap FR: handicaper ; lester
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)บริเวณน้ำที่สามารถวัดความลึกได้ด้วยสายถ่วงน้ำหนัก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เดราน) vt., vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก, ทำให้จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, กลบ, ใส่น้ำมากเกินไป., See Also:drowner n. ดูdrown
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ