บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ชดช้อย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ชดช้อย
,
-ชดช้อย-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชดช้อย
(adv)
gently
,
See Also:
lovely
,
gracefully
,
Syn.
อ่อนช้อย
,
Example:
ท่ารำของนางรำบนเวทีนั้นงามชดช้อยเหลือเกิน
ชดช้อย
(adj)
gentle
,
See Also:
affectedly graceful
,
soothing
,
fine
,
Syn.
อ่อนช้อย
,
Example:
เธอมีท่าทางชดช้อยน่าเอ็นดู
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชดช้อย
ว. อ่อนช้อย เช่น กิริยาชดช้อย, มีลักษณะกิริยาท่าทางงดงาม เช่น คนชดช้อย, ช้อยชด หรือ กระชดกระช้อย ก็ว่า.
กระชดกระช้อย
ว. ชดช้อย.
กระช้อย
ว. ชดช้อย เช่น ดูเราะรายเรียบร้อยกระช้อยชด (นิ. เดือน), และใช้เข้าคู่กับคำ กระชด เป็น กระชดกระช้อย.
คำประสาน
น. คำที่เกิดจากการนำคำตั้งแต่ ๒ คำขึ้นไปมาประกอบกัน อาจเป็นคำที่เกิดอิสระไม่ได้ ๒ คำมาประกอบกัน เช่น ชดช้อย ครื้นเครง หรือเป็นคำที่เกิดอิสระไม่ได้คำหนึ่งประกอบกับคำที่เกิดอิสระได้อีกคำหนึ่ง เช่น ชาวไร่ อ่อนช้อย, คำผสาน ก็เรียก.
ชมดชม้อย
(ชะมดชะม้อย) ก. ช้อนตาชำเลืองด้วยทีท่าชดช้อย.
ช้อยชด
ว. อ่อนช้อย, มีลักษณะกิริยาท่าทางงดงาม, ชดช้อย หรือ กระชดกระช้อย ก็ว่า.
เตือนตา
ก. ชวนดู เช่น สุวรรณหงส์ทรงภู่ห้อย งามชดช้อยลอยหลังสินธุ์ เพียงหงส์ทรงพรหมินทร์ ลินลาศเลื่อนเตือนตาชม (กาพย์เห่เรือ).
หยดย้อย
ว. ไพเราะจับใจ เช่น สำนวนหยดย้อย, ชดช้อยอ่อนหวาน เช่น งามหยดย้อย.
อ้อนแอ้น
ว. มีรูปร่างแบบบาง, ชดช้อย.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชดช้อย
[chotchōi]
(adj)
EN:
gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine
FR:
gracieux
ชดช้อย
[chotchōi]
(adv)
EN:
gently ; lovely ; gracefully
FR:
gracieusement
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ