บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
*จำกัดขอบเขต*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
จำกัดขอบเขต
,
-จำกัดขอบเขต-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
restraint of trade
การจำกัดขอบเขตการค้า
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
restraint of trade
การจำกัดขอบเขตการค้า
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trade, restraint of
การจำกัดขอบเขตการค้า
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trade, restraint of
การจำกัดขอบเขตการค้า
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Confined, More
จำกัดขอบเขตดีกว่า
[การแพทย์]
constraint
ปัจจัยที่ขัดขวางต่อเทคโนโลยี, สิ่งที่ทำให้การทำงานของระบบเทคโนโลยีเกิดการติดขัด หรือสิ่งที่จำกัดขอบเขตการทำงาน ทำให้ไม่สามารถทำงานได้เต็มที่ เช่น ข้อจำกัดด้านเงินทุน เวลา ความรู้ กฎข้อบังคับ สภาพอากาศ
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'm really just looking for something that'll tie all this to the explosion.
ฉันกำลังมองหาอะไรบางอย่าง ที่มันจำกัดขอบเขตของระเบิดไว้
Bombshell (2008)
These powers uncontrolled, unrestricted,
พลังนี้ มันควบคุมไม่ได้ จำกัดขอบเขตไม่ได้
Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Still, it's enough to loosen the rationing restrictions,
มันคงเพียงพอที่จะคลาย ปัญหาเรื่องการจำกัดขอบเขต
Darkness (2009)
To have the army move in and contain the rest.
ที่จะเคลื่อนกองทัพ เพื่อจำกัดขอบเขตของพวกที่เหลือ
What Lies Below (2010)
Amply and limit
ปลดปล่อยและจำกัดขอบเขตมัน
Over There: Part 2 (2010)
Well, you can hardly blame the Colonel for confining you to quarters after what happened with Simeon.
คุณโทษผู้พันไม่ได้หรอก สำหรับการจำกัดขอบเขตให้อยู่ในห้อง หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับซีเมียน
Resurgence (2010)
We're hoping you can help us once we have things narrowed down.
เราหวังจะให้คุณช่วยจำกัดขอบเขตให้
What Happens at Home... (2010)
We need to be setting clear boundaries with these people.
เราจำเป็นต้องจำกัดขอบเขตกับคนพวกนี้
Chupacabra (2011)
The more we contain, the more we control.
ยิ่งจำกัดขอบเขตได้เยอะ ยิ่งควบคุมได้ดี
Welcome to the Occupation (2011)
You can't Max out good will.
คุณจำกัดขอบเขตมันไม่ได้หรอก
Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
I guess you could say it isn't limited by the law.
เขาไม่ถูกจำกัดขอบเขต การตรวจสอบด้วยกฎหมาย
Poseidon (2011)
Her Templar knights exert harsh control over the Mages, restricting the practice of the arcane magical arts they believe have the potential to unleash a blight upon the world...
เธอมีอัศวินเทมพล่า เป็นผู้บังคับควบคุมเหล่าจอมเวทย์, จำกัดขอบเขตการฝึกฝนศาสตร์แห่งมนตรา ที่พวกเขาเชื่อว่า
Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Guaranteed ironic consequences.
เพื่อจำกัดขอบเขตผลที่ตามมา
History 101 (2013)
The radiation can be contained underwater.
กัมมันตรังสี จะถูกจำกัดขอบเขตเมื่ออยู่ใต้น้ำ
Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Because there was no airborne exposure, the NRC is saying that contamination was contained, which is the only reason why the U.S. attorney is considering a plea agreement in exchange for your cooperation...
เพราะว่ามัีนไม่ได้ระเบิดในอากาศ หน่วย NRC บอกว่า การปนเปื้อนจะถูกจำกัดขอบเขต นี่คือสาเหตุเดียว
Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Limit her field of vision. No.
จำกัดขอบเขตการมองเห็นของเธอซะ ไม่
Crazy for You (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bound
(vt)
จำกัด
,
See Also:
จำกัดขอบเขต
,
Syn.
confine
curb
(vt)
ควบคุม
,
See Also:
จำกัดขอบเขต
,
ระงับ
,
Syn.
restrain
,
control
tie
(n)
สิ่งที่จำกัดขอบเขตไว้
,
See Also:
สิ่งที่เป็นเงื่อนไข
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
tether
(เทธ'เธอะ) n. เชือกล่าม, เชือกผูก, โซ่ล่าม, ขอบเขต, ขอบเขตจำกัด, -Phr. (at the end of one's tether สุดขีดแล้ว สุดกำลัง สุดทน) vt. ผูก, ล่าม, ผูกมัด, จำกัดขอบเขต
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
confinement
(n)
การกักขัง, การจำกัดขอบเขต, การกักตัว, การคุมขัง
tether
(vt)
ผูก, มัด, ล่าม, จำกัดขอบเขต
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ