33 ผลลัพธ์ สำหรับ

ความเท่าเทียมกัน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ความเท่าเทียมกัน, -ความเท่าเทียมกัน-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)equality, See Also:impartiality, fairness, Syn.ความทัดเทียม, ความเสมอภาค, Example:หญิงไทยได้รับการยกย่องให้มีความเท่าเทียมกันกับชาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

owelty

ความเท่าเทียมกัน, การทำให้มูลค่าเท่ากัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

equivalence

ความเท่าเทียมกัน[การทูต]

Joint Development Area

พื้นที่พัฒนาร่วม " หมายถึง พื้นที่พัฒนาร่วมระหว่างไทยกับมาเลเซีย อันเป็นผลสืบเนื่องมาจากการแก้ไขปัญหาเขตแดนทางทะเลระหว่างทั้งสองประเทศ ทั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะแปรปัญหาเขตทับซ้อนในไหล่ทวีป ซึ่งมีพื้นที่ 7,250 ตารางกิโลเมตร ให้เป็นพื้นที่พัฒนาร่วม โดยการแสวงหาและนำเอาทรัพยากรปิโตรเลียมในพื้นที่ดังกล่าวมาใช้และแบ่งปันผล ประโยชน์ บนพื้นฐานของความเท่าเทียมกันในลักษณะ 50 : 50 ซึ่งนับว่าเป็น ตัวอย่างที่ดีในการแก้ไขกรณีพิพาทเกี่ยวกับเขตทับซ้อนทางทะเลสำหรับประเทศ อื่น ๆ "[การทูต]

Treaty of Amity and Cooperation

สนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ " เป็นสนธิสัญญาที่จัดทำขึ้นโดยอาเซียนเมี่อปี พ.ศ. 2519 เพื่อกำหนด หลักการดำเนินความสัมพันธ์ในภูมิภาค โดยมีหลักการที่สำคัญได้แก่ การเคารพในอำนาจอธิปไตย ความเท่าเทียมกัน บูรณภาพแห่งดินแดน การไม่แทรกแซงกิจการภายใน การแก้ไขปัญหาโดยสันติ การไม่ใช้หรือขู่ว่าจะใช้กำลัง และการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างกัน รวมทั้งมีมาตราเกี่ยวกับแนวทางยุติความขัดแย้งโดยสันติวิธี โดยอาศัยกลไกคณะอัครมนตรี (High Council) ปัจจุบันประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้ง 10 ประเทศ เป็นภาคีสนธิสัญญาฯ "[การทูต]

Depressive Equivalence

ความเท่าเทียมกันของอาการซึมเศร้า[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We have to save each other, because all victims are equal.

เราต้องบันทึกแต่ละอื่น ๆ เพราะผู้ประสบภัยทุกคนมีความเท่าเทียมกันThe Russia House (1990)

I went with my big sister amber to March for their equal rights.

ฉันไปกับพี่สาวของฉัน เอ็มเบอร์ เพื่อเดินขบวนสำหรัยการเรียกร้องสิทฺธิความเท่าเทียมกันScratches (2009)

Welcome to the age of equality.

ขอต้อนรับสู่ยุคสมัยแห่งความเท่าเทียมกันLeap Year (2010)

Why would we seek equal rights?

ทำไมเราต้องตามหา ความเท่าเทียมกันด้วยล่ะ?Everything Is Broken (2010)

Eileen McCleod? She's a sport.

ผมสามารถช่วยสามีท่านได้ แต่เพื่องาน ผมต้องการการเชื่อใจและความเท่าเทียมกันThe King's Speech (2010)

I thought you believed in equality?

ข้าคิดว่าท่านเชื่อในความเท่าเทียมกันThe Coming of Arthur: Part Two (2010)

Any person printing, publishing or circulating written matter urging for public acceptance or social equality between whites and Negroes is subject to imprisonment."

บุคคลใดที่เขียน ตีพิมพ์ เผยแพร่ ยั่วยุให้เกิดการยอมรับ หรือความเท่าเทียมกัน ระหว่างคนขาวกับนิโกร มีโทษต้องจำคุก"The Help (2011)

I'm restoring balance to the universe.

ฉันกำลังสร้างความเท่าเทียมกันA Scandal in Belgravia (2012)

You stand in front of one of Pollock's works, the chaos fades away and you see the discipline, the balance of restraint and abandon.

นายกำลังยืนอยู่ข้างหน้า หนึ่งในงานของ พอลล็อค นะ ความยุ่งเหยิงจางหายไป และก็มองเห็นความเป็นระเบียบ มีความเท่าเทียมกันระหว่าง ความยับยั้งชั่งใจและปล่อยวางStealing Home (2012)

But treaties of this nature seldom form with an equality of power.

แต่สนธิสัญญาในลักษณะนี้ มักไม่เกิดความเท่าเทียมกันของอำนาจScandal (2012)

Their sudden appearance and equally sudden disappearance...

พวกเขาปรากฎตามทันทีทันใด และความเท่าเทียมกันก็หายไปอย่างรวดเร็วThe Avengers (2012)

What if I found someone to invest new equity capital?

ถ้าเกิดฉันเจอใครบางคน ที่จะทำให้เมืองนี้มีความเท่าเทียมกันล่ะCity of Heroes (2013)

So, listen, do you remember when I said the similarities of the equations of general relativity and hydrodynamics suggest you could find the equivalent of Unruh radiation in a large body of water?

นี่ ฟังนะ จำได้ไหมผมเคยพูดว่า ความคล้ายกันในความเท่าเทียมกัน ของความเหมือนกันโดยทั่วไป/NและการนำเสนอทฤษฎืของเหลวThe Bon Voyage Reaction (2013)

This is where people came to get news, to launch new ventures, and to debate ideas.

ซึ่งเป็นที่ที่คนมาเพื่อให้ได้ข่าว เพื่อเปิดกิจการใหม่และ ความคิดที่จะอภิปราย ร้านกาแฟเป็นโอเอซิสของ ความเท่าเทียมกันWhen Knowledge Conquered Fear (2014)

No need to get started on one of your socialist riffs.

อย่าเริ่มเรื่องความเท่าเทียมกันนั่นดีกว่านะThe Hub (2013)

I know that the equity of aristocratic blood is not appreciated by most communists.

ผมรู้ว่าคอมมิวนิสต์ ไม่ชื่นชมปรัชญา ความเท่าเทียมกัน ของอริสโตเติ้ลThe Man from U.N.C.L.E. (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความเท่าเทียมกัน

[khwām thaothīem kan] (n, exp) EN: equality ; parity

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

coequality

(n)ความเท่าเทียมกัน, See Also:ความเสมอภาค, Syn.coordination

equation