บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
86
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ช่วยตัวเอง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ช่วยตัวเอง
,
-ช่วยตัวเอง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช่วยตัวเอง
(v)
masturbate
,
Syn.
อัตตกามกิริยา
,
Thai Definition:
สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
ช่วยตัวเอง
(v)
help oneself
,
See Also:
do it yourself
,
Example:
พ่อแม่ต้องสอนให้ลูกรู้จักช่วยตนเองเพื่อให้เด็กมีพัฒนาการตามวัยของเขา
,
Thai Definition:
กระทำกิจใดๆ ด้วยตนเอง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลิ้งเกลือก
ก. พยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น ยากจนก็กลิ้งเกลือกไปตามบุญตามกรรมไม่ขอพึ่งใคร, เกลือกกลิ้ง ก็ว่า.
เกลือกกลิ้ง
พยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น นอนเกลือกกลิ้งไปมาด้วยความทุรนทุราย, กลิ้งเกลือก ก็ว่า.
ค่ายเยาวชน
น. สถานที่ซึ่งจัดขึ้นหรือใช้ฝึกอบรมเยาวชนให้รู้จักการดำรงชีวิตเป็นหมู่คณะ โดยให้ร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ให้รู้จักช่วยตัวเอง ช่วยหมู่คณะ รู้จักระเบียบวินัย.
ตกน้ำไม่ว่าย
ก. ไม่ช่วยตัวเอง.
ลูกอ่อน
น. ลูกเล็ก ๆ ที่ยังไม่หย่านม, เรียกพ่อหรือแม่ที่มีลูกเล็ก ๆ ยังไม่หย่านม ว่า พ่อลูกอ่อน แม่ลูกอ่อน, โดยปริยายเรียกบุคคลที่ช่วยตัวเองไม่ได้ ต้องมีผู้อื่นคอยดูแลอย่างใกล้ชิด (มักใช้แก่ผู้สูงอายุ) เช่น เวลานี้ไปไหนไม่สะดวก เพราะมีคุณยายเป็นลูกอ่อน ต้องคอยดูแลท่าน.
สองฝักสองฝ่าย
ว. ที่ทำตัวเข้าด้วยทั้ง ๒ ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน เช่น ประเทศเล็กที่ช่วยตัวเองไม่ได้ มักต้องทำตัวสองฝักสองฝ่ายกับประเทศใหญ่เพื่อความอยู่รอดของตน.
สาธารณูปการ
น. กิจการเกี่ยวกับการสงเคราะห์บุคคลที่ไม่สามารถช่วยตัวเองได้ เช่น คนชรา คนพิการ เด็กกำพร้า. (อ. public assistance)
อาศัยลำแข้งตัวเอง
ก. ช่วยตัวเอง, พึ่งลำแข้งตัวเอง ก็ว่า.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Activities of Daily Living
กิจกรรมชีวิตประจำวัน, การดูแลตัวเอง, งานกิจวัตรประจำวัน, การฝึกให้ช่วยตัวเองในชีวิตประจำวัน, กิจวัตรประจำวัน
[การแพทย์]
Dependency (Psychology)
วัยที่ต้องพึ่งพิง, อาการช่วยตัวเองไม่ได้, การพึ่งพาคนอื่น, การติด, การช่วยตัวเองไม่ได้
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What if I told you that I masturbate thinking about you?
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันคิดถึงคุณ ขณะที่ช่วยตัวเองล่ะ?
Basic Instinct (1992)
Save yourself, Pinocchio.
ช่วยตัวเอง, ปิโนคีโอ
Pinocchio (1940)
I've never been a bother.
นอกจากนี้คุณยังจะช่วยตัวเอง
How I Won the War (1967)
Flowers are weak and helpless, and they know it.
ดอกไม้อ่อนแอและก็ช่วยตัวเองไม่ได้
The Little Prince (1974)
Here we are. Fine, fine. A day or two, you'll be on your feet, as good as new.
เอาละ, ดี, ดี วันหรือสองวัน, เธอจะช่วยตัวเองได้
Suspiria (1977)
Please help yourself to a drink, if you'd like.
ถ้าอยากดื่มอะไร กรุณาช่วยตัวเองได้เลยครับ
Clue (1985)
I wanna know if you're doin' something that's gonna help us out of this deep shit we're in, or if you're all in there just jerkin' each other off.
ผมอยากรู้ว่า คุณกำลังทำงานเพื่อ ช่วยให้เราได้ไปจากที่นี่อยู่หรือเปล่า หรือว่ามัวแต่ นั่งช่วยตัวเองกันอยู่
Day of the Dead (1985)
She got an honest-to-god dick... to get off on, huh?
เธอไม่ต้องช่วยตัวเองเหมือนเราหรอก หัวหน้า เธอมีหำแฟนเธอไว้ช่วย ช่ายป่าววว
Day of the Dead (1985)
Because he masturbates.
เพราะเขาใช้มือช่วยตัวเอง
Field of Dreams (1989)
People left to defend themselves...
'ประชาชนต้องเหลือช่วยตัวเอง'
Night of the Living Dead (1990)
- Help yourself.
- ช่วยตัวเอง
The Russia House (1990)
"Save yourself,
ช่วยตัวเอง...
Event Horizon (1997)
You know, it was kind of progressive, organic, do-it-yourself, private school.
เรียนเกี่ยวกับการพัฒนาอวัยวะ ช่วยตัวเอง เป็นโรงเรียนเอกชน
Good Will Hunting (1997)
If you won't help us, we'll comply with the laws of nature.
ถ้าแกไม่อยากช่วยเรา ก็จงช่วยตัวเอง เราต้องยอมรับในกฎของธรรมชาติ
Pi (1998)
Stop!
การพัฒนาตัวตนก็เหมือนการช่วยตัวเอง
Fight Club (1999)
"so I can jerk off...
"แล้วก็ช่วยตัวเอง"
American Beauty (1999)
If you want some food or somethin', you can go on into the house, help yourself.
ถ้าหิวล่ะก็เชิญในบ้าน ช่วยตัวเอง
The Legend of Bagger Vance (2000)
I keep putting this shit on till I want to fuck myself.
ฉันเก็บเรื่อไว้แจ้งตำรวจ จนกว่าฉันจะอยากช่วยตัวเอง
Rock Star (2001)
I always had alot of cow licks.
ผมมักจะช่วยตัวเองอยู่เป็นประจำ
Ken Park (2002)
Done twice
ฉันก็แค่ช่วยตัวเอง วันละครั้งสองครั้งเอง
Sex Is Zero (2002)
At this point, they're on their own. Just like us.
เขาต้องช่วยตัวเองแล้ว เราก็ด้วย
The Matrix Revolutions (2003)
If I don't return in time, do yourself a favor.
ถ้าฉันกลับมาไม่ทัน, ช่วยตัวเองนะ
Underworld (2003)
-Why are you helping me? -I'm not. I'm helping me.
ทำไมคุณถึงช่วยฉัน / ฉันเปล่า ฉันช่วยตัวเอง
Underworld (2003)
Why are you looking at me, grandpa? Because you're the busiest in the family. If you can take some time out, everyone else in the family can.
คุณสบายดีมั้ยหละ ที่ต้องช่วยตัวเอง
Something About 1% (2003)
Save yourselves.
ช่วยตัวเองดีกว่า...
Schindler's List (1993)
You know when police find the slightest bit of D.N.A. And build a case?
เราอาจเห็นคุณขัดฟันหรือช่วยตัวเอง
I Heart Huckabees (2004)
- Oh, yeah. - Play with yourself, asshole!
ช่วยตัวเองไปเลยไป ไอ้ถ่อย
The Woodsman (2004)
When you sleep, when you eat... when you shit, when you jack off...
ตอนนายหลับ ตอนนายกิน ตอนนายขี้ ตอนนายช่วยตัวเอง
The Woodsman (2004)
When you're sitting there by the window... watching the little girls in their cotton white dresses... and you're sittin' there on your little jack-off bench, and you're jacking' off.
ตอนนายนั่งอยู่ตรงนั้นริมหน้าต่าง... คอยมองเด็กผู้หญิงตัวน้อย ในชุดผ้าฝ้ายสีขาว และนายก็นั่งอยู่ตรงนั้นบนเก้าอี้เล็ก ๆ ของนาย กำลังช่วยตัวเองอยู่
The Woodsman (2004)
Do you show your cock to little girls when you jack off?
นายโชว์น้องชายตอนช่วยตัวเอง ต่อเด็กผู้หญิงตัวน้อยด้วยมั้ยล่ะ
The Woodsman (2004)
He, he gets very overwhelmed, and he can't think straight.
เขา เขาอกสั่นขวัญหาย แล้วเขาคิดอะไรไม่ออกช่วยตัวเองไม่ได้
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
When the tide came in, she would have been unable to help herself.
เมื่อเวลาน้ำขึ้น เธอไม่อาจช่วยตัวเองเอาไว้ได้
White Noise (2005)
Now you are off away. Helpless and alone.
เอาละ ตอนนี้ฉันจะปล่อยคุณละ ช่วยตัวเองนะ
Saw II (2005)
- Spray that shit. - Fuck, no. Finders keepers.
สเปรย์หรือป่าววะ /ไม่ใช่เว้ย ที่ช่วยตัวเอง
American Pie Presents: Band Camp (2005)
Has anyone here tried masturbating?
มีใครเคยช่วยตัวเองบ้างมั้ย?
Jenny, Juno (2005)
Thinking that masturbation is a bad thing is wrong.
จริงๆแล้วการช่วยตัวเอง ก็ไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายนัก
Jenny, Juno (2005)
Who tried masturbation?
ใครเคยช่วยตัวเองบ้าง?
Jenny, Juno (2005)
Will you claim the key to save only yourself?
คุณจะเอากุญแจเพื่อช่วยตัวเอง
Saw III (2006)
It will be every man for himself.
จะเจออะไรไม่รู้.. ต้องช่วยตัวเอง
Letters from Iwo Jima (2006)
I used to catch this boy masturbating with every vegetable in the fridge - and now this!
ไม่ให้เค้าเอาผักชนิดต่างๆ ทำการช่วยตัวเองน่ะ ดูตอนนี้สิ
Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
But you can save yourself of more than just a rough ride.
แต่คุณสามารถช่วยตัวเองได้
The City of Violence (2006)
- Help yourselves. - it's good.
ช่วยตัวเองนะ มันดีมากเลย
Cinderella (2006)
That's the wanker who auditioned in every city.
พวกช่วยตัวเองซึ่งออดิชั่นทุกเมือง
American Duos (2007)
You know, I can't help a neighborhood that won't help itself.
ฉันช่วยคนที่ไม่ช่วยตัวเองไม่ได้
Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
I saved myself.
ฉันช่วยตัวเองต่างหาก
3:10 to Yuma (2007)
- Judy.
เอ่อ... จูดี้ ช่วยตัวเองเหรอ?
Transformers (2007)
- It's okay. - No, I don't masturbate!
ผมไม่ได้ช่วยตัวเอง
Transformers (2007)
In order to save myself...
ชั้นจะช่วยตัวเองได้
The Simpsons Movie (2007)
...because we don't have a prayer in hell of saving ourselves.
...เพราะเราไม่มีปัญญาช่วยตัวเองแล้ว
In the Valley of Elah (2007)
- Help yourself to anything. Yuck.
ช่วยตัวเองเลยแล้วกัน ขอโทษด้วย ที่ฉันไม่ได้อยู่เจอเธอ
The Nanny Diaries (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่วยตัวเอง
[chūay tūa-ēng]
(v, exp)
EN:
help oneself ; do it yourself
FR:
se débrouiller tout seul
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
masturbate
(vt)
ช่วยตัวเอง (ทางเพศ)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
autoerotism
(n)
การทำให้เกิดความพึงพอใจทางเพศด้วยตนเอง
,
See Also:
การช่วยตัวเอง
catch at a straw
(phrv)
พยายามช่วยตัวเองให้อยู่รอด
,
See Also:
พยายามตะเกียกตะกาย
,
Syn.
grab at
barclays bank
(sl)
สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง
,
See Also:
ช่วยตัวเอง
choke the chicken
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
,
Syn.
choking the chicken
choking the chicken
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
,
Syn.
choke the chicken
five knuckle shuffle
(sl)
การช่วยตัวเอง (ผู้ชาย)
,
See Also:
การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
frig
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง
grumble and grunt
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
hand shandy
(sl)
การช่วยตัวเอง
,
See Also:
การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
,
Syn.
masturbate
hand-job
(sl)
การช่วยตัวเอง (ผู้ชาย)
,
See Also:
การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
,
Syn.
masturbate
J.Arthur Rank
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง
Jodrell Bank
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตัว
kit kat shuffle
(sl)
การช่วยตัวเอง (ผู้หญิง)
,
See Also:
การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
sherman
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
,
Syn.
sherman tank
sherman tank
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
,
Syn.
sherman
tug
(sl)
การช่วยตัวเอง
,
See Also:
การสำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง
wank
(sl)
ช่วยตัวเอง
,
See Also:
สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
,
Syn.
Wank off
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
altricial
(แอลทริซ' เชียล) adj. ซึ่งช่วยตัวเองไม่ได้ตอนฝักออกมา ต้องอาศัยแม่หรือพ่อคอยดูแล
automat
(ออ'โทแมท) n. ห้องอาหารหรือตู้อา-หารที่ช่วยตัวเองไม่มีพนักงานรับใช้ แต่ใช้หยอดเหรียญเอา, เครื่องอัตโนมัต'
,
Syn.
restaurant
cafe
(คะเฟ', แคฟ'เฟ) n. ภัตตาคารเล็ก ๆ , ร้านกาแฟ, โรงอาหาร, ไนท์คลับ, โรงอาหารที่ผู้รับประทานช่วยตัวเอง, กาแฟ
,
Syn.
restaurant
cafeteria
(แคฟ'ฟิเทียเรีย) n. ภัตตาคารหรือโรงอาหารที่ผู้รับประทานอาหารต้องช่วยตัวเอง
independent
(อินดิเพน' เดินทฺ) adj. อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง, มีความเชื่อมั่นในตัวเอง. -n. คนที่อิสระ, คนที่เป็นตัวของตัวเอง, ผู้ออกเสียงอิสระ (ไม่ขึ้นอยู่พรรคการเมืองใด ๆ)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ