บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ดีดดิ้น*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ดีดดิ้น
,
-ดีดดิ้น-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดีดดิ้น
(v)
to be artificial
,
See Also:
be affected
,
be boastful
,
be impudent
,
seeking or asking no favours
,
play hard to get
,
Syn.
สะบัดสะบิ้ง
,
เล่นตัว
,
ดุ้งดิ้ง
,
ตุ้งติ้ง
,
Ant.
งอนง้อ
,
อ้อนวอน
,
Example:
หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ
,
Thai Definition:
สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดีดดิ้น
ก. เล่นตัวอย่างมีจริตหรือตั้งแง่ไม่ยอมทำหรือไม่ยอมให้ทำง่าย ๆ.
กระดุ้งกระดิ้ง
ว. อาการที่ทำท่าทางสะบัดสะบิ้งดีดดิ้น (โดยมากใช้แก่ผู้หญิง).
กระแดะกระแด๋
ก. ดัดจริตดีดดิ้น, แดะแด๋ ก็ว่า.
แดะแด๋
ว. ดัดจริตดีดดิ้น, กระแดะกระแด๋ ก็ว่า.
สะดิ้ง
ว. ดัดจริตดีดดิ้น เช่น ทำเป็นสะดิ้งไปได้ อย่าสะดิ้งให้มากนัก, สะดุ้งสะดิ้ง ก็ว่า.
สะดุ้งสะดิ้ง
ว. ดัดจริตดีดดิ้น, สะดิ้ง ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It won't budge.
- ดีดดิ้นดีนักนะ
Mulan 2: The Final War (2004)
Stop squirming.
หยุดดีดดิ้นซะที
Hotel Transylvania 2 (2015)
Don't do that in here.
อย่าดีดดิ้นในห้องฉัน
The Longest Yard (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ