left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

62 ผลลัพธ์ สำหรับ

จำไม่ได้

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: จำไม่ได้, -จำไม่ได้-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-No! That I wouldn't figure it out? -No.

เธอคิดว่าฉันจำเธอไม่ได้หรือ ไม่ ฉันหมายความว่า ฉันหวังว่าเธอจะจำไม่ได้Aladdin (1992)

I don't want her doing what she's always done.

เธอทำอะไรที่เคยทำประจำไม่ได้The Bodyguard (1992)

You work here! You work for me! Rachel.

จำไม่ได้เหรอว่าคุณเป็นลูกจ้างฉันThe Bodyguard (1992)

I don't remember.

ฉันจำไม่ได้Wuthering Heights (1992)

คุณคงจำไม่ได้สินะHero (1992)

Don't you even remember who that lady was?

นายจำไม่ได้ว่าคุณผู้หญิงนั้นเป็นใครเหรอOf Mice and Men (1992)

I didn't... I didn't remember where we was, but I didn't forget.

ฉันจำไม่ได้ว่าเราเคยอยู่ตรงไหน แต่ฉันก็ไม่ลืมOf Mice and Men (1992)

I can't think why.

จำไม่ได้ว่าทำไมThe Cement Garden (1993)

I can't remember.

จำไม่ได้แล้วThe Cement Garden (1993)

- You remember...

- จำไม่ได้เหรอ?The Cement Garden (1993)

I can't remember.

ฉันจำไม่ได้แล้ว, โอ้ว!Hocus Pocus (1993)

In my long legal career, I cannot remember a case... where emotions have been so charged.

ในการประกอบอาชีพตามกฎหมายของฉันยาว ผมจำไม่ได้กรณี ... ที่มีอารมณ์ ดังนั้นการเรียกเก็บเงินIn the Name of the Father (1993)

And how beautiful she sang. Don't you remember?

แล้วก็เรื่องที่เธอร้องเพลงได้เพราะมาก เธอจำไม่ได้หรือไงThe Joy Luck Club (1993)

And for the first time since I don't remember when

และสำหรับครั้งแรก ตั้งแต่ตอนไหนฉันจำไม่ได้The Nightmare Before Christmas (1993)

ฉันจำไม่ได้จริงๆ ว่าฉันดูรายการอะไรDeep Throat (1993)

I can't remember!

ผมจำไม่ได้ !Squeeze (1993)

They're touring. I don't know. Europe, Asia? I can't remember which.

พวกเขาออกทัวร์ ฉันจำไม่ได้ว่ายุโรปรึเอเชียJunior (1994)

I don't remember.

ผมจำไม่ได้Pulp Fiction (1994)

If they say so. I really don't remember. I was upset.

ถ้าพวกเขากล่าวว่าดังนั้น ผมจำไม่ได้ว่า ผมอารมณ์เสียThe Shawshank Redemption (1994)

I read the books, too, you remember?

ผมก็อ่านหนังสือเหมือนกันนะ จำไม่ได้รึไงIn the Mouth of Madness (1994)

The thing I can't remember is what came first... us or the book.

ผมจำไม่ได้แล้วว่าอะไรมาก่อน เราหรือหนังสือIn the Mouth of Madness (1994)

I don't remember.

จำไม่ได้Heat (1995)

I don't remember, but I don't see how he could have run.

ผมจำไม่ได้ แต่ผมไม่เห็นว่าเขาจะได้ทำงาน12 Angry Men (1957)

- Don't you remember that?

- คุณจำไม่ได้ที่?12 Angry Men (1957)

The boy couldn't remember the movies because he wasn't there.

เด็กจำไม่ได้ดูหนังเพราะเขาไม่ได้มี12 Angry Men (1957)

I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not.

ฉันจะเอาคำให้การจากขวาหลังจากการฆาตกรรม เมื่อเขาจำไม่ได้ว่าสิ่งที่เกี่ยวกับภาพยนตร์, ความเครียดทางอารมณ์ที่ดีหรือไม่12 Angry Men (1957)

He had probably started to talk aloud, when alone, when the boy had left... ... but he did not remember.

เขาได้อาจจะเริ่มพูดออกมาดัง ๆ เมื่ออยู่คนเดียวเมื่อเด็กมีเหลือ แต่เขาจำไม่ได้ว่าThe Old Man and the Sea (1958)

Sometimes he would be so tired that he could not remember the prayer.

บางครั้งเขาจะเหนื่อยมาก ว่าเขาจำไม่ได้ว่าการสวดมนต์The Old Man and the Sea (1958)

I must have been ten twelve. I don't remember which but I stayed.

ตอนนั้นฉันสิบหรือสิบสองขวบ ก็จำไม่ได้ แต่ฉันอยู่กับท่านThe Good, the Bad and the Ugly (1966)

I fought for three reasons.

ฉันจำไม่ได้สิ่งที่พวกเขาHow I Won the War (1967)

I can't remember the last time you invited me for a cup of coffee.

ผมจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่คุณเชิญผมสำหรับถ้วยกาแฟThe Godfather (1972)

Don't you remember?

จำไม่ได้เหรอ?Suspiria (1977)

I can't-can't remember.

ฉันจำไม่ได้.Suspiria (1977)

I can't remember where I got them, but I got them, know what I mean?

ฉันจำไม่ได้ที่ฉันได้รับมัน แต่ฉันได้มันรู้ว่าสิ่งที่ฉัน หมายความว่าอย่างไรMad Max (1979)

Well, sorry we couldn't remember "The Wreck of the Old 97."

ก็ ขอโทษพวกเราจำไม่ได้ เตอะเรคโอฟเตอะโอล97The Blues Brothers (1980)

Because she was with us all in the billiard room doorway while Yvette was screaming, don't you remember?

เพราะเธออยู่กับพวกเรา กับทุกคนในห้องบิลเลียด ตอนที่อีเว็ตต์กรีดร้อง คุณจำไม่ได้เหรอ?Clue (1985)

- I don't remember them.

- ฉันจำไม่ได้แฮะReturn to Oz (1985)

But she was wearing head 22 at the time and must not have worn it since, because she hasn't remembered I'm here.

ตอนนั้นหล่อนใส่หัวที่ 22 อยู่ พอหล่อนถอดออกเลยจำไม่ได้Return to Oz (1985)

I do not remember leaving the Nome Kingdom.

ผมจำไม่ได้ว่าออกมาจาก ดินแดนของโนมได้ยังไงReturn to Oz (1985)

Roman, don't you remember what happened ... when we used that place 50 years ago?

โรมัน คุณจำไม่ได้หรือว่า มันเป็นยังไงเมื่อ ห้าสิบปีก่อน?Vampire Hunter D (1985)

Some people count and some people don't.

บางคนก็จำได้ บางคนก็จำไม่ได้Dirty Dancing (1987)

Don't you remember the fiasco with that kid?

จำไม่ได้รึไง นายล้มเหลวอย่างไม่เป็นท่ากับเจ้าเด็กนั่น?Akira (1988)

I don't remember the subway nor what it looks like.

- ฉันจำไม่ได้Punchline (1988)

Can't you remember?

ลูกจำไม่ได้หรือ?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Don't you remember the soldiers and the sorcerer?

พระองค์ทรงจำไม่ได้เหรอ มีพวกทหาร และก็พ่อมดMannequin: On the Move (1991)

Yes, you do. You just haven't realized it yet.

รู้จักสิ เพียงแต่ยังจำไม่ได้เท่านั้นเองMannequin: On the Move (1991)

Well, it's hard to remember how many.

คือ ผมจำไม่ได้ว่ากี่คน .The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

Yeah, I thought I'd always remember, but I don't.

ใช่ ผมพยายามจะจำ แต่ก็จำไม่ได้.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

Cynthia? Susan? What was it?

ซูซาน ชื่อไหนวะฉันจำไม่ได้Nothing to Lose (1997)

They got rid of her, but they couldn't erase the memory.

พวกเขากำจัดเธอได้แต่ลบความจำไม่ได้ ความจำเรื่องไหนThe Truman Show (1998)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จำไม่ได้

[jam mai dāi] (v, exp) EN: do not remember FR: ne pas se souvenir

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(vt)ทำให้ไม่เหลือเค้าเดิม, See Also:ทำให้เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้

(phrv)จำไม่ได้

(vt)ลืม, See Also:จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม, Syn.disremember, Ant.recall, recollect, remember

(vi)ลืม, See Also:จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม, Syn.disremember, Ant.recall, recollect, remember

time out of mind

(idm)นานมาก, See Also:ยาวนานมาก, นานจนจำไม่ได้

(phrv)ผ่านไป (เพราะจำไม่ได้)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

(ฟอร์เกท') { forgot, forgotten, forgetting, forgets } vt. ลืม, จำไม่ได้, ลืมเลือน, ลืมเอ่ยถึง, ไม่สนใจ. vi. ลืม. -Phr. (forget oneself ลืมตัว, กระทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม) ., See Also:forgettable adj. forgetter n., Syn.lose

(อิมมิมอ'เรียล) adj. เก่าแก่หรือโบราณมากจนจำไม่ได้.

(มิสรีเมม'เบอะ) vt., vi. จำผิด, จำไม่ได้

(อันซีน') adj. ไม่เห็น, ไม่สังเกต, มองไม่เห็น, จำไม่ได้, Syn.hidden

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(vt)จำไม่ได้, จำผิด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium