left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คนพื้นเมือง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คนพื้นเมือง, -คนพื้นเมือง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนพื้นเมือง
(n)native, See Also:primitive, inhabitant, local person, Syn.คนท้องถิ่น, Example:คนพื้นเมืองจะรู้ดีว่าถ้าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ต้องปฏิบัติตัวอย่างไร, Unit:คน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนเมือง
น. คำเรียกคนพื้นเมืองถิ่นพายัพ.
พื้นเมือง
ว. เฉพาะเมือง, เฉพาะท้องที่, เช่น ของพื้นเมือง คนพื้นเมือง นิทานพื้นเมือง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
native reserve
เขตสงวนสำหรับคนพื้นเมือง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
native
๑. คนพื้นเมือง๒. พื้นเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
native
คนพื้นเมือง, พื้นเมือง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
native
๑. คนพื้นเมือง๒. พื้นเมือง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the other hand this might be a good chance for you to get practice talking to the natives.
จะว่าไปแล้วก็เป็นโอกาสดีที่คุณ จะได้ฝึกคุยกับคนพื้นเมืองThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Today, we will explore our beautiful and indigenous cultural heritage.
วันนี้เราจะมาสำรวจความงามของมรดกทางวัฒนธรรมคนพื้นเมืองเรากันDasepo Naughty Girls (2006)
Don't take any nonsense from these natives, old boy.
อย่ามัวเสียเวลากับคนพื้นเมืองFaith Like Potatoes (2006)
He seems to think that you work for a pedagogic program... for a reservation with bottoms federal, is that true?
เขาคิดว่าคุณ ทำงานให้มูลนิธิ ขององค์กรรัฐ ทำงานอุทิศตน ให้คนพื้นเมืองNext (2007)
I don't care how much it costs. How about her?
ฉันไม่สนว่ามันจะราคาเท่าไหร่ # คุณเป็นคนพื้นเมือง คนนิวยอร์ค #The Nanny Diaries (2007)
Inuits use igloos as homes. The ice traps the heat.
คนพื้นเมืองใช้กระท่อมน้ำแข็งเป็นบ้าน น้ำแข็งกักความร้อนไว้ข้างในSnow Buddies (2008)
He's a local
เขาเป็นคนพื้นเมืองArt Imitates Life (2008)
But I think the first priests hid here when the natives got restless.
แต่ฉันคิดว่าพระแรกๆคงมาซ่อนในนี้... ...ตอนที่คนพื้นเมืองมาสร้างความวุ่นวายกันThe Lazarus Project (2008)
- they ate corn and eel, which the native americans
พวกนั้น กินข้าวโพด กับปลาไหล ซึ่งคนพื้นเมืองHungry Man (2009)
She is dressed in traditional Colonial garb.
เธอใส่ชุดแบบคนพื้นเมืองBridesmaids (2011)
Things that the natives couldn't get on their own, but to continue receiving them, they had to work for the Portuguese.
ของพวกที่คนพื้นเมืองไม่สามารถหาได้ แต่ก็ยังรับของต่อไป และทำงานกับคนโปรตรุเกสFast Five (2011)
He's a resident of Lake Worth even if he's not a native.
มีความเกี่ยวข้องกับทัลบอท. เขาอยู่ที่เลคเวอร์ท ไม่จำเป็นต้องเป็นคนพื้นเมือง.Out of the Light (2011)
Well, that's not true.
โอ รู้แล้ว เราไปกระท่อมคนพื้นเมืองThe Isolation Permutation (2011)
They aren't any more native than me.
-พวกเขาไม่ได้เป็นคนพื้นเมืองไปกว่าฉันซักหน่อยAugust: Osage County (2013)
Meantime, native sons born of the red, white and blue are left broken, snuffling for your crumbs!
ขณะที่ลูกหลานคนพื้นเมือง ที่เกิดใต้ร่มไตรรงค์ ต่างยากจน หากินเป็นขี้ข้าของพวกแกPain & Gain (2013)
The, uh, old fellas can be a bit stand-offish with strangers.
คนพื้นเมืองที่นี่จะเย็นชาต่อคนแปลกหน้าเล็กน้อยTracks (2013)
You'd need an old fella to guide you through.
คุณจำเป็นต้องมีคนพื้นเมืองนำทางคุณผ่านไปTracks (2013)
Need old fella.
ต้องมีคนพื้นเมืองพาผ่านไปTracks (2013)
Both native Ithacans.
ทั้งคู่เป็นคนพื้นเมืองIdentity (2013)
But the Aboriginal people of Australia saw a pattern in the darkness running through the Milky Way.
แต่คนพื้นเมืองของออสเตรเลีย เห็นรูปแบบในความมืด วิ่งผ่านทางช้างเผือกSisters of the Sun (2014)
Captain James Cook's ship ran aground off the coast of Australia, and he led a party into the country and they met the Aboriginal people.
เรือกัปตันเจมส์คุกของเกยตื้น นอกชายฝั่งของออสเตรเลีย และเขานำบุคคลที่เข้ามาใน ประเทศและพวกเขาได้พบกับคนพื้นเมืองArrival (2016)
You'll notice none of the natives are smiling.
คุณคงเห็นว่าพวกคนพื้นเมืองหน้าตาไม่รับแขกThe Legend of Tarzan (2016)
This says it's against the law to pay natives to work.
นี่บอกว่าการจ้างคนพื้นเมืองผิดกฎหมายThe Legend of Tarzan (2016)
The natives killed every single Spaniard.
คนพื้นเมืองฆ่าพวกสเปญเกลี้ยงFast Five (2011)
Cute. - Native New Yorker?
คนพื้นเมืองนิวยอร์ก โลกหยุดอยู่ที่ฮัดสันGone Girl (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนพื้นเมือง
[khon pheūnmeūang] (n, exp) EN: native ; aborigine  FR: natif [ m ] ; native [ f ] ; autochtone [ m, f ] ; aborigène [ m ]
คนพื้นเมืองเดิม
[khon pheūnmeūang doēm] (n, exp) FR: aborigènes [ mpl ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aborigine
(n)ชนพื้นเมือง, See Also:คนพื้นเมือง, Syn.native
go native
(phrv)ประพฤติตัวเหมือนคนท้องถิ่นหรือคนพื้นเมือง (เช่น ทางด้านประเพณีหรือวัฒนธรรม)
Guinean
(n)คนพื้นเมืองในสาธารณรัฐกินี
inhabitant
(n)ผู้อาศัย, See Also:คนพื้นเมือง, คนท้องถิ่น, Syn.occupant, resident, dweller
local
(n)คนพื้นเมือง, See Also:คนท้องถิ่น, Syn.bus, train
local yokel
(sl)คนท้องถิ่น (ในชนบท), See Also:คนพื้นเมือง
sabra
(n)ชาวยิวเกิดในอิสราเอล, See Also:คนพื้นเมืองในอิสราเอล, Syn.Jew, Israelite
Hope Dictionary
aborigines
(แอบบอริจ' จิเนส) n. พืชหรือสัตว์พื้นเมือง, คนพื้นเมือง -aboriginal adj.
arunta
(อะรัน'ทะ) n. คนป่าที่เป็นคนพื้นเมืองแต่แรกเริ่มในภาคกลางและเหนือของออสเตรเลีย
maori
(มา'โอรี, -ออรี, เมา'รี) n. adj. คนและภาษาของคนพื้นเมืองที่มีผิวสีน้ำตาลของนิวซีแลนด์ pl. Maoris
Nontri Dictionary
native
(n)คนพื้นเมือง, คนท้องถิ่น, ของพื้นเมือง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ