แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ซุกซน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ซุกซน, -ซุกซน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)naughtilySee Also:mischievouslySyn.ซน, คะนอง, คึกคะนองAnt.เรียบร้อยExample:เขาไม่มีเวลาไปเล่นซุกซนเหมือนเด็กคนอื่นThai Definition:ซนนอกลู่นอกทาง, ซอกแซกเล่น
(v)be naughtySee Also:be mischievousSyn.ซน, คะนอง, คึกคะนองAnt.เรียบร้อยExample:เขาถูกพ่อแม่ตี เพราะซุกซนThai Definition:ซนนอกลู่นอกทาง, ซอกแซกเล่น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ซนนอกลู่นอกทาง, ซอกแซกเล่น.
ว. ดื้อรั้นซุกซนไม่เกรงกลัวใคร.
ว. ยิ่งในทางที่เลว, เก่งในทางซุกซนหรือในทางไม่สู้ดี.
ก. ทำอาการซุกซนอย่างลิงอย่างค่าง, ทำลิงทำค่าง ก็ว่า.
ว. เป็นสาววัยรุ่น เช่น เป็นสาวเป็นแส้แล้วไม่ควรเล่นซุกซนเหมือนเด็ก ๆ.
น. ผู้เลี้ยงเด็กซุกซนหรือปกครองคนหมู่มากที่ไม่อยู่ในระเบียบวินัยย่อมเดือดร้อนรำคาญ.
ว. อาการที่แสดงกิริยาซุกซนอยู่ไม่สุข เช่น เด็กคนนี้ลิงเหลือเกิน.
น. เรียกเด็กที่อยู่ไม่สุข ซุกซนมาก ชอบปีนป่าย หกคะเมนตีลังกาเป็นต้น.
น. หญิงที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยมตั้งแต่ ๑๕-๓๐ ปีขึ้นไป เช่น ย่างเข้าสู่วัยสาว โตเป็นสาวแล้วยังซุกซนเหมือนเด็ก ๆ.
ก. ทำกิริยาซุกซนอยู่ไม่สุขอย่างลิงอย่างค่าง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หล่อนบ้าระห่ำ และซุกซนWuthering Heights (1992)
จุดประสงค์ของมันจะต้องใช้ความเชี่ยวชาญ ความหลักแหลม และความซุกซนThe Nightmare Before Christmas (1993)
ชาร์ลี ได้โปรดเถอะ ซุกซนกันไม่เข้าท่าGandhi (1982)
ต่อไปเจ้าอย่าได้ซุกซนอีกนะ.Return of the Condor Heroes (1983)
ดูร่าเริงและแฝงนัยแห่งความซุกซนHope Springs (2003)
ฉันต้องขอเตือนไว้ว่าพวกเขาค่อนข้างซุกซนCharlie and the Chocolate Factory (2005)
ที่เรียกอย่างนั้นเพราะว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ที่จริงๆ ไม่มีหรอกค่ะ.. มีเทวดาซุกซนชื่อซุสอยากจะไปอยู่กับ หญิงอื่นที่ไม่ใช่ภรรยาImagine Me & You (2005)
ทำสกปรก เถลไถล ซุกซน มือบอนMonster House (2006)
เวลาออกไปซุกซน มันจะทำให้เราไม่เจอปัญหาRescue Dawn (2006)
อย่าให้สกปรก อย่าให้สีลอกล่ะ โอ้ พระเจ้าของฉัน สาวน้อยซุกซนHalloween (2007)
ซุกซน สาวน้อยซุกซนHalloween (2007)
แต่คุณกลับทำซุกซนกับฉันแทนHeyy Babyy (2007)
เรื่อง ซุกซนของคุณมันชักจะใหญ่ขึ้นทุกที - เธอคุยกับแม่กับพี่ชายฉันมาล่ะสิ?Betty's Baby Bump (2008)
ถ้าพวกเขาอยากจะซุกซน ผมจะให้เขาเลือกของแบบนั้นจากทอยบ๊อกซ์Cheating Death (2008)
เจ้าพวกซุกซน !The Secret of Moonacre (2008)
เขาก็แค่ซุกซนนิดหน่อย แค่นั้นเองThe Forbidden Kingdom (2008)
ซุกซน เจ้าเลห์ มากรักChuck Versus the Suburbs (2009)
งูน้อยตรงเป้าฉันมันซุกซนจะตายCook (2009)
แต่เป็นเซ็กส์แบบ ช้าๆ เร่าร้อน เหงื่อชุ่ม และ ซุกซนLiving the Dream (2009)
ดอกไม้ที่บอบบางกับ สุนัขจิ้งจอกแสนซุกซนFamily Ties (2009)
และสายตาซุกซนของเขาDon't Walk on the Grass (2009)
คุณนี่ซุกซนจริง ๆ ตายจริง เขารู้ได้ไง ไง ฮาเวิร์ดThe Pirate Solution (2009)
ซุกซนกันจริงๆThe Real Ghostbusters (2009)
เธอซุกซนมากๆ ได้ยินฉันไหม?The Real Ghostbusters (2009)
ซุกซน ซุกซน ซุกซนThe Real Ghostbusters (2009)
ก็แค่ความซุกซนของเด็กๆ แต่คุณก็กำหราบได้อยู่หมัด คุณผู้หญิงที่จ้างคุณ ให้ยืมสร้อยคอนั้นมาSherlock Holmes (2009)
เราแค่ซุกซนกันเฉยๆLaryngitis (2010)
บัดดี้อาจเป็นตัวแทนแห่งการเปลี่ยนแปลงผู้ซุกซนInvestigative Journalism (2010)
ใช่ ยายนายออกจะ ซุกซนหน่อยๆThe Precious Fragmentation (2010)
ยินดีต้อนรับสู่บ้านเด็กซุกซนOver There: Part 1 (2010)
วิลเลี่ยม มีความซุกซนแบบเด็กๆเสมอHarmony (2010)
มันไม่เซ็กซี่กว่าหรอที่ จะอบอุ่นร่างกายกันและกัน ด้วยการพูดคุย แบบซุกซนกันก่อน?Let Me Entertain You (2010)
ใครบางคนยังคงซุกซนเหมือนเดิมเลย อืม ใช่ ยังซนเหมือนเดิมDead Tooth (2010)
การที่ฉันไม่ได้ป่าวประกาศ วีรกรรมอย่างเธอ มันไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่เคยซุกซนสักหน่อยThe Lies Ill-Concealed (2011)
คุณอยู่นี่เอง / คุณนี่ซุกซนจริง ๆThe Lies Ill-Concealed (2011)
ชาวตะวันตกที่มีหนวดเคราเนี่ย ซุกซนที่สุดเลยThe Flowers of War (2011)
ครูตัวแทนสาวสุดเซ็กซี่ ฮอลลี่ ฮอลิเดย์ เธอซุกซนจริงๆA Night of Neglect (2011)
แล้วก็ถูกจับได้ ตอนทำซุกซนในห้องน้ำชาย รู้อะไรไหม?Born This Way (2011)
เรื่องซุกซนแบบนั้น ผมพอแล้วAfterbirth (2011)
คุณนี่ซุกซนจริงA Thousand Days' Promise (2011)
บางทีอาจจะมีปัญหาอยู่ภายในก็ได้ และมันถึงเวลาที่ตาของเธอทั้งสองคน จะเลิกเล่นซุกซนกันได้แล้วLoner (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sukson] (adj) EN: naughty ; mischievous  FR: polisson ; espiègle
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เกเรSee Also:ซุกซนSyn.elfish, mischievous, naughty
(n)เด็กหญิงที่ชอบเล่นซุกซนแบบเด็กชายSee Also:หญิงจรจัด, หญิงเร่ร่อนSyn.goblin, urchin
(adj)(เด็กหญิง) ซึ่งเล่นซุกซนแบบเด็กชาย
(n)นิสัยเจ้าเล่ห์See Also:นิสัยซุกซน
(n)เด็กซุกซนSee Also:เด็กดื้อรั้น
(adj)ซนSee Also:ซุกซน, เกเรSyn.naughty
(n)เด็กซุกซน
(adj)ซุกซนSee Also:คึกคะนองSyn.mischievous, playful, impish
(sl)เล่นซุกซน
(n)เด็กซุกซนSyn.rascal, scamp, mischievous child
Hope Dictionary
(บู'กีเมิน) n. ผีที่เอาเด็กซุกซนไปSyn.bogeyman, boogerman, boobieman
n. แหล่งความกลัว, ผีที่กินเด็กซุกซน.See Also:bugbearish adj. ดูbugbear
(ฟีนดฺ) คนที่ทารุณโหดร้าย, ภูตผีปีศาจ, มาร, ซาตาน, คนซุกซน, ขี้ยา, คนหลงใหลในบางสิ่งบางอย่างSyn.devil
n. เด็กหญิงที่ซุกซนคล้ายเด็กผู้ชาย, เด็กหญิงจรจัดSyn.tomboy, hoyden
(มิส'ชีฟ) n. ความซุกซน, การชอบรบกวน, ความประพฤติหรือการกระทำที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความลำบาก, อันตราย, ความลำบาก, ความร้ายSyn.harmAnt.advantage
(มิส'ชะเวิส) adj. เป็นอันตราย, เป็นภัย, ซุกซน.See Also:mischievousness n.Syn.troublesome
(พัค'คิช) adj. ซน, ซุกซน, เล่นพิ-รนทร์Syn.mischievous, coy
(วอน'ทัน) adj. มุ่งร้ายและไม่ยุติธรรม, ขี้เล่น, ซุกซน, ชอบเล่นพิเรน, ไม่รับผิดชอบ, มั่วโลกีย์, ฟุ่มเฟือย, ฟุ้งเฟ้อ, สุรุ่ยสุร่าย, เขียวชอุ่มSee Also:wantonly adv. wantonness n.
Nontri Dictionary
(vi)ซุกซน, ประพฤติผิด, ประพฤติเลว
(n)ความประพฤติเลว, การประพฤติผิด, ความซุกซน
(adj)สนุกสนาน, ครึกครื้น, ซุกซน, ขี้เล่น
(adj)ขี้เล่น, ซุกซน, หยาบโลน
(n)ความหยาบโลน, ความพิเรน, ความซุกซน, ความป่าเถื่อน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ลักษณะอยู่ไม่นิ่ง อยู่ไม่สุข ซุกซนผิดปกติ
(adj)ซุกซน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
意地悪
[いじわる, ijiwaru](exp)นิสัยไม่ดี, นิสัยเสีย (ในความหมายเชิงซุกซน, ชอบแกล้งคนอื่น, มีความสุขที่ได้เห็นคนอื่นเดือดร้อน)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ