left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตรึงใจ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตรึงใจ, -ตรึงใจ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรึงใจ
(v)impress, See Also:fascinate, affect, move, touch, Syn.ประทับใจ, จับใจ, ต้องใจ, Example:การแสดงละครเรื่องรามเกียรติ์ตรึงใจผู้เข้าชมนับพันคน, Thai Definition:ทำให้เป็นที่พอใจหรือชื่นชมยินดี
ตราตรึงใจ
(v)be engraved on one's mind/heart/memory, See Also:be imprinted, Syn.ติดตราตรึงใจ, ประทับใจ, Example:ภาพเหล่านั้นตราตรึงใจเขาไม่เคยลืมเลือน, Thai Definition:เกิดความพึงพอใจหรือประทับใจอย่างลึกซึ้ง
ตรึงตาตรึงใจ
(v)impress deeply, See Also:be enamored with, be pleased with, Syn.ตรึงใจ, ประทับใจ, จับใจ, ต้องตาต้องใจ, Example:ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตรึง
(ตฺรึง) ก. ทำให้อยู่กับที่ เช่น ตรึงตะปู ตรึงที่นอน ตรึงข้าศึก, ทำให้อยู่คงที่ เช่น ตรึงราคาสินค้าไว้, ติดอยู่ เช่น ตรึงใจ.
ฝังใจ
ก. ติดตรึงใจ, จำได้แม่นยำ.
พิมพ์ใจ
ก. ประทับใจ, ติดตรึงใจ.
ออนซอน, อ่อนซอน
เพราะพริ้ง, ซาบซึ้งตรึงใจ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
spellbinder
นักพูดตรึงใจผู้ฟัง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was the "please" that caught my memory.
นั่นเป็นประโยคที่ติดตรึงใจหม่อมฉันThe Princess Bride (1987)
- And as much as I hate to do this moved as I am by your...
ผมไม่อยากทำแบบนี้ ทั้ง ๆ ที่ซาบซึ้งตรึงใจThe Time Machine (2002)
That made her so completely attractive for me.
ทำให้เธอเป็นที่ตรึงใจผมCashback (2006)
I can't forget when I babysat the baby
เรื่องเลี้ยงลูกเมื่อตอนเช้ายังติดตรึงใจผมIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)
♪ Feel the magic in the making ♪
# การสรรค์สร้างช่างน่าตรึงใจ #Born This Way (2011)
♪ And the magic in the making ♪
# การสรรค์สร้างช่างน่าตรึงใจ#Born This Way (2011)
♪ We'll have magic in the making ♪
# การรังสรรค์จะยังน่าติดตรึงใจ #Born This Way (2011)
One of the greatest weekends of my life, and I've had some weekends.
เป็นสัปดาห์ที่สุดยอดเลยในชีวิตฉัน ตราตรึงใจสุดๆRing Around the Rosie (2011)
It doesn't hit the soul like "Healing for myself"
มันก็ไม่ได้ตราตรึงใจเหมือน "Healing for myself" สักหน่อยCodename: Jackal (2012)
It's mesmerizing.
ตรึงตราตรึงใจจริง ๆGina Zanetakos (No. 152) (2013)
A love story.
หนังรักตรึงใจDeadpool (2016)
♪ Would love this swirling sky ♪
คงเคลิ้มกับฟ้างามตรึงใจLa La Land (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตรึงใจ
[treung jai] (v) EN: impress ; fascinate ; affect ; move ; touch  FR: captiver ; charmer ; impressionner
ตรึงตาตรึงใจ
[treung tā treung jai] (v, exp) EN: impress deeply ; be enamored with ; be pleased with
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
colorful
adj. มีสีสรรมาก, มีสี, น่าตื่นเต้น, พอฟังได้, ตรึงใจ, มีเสน่ห์, Syn.interesting
colourful
adj. มีสีสรรมาก, มีสี, น่าตื่นเต้น, พอฟังได้, ตรึงใจ, มีเสน่ห์, Syn.interesting
engrave
(เอนเกรฟว') vt. แกะ, สลัก, จารึก, ฝัง, ประทับใจ, ตรึงใจ, กัดบล๊อก, ทำเพลท, See Also:engraver n., Syn.carve
fascinate
(แฟส'ซะเนท) vt. ชวนเสน่ห์, ตรึงใจ vi. จับใจ, ตรึงใจ., See Also:fascinative adj., Syn.attract
fascinating
adj. ซึ่งทำให้หลงเสน่ห์, ตรึงใจ, See Also:fascinatingly adv., Syn.captivating
fascination
(แฟสซะเน'เชิน) n. การทำให้หลงเสน่ห์, ความตรึงใจ, เสน่ห์, อำนาจดึงดูดใจ, Syn.charm
imprint
(อิม' พรินทฺ) n. รอยกด, รอยประทับ, ชื่อสำนักพิมพ์บนหน้าแรกของหนังสือ. -vt. กด, ประทับ, ประทับใจ, ตรึงใจ., See Also:imprinter n.
Nontri Dictionary
fascinate
(vt)ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้หลงใหล, ตรึงใจ, ทำให้ตะลึงงัน
fascination
(n)ความหลงใหล, ความมีเสน่ห์, เสน่ห์, ความตรึงใจ, ความงดงาม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cliff-hanger
(n, adj)cliff-hanger (n) นวนิยายเป็นตอน ๆ ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู หรือ เหตุการณ์ หรือการแข่งขันที่ตื่นเต้นตรึงใจคนดู syn. clifhanger , cliff-hanging, cliffhanging (adj) exciting: you don't know what will happen next. a) Acliffanger is a situation or part of a play or film that is very exciting or frightening because you are left for a long time not knowing what will happen next. b) The election is likely to be a cliff-hanger. c) Cliffhanger ending to keep you in suspense., Syn.exciting
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ