main-logo
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ดีดนิ้ว*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ดีดนิ้ว, -ดีดนิ้ว-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดีดนิ้ว
(v)snap one's fingers, See Also:flick one's fingers, be very satisfied, Example:เขาดีดนิ้วเรียกคนใช้, Thai Definition:งอนิ้วเข้า ช้อนหัวแม่มือ แล้วลัดออกไป
การดีดนิ้ว
(n)snap, See Also:flip, Ant.ครั้ง, Example:การแสดงการดีดนิ้วเป็นเสียงเพลงเป็นสิ่งมหัศจรรย์มาก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดีดนิ้ว
ก. เอานิ้วหัวแม่มือกดกับนิ้วกลางให้แน่นแล้วสลัดนิ้วกลางเข้ามายังอุ้งมือให้เกิดเสียงดัง.
ถะถับ
ว. เสียงดีดนิ้วมือ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Click
คลิก, การใช้นิ้วกดลงไปปุ่มของเมาส์ แล้วดีดนิ้วออกทันที โดยมากจะหมายถึงการใช้นิ้วกดไปที่ปุ่มซ้ายของเมาส์ แต่ถ้ากดที่ปุ่มขวาของเมาส์ จะเรียกว่า คลิกขวา[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Click
คลิก, การใช้นิ้วกดลงไปปุ่มของเมาส์ แล้วดีดนิ้วออกทันที โดยมากจะหมายถึงการใช้นิ้วกดไปที่ปุ่มซ้ายของเมาส์ แต่ถ้ากดที่ปุ่มขวาของเมาส์ จะเรียกว่า คลิกขวา[คอมพิวเตอร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, you snap, the lights come on. Snap, they come off.
คุณดีดนิ้ว แล้วไฟก็ติด ดีดอีกที ก็ดับNight at the Museum (2006)
-...snapping.
...การดีดนิ้วNight at the Museum (2006)
[ snaps fingers ] get out there.
[ ดีดนิ้ว ] ออกไปข้างนอกนั่นChapter One 'Four Months Later...' (2007)
Do not snap at me.
อย่าดีดนิ้วใส่ฉันStrange Love (2008)
They click their fingers, we'd be ether.
พวกเขาแค่ดีดนิ้ว เราก็จบแห่แล้วRocknRolla (2008)
Getting your brother off with a slap on the wrist!
ช่วยน้องชายด้วยการแค่ดีดนิ้ว!Easy as Pie (2008)
Why would she kneel on a cold stone floor, morning after morning, when she could make these things happen with a snap of her fingers?
ทำไมเธอต้องยอมคุกเข่าลงบนพื้นเย็นๆทุกค่ำเช้า ในเมื่อเธอสามารถทำงานพวกนี้ให้เสร็จได้โดยการดีดนิ้วเพียงครั้งเดียวThe Mark of Nimueh (2008)
You snap your fingers and an innocent woman is thrown into the psycho ward!
คุณแค่ดีดนิ้ว แล้วผู้หญิงบริสุทธิ์คนหนึ่ง ก็ถูกโยน เข้าไปอยู่ในโรงพยาบาลบ้า!Changeling (2008)
Chuck?
ชัค? (มอร์แกนดีดนิ้ว)Chuck Versus the Pink Slip (2010)
I snap my fingers, Sam gets his soul back.
แค่ฉันดีดนิ้ว... แซมได้วิญญาณกลับคืนมาCaged Heat (2010)
I snap my fingers, Sam gets his soul back.
แค่เพียงดีดนิ้ว แซมก็จะได้วิญญาณของเขากลับคืนมาFamily Matters (2010)
I snap my fingers, Sam gets his soul back or I shove Sam right back in the hole.
ฉันแค่ดีดนิ้ว... แซมก็ได้วิญญาณกลับมา หรือไม่ฉันก็ส่งแซมกลับลงหลุมAll Dogs Go to Heaven (2010)
(fingers snap)
(เสียงดีดนิ้ว)Duets (2010)
Now do it fast back and forth. (chord changes) There you go.
ทีนี้เริ่มดีดนิ้วไปมาเร็วขึ้น นั่นไงล่ะ ไม่..Duets (2010)
I snap my fingers, and Sam will love you for the rest of your life.
ผมแค่ดีดนิ้ว แล้วแซมก็จะรักคุณ ไปตลอดชีวิตSeason Seven, Time for a Wedding! (2011)
Why not snap your fingers and make me a chest of gold?
ทำไมเจ้าไม่ดีดนิ้ว แล้วเสกทองให้ข้าซักหีบล่ะMirror Mirror (2012)
Must be really nice to just snap your fingers and get whatever you want?
มันคงจะดีเนอะแค่ดีดนิ้ว แล้วก็ได้ทุกอย่างที่คุณต้องการDangerous Liaisons (2012)
(snaps fingers)
( ดีดนิ้ว)Michael (2012)
Well, for starters, Kurt has a tendency to snap his fingers at wait staff.
ตั้งแต่แรกเลย เคิร์ทชอบที่จะ ดีดนิ้ว ตอนรอเด็กเสิร์ฟDance with Somebody (2012)
The cheesecake's on its way, Kurt, you don't have to snap your fingers, it's not gonna make it come any faster.
ชีสเค้กกำลังจะมา เคิร์ท นายไม่จำเป็นต้อง ดีดนิ้วตัวเอง มันไม่ได้ช่วยให้มาเร็วขึ้นหรอกDance with Somebody (2012)
Oh, snap!
โอ้! ดีดนิ้ว โอ้!Prom-asaurus (2012)
Oh snap!
ดีดนิ้วProm-asaurus (2012)
Use that finger, use that snap.
ใช้นิ้วสิ ดีดนิ้วเลยDiva (2013)
Everyone can snap their fingers and march around behind me.
ส่วนคนที่เหลือ อนุญาติให้ยืนดีดนิ้ว และยืนเป็นขบวนข้างหลังฉันได้All or Nothing (2013)
You're just gonna snap your fingers, and we're gonna go to London?
คุณแค่จะดีดนิ้ว แล้วเราก็จะไปลอนดอนกันเนี่ยนะคะ?Unburied (2013)
Mr. Wren, when I snap my fingers, you will come totally out of your resting state feeling refreshed and relieved after our conversation.
คุณ เร็น เมื่อผมดีดนิ้ว คุณจะออกมาจากสถานะหลับของคุณ รู้สึกถึงความสดชื่นและผ่อนคลายThe Perfect Mark (2013)
Well, say you could snap your fingers and be wherever you wanted to be.
สมมติดีดนิ้วแล้วหายตัวได้ ไปที่ที่อยากอยู่Passengers (2016)
like dancing from the '50s, you know, clicking fingers and...
ท่าเต้นยุค 50 ที่เต้นดีดนิ้ว...Sing Street (2016)
And if that person has the ability to snap his fingers and erase the value of that empire, you have to make sure you have a contingency.
และยิ่งเขาคนนั่นมีอำนาจที่จะทำลายที่นี่ทิ้ง เพียงแค่ดีดนิ้วเดียวครั้งเดียวด้วยแล้ว คุณยิ่งต้องมั่นใจว่าคุณคิดว่าเขาทำแบบนั้นได้Trompe L'Oeil (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fillip
(n)การเคาะนิ้ว, See Also:การดีดนิ้ว, Syn.tap, stroke
fillip
(vt)เคาะนิ้ว, See Also:ดีดนิ้ว, เคาะค่อยๆ, กระตุ้น, Syn.tap
snap
(n)เสียงดังแหลม, See Also:เสียงขบฟัน, เสียงกัด, เสียงดีดนิ้ว, Syn.clack, click
Hope Dictionary
fillip
vt., vi. เคาะนิ้ว, ดีดนิ้ว, เคาะเบา ๆ , กระตุ้น
flip
(ฟลิพ) vt., n. (การ) โยน, ติด (เหรียญ) , เหวี่ยงขึ้นในอากาศให้หมุนคว้าง, สะบัด, พลิก (ไพ่) , โบก, กระตุก (เบ็ด) , ตีลังกา, หวด (แส้) . vi. ดีดนิ้ว, กระพือ, มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างตื่นเต้น, ตีลังกา, Syn.flick, jerk, twirl
snap
(สแนพ) vt., vi., n. (การ) ขบฟัน, ดีดนิ้ว, หวดแส้, ปิดดัง, งับกัดอย่างแรง, ตะครุบ, ทำให้แตกอย่างฉับพลัน, ทำหัก, พูดตะคอก, พูดอย่างรีบร้อน, ถ่ายรูป, เป็นประกาย, ยิงรวดเร็ว, สับไกปืน, ชิง, ช่วงชิง, กระทำอย่างรวดเร็ว, หวดแส้, ปิดดัง, โอกาสที่จะรวยอย่างรวดเร็ว, ช่วงระยะเวลาอันสั้น
Nontri Dictionary
click
(n)เสียงดังกริ๊ก, เสียงกระดกลิ้น, เสียงดีดนิ้ว, กลอนสปริง
click
(vi)กระดกลิ้น, ดีดนิ้ว, ง้างนก, ลั่นไก
flick
(n)การกระเดาะ, การตีเบาๆ, เสียงดีดนิ้ว, เสียงเปาะ
snap
(vt)ฉวย, ดีดนิ้ว, ตะครุบ, สะบัด, กดกล้องถ่ายรูป
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer