แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
90 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ซาง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ซาง, -ซาง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)pampas grassSyn.ไม้ซางUnit:ต้นThai Definition:ชื่อไผ่หลายชนิดในสกุล Dendrocalamus วงศ์ Gramineae ชนิดปล้องเล็กบางยาวใช้เป็นลำกล้องเป่าลูกดอก หรือลูกดินเหนียวปั้นกลมเป็นต้น
(n)follicular pharyngitisExample:เด็กที่น้ำหนักลด มีไข้และท้องเสียเรื้อรังโดยไม่ทราบสาเหตุ ลิ้นและช่องปากเป็นซาง ฝ้าขาว เรียกว่าระยะอาร์คThai Definition:ชื่อโรคชนิดหนึ่งตามตำราแพทย์แผนโบราณว่าเป็นแก่เด็กเล็ก มีลักษณะเกิดเป็นเม็ดขึ้นในปากในคอ ลิ้นเป็นฝ้า มีอาการ เช่น ไม่กินนม ไม่กินข้าว ปวดหัวตัวร้อน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. เป็นทุกข์กังวลเพราะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากระทบความรู้สึกอย่างรุนแรง เช่น ว่าเท่าไร ๆ ก็ไม่กระเทือนซาง ถูกตำหนิอย่างแรงทำให้รู้สึกกระเทือนซาง.
น. ชื่อโรคชนิดหนึ่งตามตำราแพทย์แผนโบราณ.
น. ชื่อไผ่หลายชนิดในสกุล Dendrocalamus วงศ์ Gramineae ชนิดปล้องเล็กยาว เนื้อบาง ใช้เป็นลำกล้องเป่าลูกดอกหรือลูกดินเหนียวปั้นกลมเป็นต้น เรียกว่า ไม้ซาง.
น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่าเป็นแก่เด็กเล็ก มีลักษณะเกิดเป็นเม็ดขึ้นในปากในคอ ลิ้นเป็นฝ้า มีอาการ เช่น ไม่กินนม ไม่กินข้าว ปวดหัวตัวร้อน มีชื่อต่าง ๆ เช่น ซางเพลิง ซางนํ้า ซางขโมย ซางโจร ซางโค.
น. บ่อนํ้า.
ก. เสกเป่าให้ซางหาย.
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Madhuca pierrei (F. N. Williams) H. J. Lam ในวงศ์ Sapotaceae ผลขนาดหมากดิบ สีเขียว มียางมาก รสหวานเย็น.
น. ไม้ไผ่ลำเล็ก ๆ เนื้อบาง ลำปล้องโต เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ๐.๕-๑ เซนติเมตร มีช่วงลำปล้องยาวประมาณ ๗๐-๙๐ เซนติเมตร ใช้ทำเป็นลำกล้องเป่าลูกดอกหรือลูกดินเหนียวปั้นกลมเป็นต้น.
น. ชื่อโรคซางชนิดหนึ่ง เกิดแก่ทารกแรกเกิดจนถึงอายุ ๑๒ เดือน, ตะบองราหู ละบองราหู หรือ ลำบองราหู ก็เรียก.
(-เหฺม่า) น. เขม่าซาง, ละอองขึ้นที่ลิ้นเด็กอ่อน โบราณเรียกว่า กระเหม่าซาง.
(กฺราย) น. โรคซางจรชนิดหนึ่ง มีอาการตัวร้อน ลงราก กระหายนํ้า.
น. กล้องไม้ซาง.
น. ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบาง ๆ ที่ขึ้นตามลิ้นและในปาก มีสีเขียวดังสีใบไม้ กระทำให้หน้าเขียว บางทีก็เหลืองหรือดำ ลิ้นกระด้าง คางแข็ง มือกำ เท้างอ.
น. ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบาง ๆ ที่ขึ้นตามลิ้นหรือเพดานหรือกระพุ้งแก้ม สีขาวดั่งเนื้อในมะพร้าว มีอาการท้องอืด ลงท้องนับหนไม่ถ้วน.
น. เครื่องเป่าชนิดหนึ่ง เสียงคล้ายออร์แกน เป็นเครื่องดนตรีที่เก่าแก่ นิยมเล่นในทุกจังหวัดของภาคอีสานตอนเหนือ ทำด้วยไม้ซาง เรียกว่า ไม้กู่แคนหรือไม้เฮี้ย มีขนาดยาวลดหลั่นกัน เรียงติดเป็นตับในเต้าแคนที่ทำด้วยไม้ ลิ้นแคนทำด้วยโลหะเงินหรือทองเหลือง ทำเสียงสูง-ต่ำ ด้วยการเปิดปิดนิ้วที่รูเล็ก ๆ ซึ่งเจาะไว้ข้างกู่แคน กู่แคนติดแน่นกับเต้าแคนด้วยขี้สูดหรือชันโรง มีหลายขนาด ตั้งแต่ ๓ คู่ จนถึง ๙ คู่ ที่นิยมที่สุดคือคู่ ๘ ใช้บรรเลงเพื่อความบันเทิงทั่วไปและประกอบหมอลำหรือวงพิณ วงโปงลาง ในงานมงคล เป็นมหรสพประจำของชาวอีสาน.
น. ชื่อโรคซางชนิดหนึ่ง เรียกว่า ซางโจร.
น. ชื่อซางวันศุกร์.
น. ชื่อโรคซางชนิดหนึ่ง เกิดแก่ทารกแรกเกิดจนถึงอายุ ๑๒ เดือน, กระบองราหู ละบองราหู หรือ ลำบองราหู ก็เรียก.
น. ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ซาง บรรจุดินดำที่ทำด้วยดินประสิว กำมะถัน กับถ่านไม้ และตอกให้แน่น มีรูชนวนสำหรับจุด แล้วประกอบเข้ากับกง.
(ทะเวตฺรี-) น. พิกัดตัวยาประเภทหนึ่งในตำรายาไทย จำกัดจำนวนตัวยาอันมีกลิ่นหอม ๒ ชนิด ชนิดละ ๓ อย่าง คือ ดอกบุนนาค แก่นบุนนาค รากบุนนาค กับ ดอกมะซาง แก่นมะซาง รากมะซาง.
น. กลิ่นหอม ๒ อย่าง คือ กลิ่นที่เกิดจากรากบุนนาคและรากมะซาง.
เรียกคนที่มีลักษณะซึมเซาง่วงเหงาหาวนอนอยู่เสมอ ว่า คนต้องธรณีสาร.
(นินละ-) น. พิษซางอย่างหนึ่งมีสีดำที่โคนแขนเป็นแผ่นเดียว.
น. ชื่อยาไทยแก้ลมเพื่อซางโค.
น. ชื่อยาไทยขนานหนึ่ง มีสีดำ ใช้เป็นยาสมานกวาดคอเด็ก แก้หละ ละออง ซาง.
น. ชื่อละอองหรือฝ้าในปากเด็กเล็ก ๆ เกิดเพราะเป็นโรคซางชนิดหนึ่งที่เรียกว่า ซางโค.
(มูนละ-) น. ชื่อยาแก้ลมซางชนิดหนึ่ง.
น. ยาที่ใช้ป้ายบริเวณโคนลิ้นเด็กเล็ก ๆ แก้หละ ละออง ซาง.
น. ชื่อเครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ซางอันเดียว มีเต้าสำหรับเป่า.
น. ชื่อโรคซางชนิดหนึ่ง เกิดแก่ทารกแรกเกิดจนถึงอายุ ๑๒ เดือน, กระบองราหู ตะบองราหู หรือ ลำบองราหู ก็เรียก.
น. ชื่อโรคซางชนิดหนึ่ง เกิดแก่ทารกแรกเกิดจนถึงอายุ ๑๒ เดือน, กระบองราหู ตะบองราหู หรือ ละบองราหู ก็เรียก.
(-บาน) น. น้ำที่คั้นจากผลไม้ มี ๘ อย่าง คือ น้ำมะม่วง น้ำชมพู่หรือน้ำหว้า น้ำกล้วยมีเม็ด น้ำกล้วยไม่มีเม็ด น้ำมะซาง น้ำลูกจันทน์หรือน้ำองุ่น น้ำเหง้าอุบล น้ำมะปรางหรือน้ำลิ้นจี่, เขียนว่า อัฐบาน ก็มี.
น. นํ้าที่คั้นจากผลไม้ มี ๘ อย่าง คือ นํ้ามะม่วง นํ้าชมพู่หรือนํ้าหว้า นํ้ากล้วยมีเม็ด นํ้ากล้วยไม่มีเม็ด นํ้ามะซาง นํ้าลูกจันทน์หรือน้ำองุ่น นํ้าเหง้าอุบล นํ้ามะปรางหรือน้ำลิ้นจี่, เขียนว่า อัฏฐบาน ก็มี.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ว่าแต่เรากำลังจะไปไหนอ่ะ เราต้องไปหาใครคนนึง ซางชุลเงินชั้นอยู่ที่มัน ซางชุล?Hero (1992)
ซางชอล / ครับพี่Hero (1992)
ซางก้า พวงมาลัยมัน... เสร็จแล้วCool Runnings (1993)
นิสัยดีและหล่อที่สุด ซางก้า ซางก้า ซางก้า เย้ ซางก้าCool Runnings (1993)
ซางก้า!Cool Runnings (1993)
ซางก้า!Cool Runnings (1993)
- ใช่ ซางก้า!Cool Runnings (1993)
เฮ้! - ซางก้า!Cool Runnings (1993)
- ดีรีซ ซางก้าพร้อมรึยัง?Cool Runnings (1993)
ไอ้มืด ซางก้า!Cool Runnings (1993)
ซางก้า!Cool Runnings (1993)
ซางก้า นายตายยัง?Cool Runnings (1993)
ซางก้า เปิดเลย เพื่อนCool Runnings (1993)
" ซางก้า นายคือเพื่อนที่ดีที่สุด "Cool Runnings (1993)
ซางก้า นายพูดถูกCool Runnings (1993)
ผมชื่อ ดีรีซ แบนนอค นี่คือเพื่อนร่วมทีมผม ซางก้า คอฟฟี่Cool Runnings (1993)
นายเร็ว นายฉลาด โดดเข้ามา ซางก้าCool Runnings (1993)
คุณไม่เข้าใจ ผมคือ ซางก้า คอฟฟี่Cool Runnings (1993)
ฟังนะ ซางก้า คนขับจะต้องทำงานหนักกว่าคนอื่นCool Runnings (1993)
ฉันก็ว่างั้น ซางก้า ฉันก็ว่างั้นCool Runnings (1993)
ซางก้า เบรค เพื่อน!Cool Runnings (1993)
ซางก้า นายตายยัง?Cool Runnings (1993)
ซางก้า #Cool Runnings (1993)
ซางก้า ร้องเพลงของเธอเป็นไง?Cool Runnings (1993)
- ซางก้า เราฟังแล้วCool Runnings (1993)
- ซางก้า - # เรามีดีรีซ...Cool Runnings (1993)
ซางก้า เพื่อน นายสูบบุหรี่เหรล?Cool Runnings (1993)
ซางก้า นายตายยังCool Runnings (1993)
นายจะไม่ได้ไปไหน ซางก้า และนายจะตายไปกับมันCool Runnings (1993)
เชื่อฉันซางก้า ถ้ามีคนอย่าง ยูล เบรนเนอร์ เยอะ ๆ ในโลกนี้ โลกจะดีขึ้นกว่านี้Cool Runnings (1993)
หุบปากไปเลย ซางก้าCool Runnings (1993)
- ขอบคุณ - # ยูล เบรนเนอร์ และ ซางก้า #Cool Runnings (1993)
ซางมิน , ฉันคิดว่ามัน...My Little Bride (2004)
ซางมิน โบอึนMy Little Bride (2004)
ซางมิน, ทำอะไรน่ะ ? ... .My Little Bride (2004)
ตอนนี้, ขอเชิญคุณ ปารค ซางมิน มากล่าวอะไรสักเล็กน้อยMy Little Bride (2004)
แล้วซางอิลล่ะ?Everybody Has a Little Secret (2004)
ถ้าไม่งั้น ฉันจะส่งเธอกลับซางดู!Innocent Steps (2005)
ซางกิล จากชมรมเบสบอล/Nประธานนักเรียน มินซูMy Girl and I (2005)
ผมชื่อมาซางก้าThe Last King of Scotland (2006)
นายรู้จักมาซางก้าไหม?The Last King of Scotland (2006)
เป็นความคิดของมาซางก้า เพื่อความปลอดภัยของฉันThe Last King of Scotland (2006)
ควอนซางวูAlmost Love (2006)
ควอน ซางวู ผมกำลังเขียนบทอยู่.Almost Love (2006)
หรือชั้นควรจะให้ซางบูม เล่น?Almost Love (2006)
- No.2, ปักซางบุม ขี่มอเตอร์ไซค์.Almost Love (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kratheūoen sāng] (v, exp) EN: ?  FR: ?
[sāng] (n) EN: pampas grass
Hope Dictionary
(เมาธฺ'พีส) n. ส่วยที่ทำหน้าที่เป็นปาก, หลอดลมของแตร ไม้ซาง, ส่วนที่ปากของท่อ, ผู้พูดแทน, โฆษก, ปากกระบอกเสียงของคนอื่น
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ไม้ซาง
Longdo Approved DE-TH
(vi, vt)|verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..)See Also:die Sache aufklären, A. verheimlichen, still seinSyn.das Geheimnis sagen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ