'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)this occasion, See Also:this time, now, at present, at this time, Syn.ครั้งนี้, โอกาสนี้, ตอนนี้, Ant.คราวนั้น, ตอนนั้น, Example:คราวนี้เราลองมาวาดภาพด้วยสีน้ำมันดูบ้าง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาไปวอชิงตันคราวนี้ มันผิดเวลาจริงๆThe Lawnmower Man (1992)
ฟังนะ คราวนี้อย่าลืมอีกล่ะ เราสมัครงานที่เมอร์เรย์ แอนด์ เรดีส์Of Mice and Men (1992)
แต่คราวนี้คนนี้คนนี้ 14 วันโดดเดี่ยว!In the Name of the Father (1993)
+ คราวนี้ฉันฉวยโอกาสก่อนที่มันจะสายเกินไปThe Joy Luck Club (1993)
คราวนี้ลูกสวมมันไว้ใกล้ๆหัวใจของลูกThe Joy Luck Club (1993)
นี่ฟังนะ ฉันนึกอะไรออก คราวนี้ดีจริง ๆThe Nightmare Before Christmas (1993)
แต่คราวนี้...Schindler's List (1993)
คราวนี้ ไม่ใช่เรื่องภาพยนตร์หรือหนังสือWild Reeds (1994)
คราวนี้ฉันจะเป็นคนออกคำสั่ง คราวนี้ฉันจะเป็นคนออกคำสั่งWild Reeds (1994)
ขอบคุณที่คราวนี้คุณอยู่กับผมด้วยJumanji (1995)
หวังว่าคราวนี้มันจะเข้าที่ ไม่หลุดออกมาอีกแล้วนะRebecca (1940)
คราวนี้ไม่มีหุ้นส่วนช่วย ยิงเชือกให้ด้วยสิThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
อย่าหวังว่าฉันจะช่วยแก คราวนี้พวกฉันจะตัดสินร่วมกันSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
และคราวนี้ผมมีหลักฐานด้วยOh, God! (1977)
คุณเลือกเพื่อนผิดๆ คราวนี้, คุณต้องจ่ายค่าโง่Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
คราวนี้เขาจะรู้ว่าเราพร้อมมากขึ้นGandhi (1982)
ถึงแม้ว่าอลัน จะรอดจากคราวนี้... ...ก็จะเจอเหตุการณ์แบบนี้อีกJumanji (1995)
เยี่ยมเลย คราวนี้เอาหัวของกัมป์ ให้อยู่ด้านหน้าReturn to Oz (1985)
คราวนี้ห้ามพลาดเด็ดขาด ความสงบสุขของโลก ขึ้นอยู่กับพวกเขาSpies Like Us (1985)
คราวนี้ฉันมีปัญหาแล้วล่ะ ยัย ทัปเปอร์ เห็นฉันStand by Me (1986)
คราวนี้ ฉันจะระบุตำแหน่งของฉันมั่งStand by Me (1986)
(คราวนี้จะเป็นใครกัน) (มีฮันคยองคนเดียวที่ออกกระดาษ)Full House (1987)
Now, you move out, you go to Miami, you sit in the sun, listen to Bing Crosby, play checkers, bingo.
คราวนี้ไปได้แล้ว ไปที่ไมอามี่ นั่งอาบแดด ฟังเพลงบิง ครอสบี้ เล่นหมากกระดาน เล่นบิงโก*batteries not included (1987)
คราวนี้เขาอาจหั่นคุณเป็นเจ็ดท่อนเลยก็ได้Dirty Dancing (1987)
มันก็ไม่มากเท่าไรหรอก คราวนี้Dirty Dancing (1987)
เพิ่งจะเห็นอะไรที่มันพิลึกพิลั่นที่สุดคราวนี้เอง นี่...Mannequin (1987)
ตัวเองรู้ดีใช่ไหม ว่าเค้าไม่เคยเป็นตัวก่อปัญหาให้ตัวเองเลย... ...แต่คราวนี้เป็นเรื่องสำคัญจริง ๆ ฮอลลีวูดต้องการความช่วยเหลือล่ะMannequin (1987)
คราวนี้อาจจะไม่ก็ได้นะThe Princess Bride (1987)
คราวนี้เป็นเสียงชายในชุดดำThe Princess Bride (1987)
เละเป็นโจ๊กแน่คราวนี้ !Cinema Paradiso (1988)
- คราวนี้จะไม่เหมือนทุกครั้งPunchline (1988)
ยุ่งกันใหญ่ละคราวนี้Casualties of War (1989)
แล้วคราวนี้ เราจะเล่นเกมต่อให้จบได้ไงเนี่ยJumanji (1995)
พระเจ้าช่วย คราวนี้คุณคงไม่ต้องสร้าง สนามฟุตบอลหรอกนะField of Dreams (1989)
คราวนี้, สัญลักษณ์ชิ้นที่ 2, ถูกฝังไว้ในหลุมศพ ของอัศวินพี่น้องคนที่ตายไปIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
คราวนี้ฉันฟื้นขึ้นมา แล้วรู้ไหมใครอยู่ตรงหน้าฉัน?Goodfellas (1990)
แกเสร็จฉันแน่คราวนี้ ยาหยีMannequin: On the Move (1991)
คราวนี้เราต้องฆ่าเขาจริงๆแล้วMannequin: On the Move (1991)
แต่คราวนี้ไม่เหมือนทุกครั้ง ยิ่งแอนตั้นพยายามว่ายเร็วเท่าไหร่Gattaca (1997)
คราวนี้ขอถามหน่อยเถอะ เอาช้อนพลาสติคมาทำไมAs Good as It Gets (1997)
อ้อ คราวนี้โชคดีAs Good as It Gets (1997)
ไปได้ไกลแค่ไหนล่ะคราวนี้Seven Years in Tibet (1997)
มานี่เพื่อน คราวนี้เบียร์ไม่พะยี่ห้อThe Truman Show (1998)
คราวนี้ข้าต้องขอ โปรดไว้ชีวิตเขาThe Man in the Iron Mask (1998)
พ่อต้องลองทำเองแล้วนะคราวนี้Christmas in August (1998)
แล้วหนูจะใส่ชุดอะไร \ คราวนี้อะไรอีกล่ะ?Show Me Love (1998)
ปล่อยให้เขาคิดเองเถอะน่า คราวนี้นายต้องพูดบ้างแล้ว?Show Me Love (1998)
คราวนี้มาตกปลาตรงนี้บ้าง.Ringu (1998)
งั้นเอาไอ้ปรสิตนั่นไปทั้งคู่เลย ฉันให้คุณ คราวนี้เรามีคนละ3เท่ากันแล้วนะFight Club (1999)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khrāo nī] (n, exp) EN: this time ; now FR: cette fois ; cette fois-ci ; maintenant
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adv คราวนี้, ที่นี่, จุดนี้, ณ)ที่นี้, ขณะนี้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
