left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ค่าเหนื่อย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ค่าเหนื่อย, -ค่าเหนื่อย-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่าเหนื่อย
(n)service charge, See Also:cost of labour, Syn.ค่าแรง, ค่าจ้าง, Example:เขานึกถึงค่าเหนื่อยที่จะได้รับจากนายแล้วก็เลิกคิดเรื่องความถูกต้อง, Thai Definition:เงินค่าจ้างที่ให้ตอบแทน
คุ้มค่าเหนื่อย
(v)be worth one's work, See Also:be worthwhile, Syn.คุ้มค่าแรง, Example:งานนี้อาจจะคุ้มค่าเหนื่อยของคุณ, Thai Definition:พอกับความเหนื่อย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But then we'd split the money 70 - 30 afterwards.
แบ่งค่าเหนื่อย 70-30The Legend of Bagger Vance (2000)
What's the use in being a disgrace to the name of wizard if they don't even pay you well for it?
การทำให้หมู่พ่อมดเสื่อมเสีย คงไร้ประโยชน์ ถ้าคุณไม่ได้ค่าเหนื่อยอันสมควรHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Your precious treasure was almost lost, and with it, my fortune.
ขุมทรัพย์อันล้ำค่าของท่านเกือบหายไป พร้อมกับค่าเหนื่อยของผมThe Da Vinci Code (2006)
One which requires absolutely nothing from you but information.
ค่าเหนื่อยที่ยุติธรรมคือPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Because I get you 80 grand a week, you plank.
เพราะนายได้ค่าเหนื่อย แปดหมื่นเหรียญต่อสัปดาห์งัยGoal II: Living the Dream (2007)
Oh, yeah. It's because I'm on 80 grand a week.
เออ ใช่ เพราะฉันได้ค่าเหนื่อยอาทิตย์ละแปดหมื่นเหรียญGoal II: Living the Dream (2007)
You might as well be on the side that gets you well paid for your efforts.
เธอต้องอยู่ฝ่ายเรา แล้วรับรองว่าได้เงินคุ้มค่าเหนื่อยแน่Shooter (2007)
It's a lot of work, exhausting and completely worth it.
งานหนัก เหนื่อย แต่คุ้มค่าเหนื่อยมากๆIn Buddy's Eyes (2008)
Now we haven't talked compensation package yet, but I got a good feeling--
เรายังไม่ได้พูดถึงค่าเหนื่อยเลย แต่ฉันกลับรูสึกว่า..Crime Doesn't Pay (2009)
What would you charge for this procedure?
แล้วงานนี้คุณคิดค่าเหนื่อยเท่าไหร่ครับYou Don't Know Jack (2010)
You don't charge people For mething like this, mr. Lessenberry.
เราไม่คิดค่าเหนื่อย กับงานแบบนี้คุณเลสเซนเบอร์รี่You Don't Know Jack (2010)
Hard for people
ค่าเหนื่อยของพวกเจ้าIp Man 2 (2010)
- Not worth it.
-ไม่คุ้มค่าเหนื่อยChapter Seventeen 'The Wall' (2010)
If our work helps even one kid make better choices, then it will all be worth it.
ถ้าอย่างน้อยการแสดงของเรา ช่วยให้เด็กคนนึงตัดสินใจในสิ่งที่ดีกว่า มันก็คุ้มค่าเหนื่อยCelebrity Pharmacology 212 (2011)
I got your compensation.
นี่ค่าเหนื่อยเพื่อนWorld Leader Pretend (2011)
So I am more than willing to cut you a deal.
สรุป ขอค่าเหนื่อยหน่อยPriest (2011)
For your trouble.
ค่าเหนื่อยValar Morghulis (2012)
And what are they giving you for all your troubles?
พวกเขาให้อะไรเจ้าเป็นค่าเหนื่อยบ้างล่ะThe Great Wall (2016)
For your help.
ค่าเหนื่อยของเจ้าRisen (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่าเหนื่อย
[khā neūay] (n, exp) EN: commission ; tip
คุ้มค่าเหนื่อย
[khumkhā neūay] (v, exp) EN: be worth one's work ; be worthwhile  FR: valoir la peine
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ