บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทับที่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทับที่-
,
*ทับที่*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทับที่
(adv)
lying on the place of a dead body
,
Syn.
นอน
ทับที่
,
Thai Definition:
อาการที่นอนตรงที่ของคนตาย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทับที่
ว. เรียกอาการที่นอนตรงที่ของคนตายซึ่งเกี่ยวดองเป็นญาติผู้ใหญ่และเคยนอนประจำตรงนั้น เพราะเชื่อว่าเป็นสิริมงคล ว่า นอน
ทับที่
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got this all shit falling from above.
ฉันต้องพบกับเรื่องที่หล่นลงมา
ทับที่
นี่
Ladder 49 (2004)
- Depression patterns in the skin.
- รอยกด
ทับที่
ผิว
Dex, Lies, and Videotape (2007)
I saw the seal in the desk, sir. I know the map exists.
ผมเห็นตราประ
ทับที่
โต๊ะครับ ผมรู้ว่ามีลายแทงอยู่จริง
National Treasure: Book of Secrets (2007)
Prince of wales. - Doesn't he live at CIarence House?
เจ้าชายแห่งเวลล์ ทรงประ
ทับที่
คลาเรนซ์เฮาส์ ไม่ใช่เหรอ
Namastey London (2007)
well, if the prince is at the palace... he wants to have me drop by, so we can rush out some ideas for little charities
คือ ถ้าพระองค์ ทรงมาประ
ทับที่
วัง พระองค์อยากให้ผมเข้าเฝ้า เรื่องเกี่ยวกับงานการกุศลนะ
Namastey London (2007)
A wonderful company manager like you should have something like this.
-ไม่เป็นไร บริษัทที่ดีนั้นคู่กับมีตราประ
ทับที่
ดี
Eiga: Kurosagi (2008)
YOU, IT SEEPS OUT OF EVERY SINGLE PORE.
ติดตราประ
ทับที่
หัวไหล่ ต้องพิสูจน์ตัวเองอีกมากมาย
Soul Mates (2009)
You got a stamp here from the club at the Ciel Bleu Hotel.
คุณมีตราประ
ทับที่
นี่ จากคลับที่โรงแรมซีเอล บลู
Dude, Where's My Groom? (2009)
- I don't wanna step on any toes.
- ฉันไม่อยากไปยืน
ทับที่
ใคร
Burlesque (2010)
It's my fault you're staying in such a humble place.
เป็นความผิดของหม่อมฉันเอง ที่ฝ่าบาทต้องมาประ
ทับที่
แบบนี้
Dong Yi (2010)
Hey, some of these receipts have addresses and time stamps.
เฮ้ ใบเสร็จพวกนี้ประ
ทับที่
อยู่กับวันที่ไว้
The Beginning of the End (2011)
On long shoot days, that bandage on the bridge of his nose-- that would keep the nose pads on his eyeglasses from digging into his skin.
เวลาต้องทำงานทั้งวัน แผ่นที่ปิดตรงจมูก จะช่วยให้แว่นของเค้า ไม่กด
ทับที่
ผิวหนัง มากเกินไปจนเจ็บ
Ring Around the Rosie (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ