บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คนสนิท*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คนสนิท
,
-คนสนิท-
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - CN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
仇人
[
仇
人
,
chóu rén
,
ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ
]
(n)
personal enemy ศัตรู เช่นเพื่อนสองคนสนิทกันมาก วันนึงเกิดผิดใจกันขึ้น หลังจากนั้นทั้งสองคนก็ไม่คุยกันอีกเลย ทั้งสองกลายเป็น Chou Ren แต่ถ้าเป็นคำว่า 敌人 เป็นศัตรูกันเช่น อิสราเอล กับ ปาเลสไตน์
,
See Also:
R. 敌人
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นายทหารคนสนิท
(n)
aide-de-camp
,
See Also:
aid-de-camp
,
Syn.
ท.ส.
,
นายทหารติดตาม
,
Example:
นายทหารคนสนิทของแม่ทัพภาคที่ 1 เป็นผู้มาบรรยายกิจกรรมของกองทัพ
,
Unit:
คน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คู่ใจ
น. คนสนิทที่รู้ใจและไว้วางใจได้.
นายธง
น. นายทหารเรือคนสนิทของผู้บัญชาการทหารเรือเป็นต้น.
พัลลภ
(พันลบ) น. คนสนิท, คนโปรด.
วัลลภ
(วันลบ) น. คนสนิท, ผู้ชอบพอ, คนโปรด, คนรัก.
สนิท
(สะหฺนิด) ว. อย่างใกล้ชิด, ชิดชอบ, เช่น เพื่อนสนิท คนสนิท เขาสนิทกันมาก, แนบชิด เช่น เข้าปากไม้ได้สนิท
สายยงยศ
น. สายที่ข้าราชการทหารหรือตำรวจใช้เพื่อแสดงสถานะ มี ๓ ชนิด ได้แก่ สายยงยศราชองครักษ์ สายยงยศเสนาธิการ และสายยงยศนายทหารคนสนิท.
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
What's up?
(phrase)
เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
familiar
(n)
เพื่อนสนิท
,
See Also:
คนคุ้นเคย
,
คนสนิทสนม
,
Syn.
comrade
,
friend
,
intimate
,
Ant.
enemy
,
foe
henchman
(n)
ลูกน้อง
,
See Also:
คนสนิท
,
Syn.
follower
,
supporter
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
aide
(เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท
,
Syn.
assistant
aide-de-camp
(เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท
,
Syn.
aid-de-camp
confidant
(คอนฟิแดนทฺ') n. คนที่ไว้วางใจ, คู่คิด, คนสนิท
,
Syn.
intimate -Conf. confident
henchman n.
คนสนิท, ผู้สนับสนุน, ผู้ติดตาม, คนรับใช้
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
adjutant
(n)
นายทหารคนสนิท, ผู้ช่วย, นกตะกรุม
AIDE-DE-aide-de-camp
(n)
ทหารคนสนิท, นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์
confidant
(n)
คู่คิด, คู่หู, คนสนิท, คนที่ไว้ใจ
henchman
(n)
ลูกน้อง, คนรับใช้, คนสนิท, ผู้ติดตาม
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Tschüß!
(phrase)
ลาก่อน, บ๊ายบาย (ข้อแตกต่างจาก Auf Wiedersehen! คือ Tschüß! สามารถใช้พูดได้ทุกกรณีไม่ว่าจะเป็นสู่เพื่อน, คนสนิทหรือคนที่ทำงานที่เจอกันเกือบทุกวัน, หรือตามร้านค้าสำนักงาน)
,
See Also:
Auf Wiedersehen!
,
Syn.
Ciao!
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
embrasser
(vt)
1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแขน
Image:
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ