บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ตรงนั้น*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตรงนั้น
,
-ตรงนั้น-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรงนั้น
(det)
there
,
See Also:
that place
,
Syn.
นั้น
,
Example:
พิพิธภัณฑ์ตรงนั้นเคยเป็นที่ตั้งของพระราชวังมาก่อน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขบ ๑
อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ, ลักษณะของสิ่งที่ยังเข้ากันได้ไม่สนิท ยังปีนหรือเกยกันอยู่ เช่น บานประตูขบกัน
จก
ก. ฉก เช่น ระวังงูจะจกเอา, ล้วง เช่น รู้สึกเหมือนกับว่ามีมือใครมาจกกระเป๋า, ควัก เช่น น้องคงแอบมาจกเงินไป ๕๐๐ บาท, ขุด เช่น จกแรง ๆ หน่อย ทำอย่างนี้พรุ่งนี้ก็ไม่ได้สักหลุม, คุ้ย, สับ เช่น เอาจอบจกลงไปตรงนั้นซิ
ณ ๒
(นะ) บ. ใน, ที่, เป็นคำบ่งเวลาหรือสถานที่ว่า ตรงนั้นตรงนี้, เช่น ณ ที่นั้น ณ ห้องประชุม, ถ้าใช้นำหน้าสกุล หมายความว่า แห่ง เช่น ณ อยุธยา ณ เชียงใหม่ ณ นคร.
ตรง, ตรง ๆ
(ตฺรง) น. ที่แห่งใดแห่งหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น ตรงนี้ ตรงนั้น.
ทับที่
ว. เรียกอาการที่นอนตรงที่ของคนตายซึ่งเกี่ยวดองเป็นญาติผู้ใหญ่และเคยนอนประจำตรงนั้น เพราะเชื่อว่าเป็นสิริมงคล ว่า นอนทับที่.
เมื่อยขบ
ก. อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรขบบีบ หรือกดอยู่ที่ตรงนั้น.
ไว้
ก. เก็บเข้าที่, เอาเข้าที่, เช่น เอาของไปไว้ที่, วาง เช่น เอาไว้ตรงนั้นแหละ ไว้ของให้เป็นที่, บางทีใช้ประกอบท้ายกริยาบางคำเพื่อให้ความหมายสมบูรณ์หรือหนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น เก็บไว้ รักษาไว้ ปลูกไว้, ให้มีอยู่, ให้ดำรงอยู่, รักษา, เช่น ไว้จุก ไว้หนวด ไว้ชีวิต ไว้ยศ.
หลักเมือง
น. เสาที่ยกตั้งขึ้นเพื่อแสดงว่าจะสร้างเมืองที่ตรงนั้นอย่างแน่นอน.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
here and there
(adv)
ตรงนั้นตรงนี้
,
See Also:
ที่โน่นที่นี่
,
Syn.
patchily
,
scatteringly
Possession is nine points of the law
(idm)
ในการโต้เถียงเพื่อใช้ หรือเป็นเจ้าของทรัพย์สิน สิ่งของคนที่อยู่ตรงนั้น หรือใช้สิ่งของนั้นอยู่แล้วมักคือคนมีโอกาสได้รับ
sit
(vi)
ตั้งอยู่
,
See Also:
วางอยู่ตรงนั้น
,
จอดอยู่
,
Syn.
be situated
,
stay
,
remain
,
dwell
there
(adv)
ที่นั่น
,
See Also:
ที่โน่น
,
ตรงนั้น
,
ด้านนั้น
,
Syn.
over there
,
at a distance
,
in that place
there
(pron)
ที่นั่น
,
See Also:
ตรงนั้น
therefrom
(adv)
จาก (สิ่งที่กล่าวอ้างถึงมาก่อน)
,
See Also:
จากจุดนั้น
,
จากตรงนั้น
,
จากเรื่องนั้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bezier curve
รูปโค้งเบซิเอร์หมายถึง รูปเส้นโค้งทางคณิตศาสตร์รูปหนึ่ง เป็นโค้งที่ไม่มีรูปลักษณ์ที่มีกฏเกณฑ์เป็นสูตรกำหนด การสร้างเส้นโค้งในโปรแกรมบางโปรแกรม จะต้องเริ่มด้วยการลากเส้นตรงขึ้นมาเส้นหนึ่งก่อน แล้วสร้างจุดสองจุดบนเส้นตรงนั้น ใช้เมาส์ดึงแต่ละจุดขึ้นไป ในทิศทางที่ต่างกัน ก็จะได้โค้งแบบเบซีเอร์ ขึ้นมา
insertion pointer
ตัวชี้การแทรกหมายถึง ตัวชี้ตำแหน่งที่มีลักษณะคล้าย I (เรียกว่า I Beam) ถ้าต้องการจะพิมพ์แทรกลงไปที่ตรงไหน ให้นำตัวนี้ไปวางไว้ตรงนั้น อักขระที่พิมพ์ใหม่ก็จะแทรกลงไปตรงนั้น
there
(แธร์) adv. ที่นั่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น, ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น, ตรงนั้น, ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น, สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น, สถานที่นั้น
there-
Pref. 'ที่นั้น', 'ตรงนั้น', 'เวลานั้น'
thereat
(แธร์'แอท') adv. ณที่นั้น, ในเวลานั้น, ตรงนั้น, เพราะเหตุนั้น, เนื่องจากสิ่งนั้น
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
there
(adv)
ที่นั่น, ตรงนั้น, ในข้อนั้น, นั่นปะไร, ด้านนั้น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
そこ
[そこ, soko, soko , soko]
(pron)
ที่นั่น, ตรงนั้น (สถานที่ที่ตัวผู้ฟังอยู่)
そこ
[そこ, soko, soko , soko]
(pron)
ที่นั่น, ตรงนั้น (สถานที่ที่ตัวผู้ฟังอยู่)
,
See Also:
S. そちら
そちら
[そちら, sochira, sochira , sochira]
(pron)
ทางนั้น, ตรงนั้น (คำสุภาพของ そこ)
,
See Also:
S. そこ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
da
ที่ตรงนั้น (ใช้บ่งตำแหน่ง) เช่น Da ist sie.
daran
ตรงสิ่งนั้น, ตรงนั้น
größt-
(adj)
ใหญ่ที่สุด เช่น Da stehen drei Männer. Der größte ist mein Bruder. ตรงนั้นมีผู้ชายยืนอยู่สามคน คนที่สูงที่สุดคือพี่ชายของฉันเอง
,
See Also:
groß
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ