9 ผลลัพธ์ สำหรับ

ตาร้าย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตาร้าย, -ตาร้าย-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)misfortune, See Also:ill-omen, time of calamity, time of misfortune, disaster, Syn.ชะตาร้าย, คราวร้าย, Ant.ตาดี, เคราะห์ดี, Example:หากเข้าตาร้ายทัพเราอาจพ่ายแพ้ให้แก่ศัตรู, Thai Definition:ถึงคราวที่เดือดร้อน, โชคไม่ดี

เข้าตาร้าย

(v)be in trouble, See Also:have no way out, be in distress, find oneself in a difficult position, Syn.ถึงตาร้าย, Example:ฉันว่าเหตุการณ์เข้าตาร้ายเสียแล้ว รีบถอนตัวก่อนดีกว่า, Thai Definition:เข้าที่เดือดร้อน, ถึงคราวเดือดร้อน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เข้าตาร้าย

ก. ถึงคราวเดือดร้อน.

ชะตา

น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชะตากัน ไม่ถูกชะตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชะตาดีชะตาร้าย, ชาตา ก็ว่า.

ชาตา

น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชาตากัน ไม่ถูกชาตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชาตาดีชาตาร้าย, ชะตา ก็ว่า.

ร้าย

ว. ดุ เช่น ใจร้าย, ชั่ว เช่น ปากร้าย คนร้าย, ไม่ดี เช่น เคราะห์ร้าย โชคร้าย ชะตาร้าย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am aware of the meaning of mens rea.

ดิฉันทราบความหมายของเจตาร้ายLegally Blonde (2001)

And I'm going to brave my unhappy fate that has just arrived out of nowhere.

และผมก็กล้าจะยอมรับโชคชะตาร้าย ที่ไม่รู้ว่ามาจากไหนด้วยEpisode #1.2 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชะตาร้าย

[chatā rāi] (n, exp) EN: bad luck FR: malheur [ m ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ