left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*จัดหาให้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: จัดหาให้, -จัดหาให้-
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
provide
๑. บัญญัติ, กำหนด๒. จัดหาให้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provision
๑. บทบัญญัติ, ข้อกำหนด๒. การจัดหาให้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With such uncertain future how would he provide for my daughter?
กับอนาคตที่ไม่แน่นอนแบบนั้น เขาจะสามารถจัดหาให้ลูกของฉันได้หรือเปล่า?GTO (1999)
Is this supplied by the motel? Is there one like this in every room? Colin?
นี่เป็นของที่โรงแรมจัดหาให้รึ มันมีแบบนี้ทุกห้องรึเปล่า คอลินHope Springs (2003)
"and also allow her, during your life, 100 pounds per annum."
"และต้องจัดหาให้หล่อนตลอดชีวิตนี้ เป็นเงิน 100 ปอนด์ต่อปี"Episode #1.5 (1995)
Thanks.
ที่ซึ่งแต่ละคนจะได้พบกับอัยการที่รัฐจัดหาให้Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
If you cannot afford one, one will be appointed to you.
หากไม่สามารถหาได้ ทางการจะจัดหาให้Brothers of Nablus (2008)
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.
ถ้าคุณไม่มีทนาย เราจะจัดหาให้คุณMasterpiece (2008)
YOU HAVE THE RIGHT TO HAVE AN ATTORNEY PRESENT DURING THE QUESTIONING.
คุณมีสิทธิที่จะเรียกทนาย ก่อนจะทำการสอบสวน ถ้าคุณไม่สามารถจ้างทนายได้ เราจะจัดหาให้Soul Mates (2009)
My husband and I only have left what his parents left him, and Zach had promised that he could supply us with more.
พ่อแม่เขาทิ้งไว้ให้ และแซคสัญญาไว้ว่า เขาจะจัดหาให้เราอีกHaunted (2009)
So he can find one.
เพื่อเขาจะได้จัดหาให้ผมThe Performer (2009)
I'm not interested in Donnie Rhyne. I want his supplier.
ฉันไม่สนใจดอนนี่ ไรน์ ฉันต้องการคนที่เป็นคนจัดหาให้เขาYour Secrets Are Safe (2010)
Who's your supplier?
ใครเป็นคนจัดหาให้คุณ?Your Secrets Are Safe (2010)
Not at the moment. We're trying to get a drug dealer to give up his supplier.
ตอนนี้ยังหรอก เรากำลังพยายามทำ ให้คนส่งยาบอกชื่อคนที่จัดหาให้เขาอยู่Your Secrets Are Safe (2010)
Domina provides for me.
โดมินาจัดหาให้ข้าLegends (2010)
Dominus provides one.
โดมินัสจัดหาให้ข้าตัวหนึ่งDelicate Things (2010)
I can provide you with a list of forensic anthropologists who can do this job.
ฉันสามารถจัดหาให้ได้ รายชื่อนักนิติมานุษยวิทยา คนที่พอทำงานนี้ได้The Beginning in the End (2010)
Anything you can think of, we can provide.
สิ่งที่คุณคิดไว้ เราจัดหาให้2.0 (2010)
Or if you wish, we can order one.
หรือถ้าคุณต้องการ เราสามารถจัดหาให้ได้Contagion (2011)
He's living in that lovely little house our friend set up for him.
เขาอยู่ในบ้านหลังเล็กน่ารักนั่น ที่เพื่อนของเราจัดหาให้It Takes a Village (2011)
I trust the equipment we provided you with proved satisfactory?
ผมเชื่อใจอุปกรณ์ ที่เราจัดหาให้คุณ จะทำให้คุณพอใจFalling Ash (2011)
If you cannot afford one, one will be provided to you...
ถ้าคุณไม่มี เราจะจัดหาให้Sweet Baby (2012)
That's all. I was his supplier.
เท่านั้นเอง ผมเป็นคนจัดหาให้เขาThe Don't in the Do (2012)
All right, so you supply Kevin, too?
แล้วคุณจัดหาให้เควินด้วยหรือThe Don't in the Do (2012)
Except that can never happen because everything you need, they provide...
เว้นเสียแต่ว่ามันไม่ได้เกิดขึ้น เพราะว่าทุกอยากที่คุณต้องการ พวกเขาจัดหาให้หมดMatter of Time (2012)
Well, your unique position and the financial services you were able to provide to us worked out so well in the past...
ก็ ตำแหน่งเฉพาะตัวของคุณ และการบริการทางการเงินที่คุณ สามารถจัดหาให้พวกเราได้ ทำให้งานประสบความสำเร็จด้วยดีในอดีตIllusion (2012)
He was kind enough to offer.
เขาก็ใจดีพอที่จัดหาให้The Killer (2012)
Okay, the service I provide isn't bullying.
โอเค บริการที่ผมจัดหาให้ไม่ได้ข่มขู่We Are Family (2013)
If you have an attorney... or can't afford one, one will be appointed to you.
ถ้าคุณมีทนาย... หรือถ้าไม่สามารถหาได้ รัฐจะจัดหาให้คุณSmoke Alarm (2013)
You're gonna trust information that "A" supplies?
เธอจะเชื่อข้อมูลที่มี "A" เป็นผู้จัดหาให้งั้นหรอ?Turn of the Shoe (2013)
I already have a few leads.
อันที่จริงก็มีคนจัดหาให้นะInto the Deep (2013)
Marc Chagall was smuggled out of Nazi occupied France with a forged visa provided by this country and brought to New York.
มาร์ค ชากอล ลักลอบนำเข้า จากพวกนาซีที่ครอบครองฝรั่งเศส ด้วยวีซ่าปลอมที่ถูกจัดหาให้โดยประเทศนี้ และนำมันกลับมาสู่นิวยอร์กAt What Price (2013)
I'm going to give them one.
ผมจะจัดหาให้พวกเขาRise of the Villains: The Last Laugh (2015)
I'll pick some up in the morning.
เดี๋ยวเช้าผมจัดหาให้Allied (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จัดหาให้
[jathā hai] (v, exp) FR: fournir ; procurer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accommodate with
(phrv)เตรียมไว้ให้, See Also:จัดหาให้, หาให้, อำนวยความสะดวก
cater
(vt)จัดหาให้, See Also:จัดเตรียมให้, Syn.provide, provision, supply
equip with
(phrv)จัดหาให้ด้วย
fend for
(phrv)ดูแล, See Also:จัดหาให้, Syn.shift for
furnish to
(phrv)เปิดโอกาสให้กับ, See Also:จัดหาให้กับ
dispense
(vt)ให้, See Also:จัดหาให้, Syn.share out, deal out
extend
(vt)เสนอให้, See Also:จัดหาให้, Syn.give, offer, provide
furnish
(vt)จัดหาให้ (คำทางการ), Syn.equip, provide, supply
provide
(vi)จัดหาให้, See Also:จัดเตรียมไว้ให้, Syn.furnish, equip, grant, give
provide
(vt)จัดหาให้, See Also:จัดเตรียมไว้ให้, Syn.furnish, equip, grant, give
procure for
(phrv)จัดหาให้, Syn.get for, obtain for
render
(vt)ให้ความช่วยเหลือ, See Also:เสนอ, จัดหาให้, จัดให้, Syn.give help, provide, submit
supplies
(n)การจัดหาให้, See Also:สิ่งที่จัดหาให้, เสบียง, Syn.provision, stores, necessities, reserves
supply
(n)จัดหาให้, See Also:จัดส่ง, หาให้, บรรจุ
supply
(vt)จัดหาให้, See Also:จัดส่งให้, Syn.provide, furnish, contribute
serve up
(phrv)จัดหาให้
serve with
(phrv)จัดหาให้ด้วย, See Also:เตรียมไว้ให้ด้วย
Hope Dictionary
provide
(พระไวดฺ') vt. จัดหาให้, ให้, เตรียมการ. vi. เตรียมการ, จัดหาหนทางเลี้ยงชีพ., See Also:providable adj. provider n.
supply
(ซะไพล') vt., vi., n. (การ) จัดหา, จัดส่ง, ส่งเสบียง, บรรจุ, เสริม, ให้, ชดเชย, แทนที่, พัสดุ, เสบียง, สิ่งที่จัดหาให้, สิ่งของจำเป็นทางทหาร, ค่าใช้สอย, ผู้ทำการแทน adv. อย่างอ่อนน้อม, อย่างนิ่มนวล, See Also:suppliable adj. supplier n.
Nontri Dictionary
equip
(vt)จัดเตรียม, หามาให้, จัดหาให้, ติดตั้ง
furnish
(vt)จัดหาให้, เตรียมให้, เปิดโอกาสให้, ติดตั้งให้
provision
(n)การจัดหาให้, เสบียง, ข้อกำหนด, การเตรียมการ, บทบัญญัติ
purveyance
(n)การป้อนเหยื่อ, การจัดหาให้, สัมภาระ, เสบียง
Longdo Approved JP-TH
提供
[ていきょう, teikyou](n)ให้, จัดหาให้
Longdo Approved DE-TH
zur Verfügung stehen
มีอยู่ให้, จัดเตรียม, จัดหาให้ เช่น Ich stehe dir für Fragen jederzeit zur Verfügung.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ