บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

62 ผลลัพธ์ สำหรับ

คนคุม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คนคุม, -คนคุม-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คนคุม

(n)supervisor, See Also:controller, Syn.คนควบคุม, ผู้คุม, ผู้ควบคุม, Example:ถ้าจะให้งานสำเร็จอย่างรวดเร็ว คนคุมต้องเป็นคนที่มีอำนาจสั่งการได้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมเพื่อให้เกิดความเป็นระเบียบตามที่กำหนด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- No, you're the brakeman.

- ไม่ นายเป็นคนคุมเบรกCool Runnings (1993)

- No, you're not. You're the brakeman.

- ไม่ ไม่ใช่ นายเป็นคนคุมเบรกCool Runnings (1993)

- You're not. You're the brakeman.

- ไม่ใช่ นายเป็นคนคุมเบรกCool Runnings (1993)

There's hundreds of prisoners out there and only a few men to guard them.

ข้างนอกนั่นเชลยเป็นร้อย มีคนคุมแค่นิดเดียวThe Good, the Bad and the Ugly (1966)

...but towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop.

แต่ในช่วงสุดท้ายที่เขาเป็นคนคุมเพื่อช่วยให้มีความพยายามทำสงครามอเมริกัน เพื่อให้เป็นเวลาหกเดือนที่เขาทำงานอยู่ในร้านขนมของฉันThe Godfather (1972)

Indy, if that square from Delaware weren't in charge, you could've really shook the place up.

อินดี้ , ถ้าเดลาแวร์ไม่ได้เป็นคนคุม คุณคงทำให้ที่นี่แตกตื่นได้เลยThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)

คนคุมท่าเรือ.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

I'm in charge of the committee, if you can believe it.

และผมเป็นคนคุมงานทั้งหมดน่ะครับRushmore (1998)

- Hey, thanks for the beer.

เขามีงานนอกเวลาอยู่อันนึง คือเป็นคนคุมเครื่องฉายหนังFight Club (1999)

But, sir, she's foreman of construction.

แต่เธอเป็นคนคุมงานอยู่Schindler's List (1993)

And here, Min-kyu runs things.

และมินคยูก็เป็นคนคุมทีมอยู่Spin Kick (2004)

Say, teacher, you'll conduct, right?

อาจารย์เป็นคนคุมวงใช่ไหมคะSwing Girls (2004)

Kuka on vastassa? Ibelinin Balian.

- ใครเป็นคนคุมเมือง?Kingdom of Heaven (2005)

They control the ball. The ball doesn't control them.

คนพวกนี้จะเป็นคนคุมบอล ไม่ปล่อยให้บอลคุมคนGoal! The Dream Begins (2005)

You sure that forman won't fire you for takin' off?

ไปอย่างนี้แล้ว คนคุมงานจะไม่ไล่คุณออกเหรอ?Brokeback Mountain (2005)

So we been here for a month, and he got the foreman job over at Roy Taylor's ranch.

พวกเราก็เลยอยู่ที่นี่เดือนหนึ่ง แล้วเขาก็ได้เป็นคนคุมงานอยู่ที่ฟาร์มของรอยด์เทเลอร์Brokeback Mountain (2005)

Kinda got this thing goin' with the ranch foreman's wife over in Childress.

แล้วเราก็แอบไปสนิทสนมกับเมียของคนคุมฟาร์มใน Childress น่ะBrokeback Mountain (2005)

And look out. Boy, somebody better take control of this game soon, or they're gonna need body bags on the sidelines.

ระวังครับ ต้องรีบหาคนคุมเกมด่วนThe Longest Yard (2005)

I hate to say it but the accountants seem to be running Ml6 these days.

ขี้เกียจจะพูด แต่พวกนักบัญชี เป็นคนคุม MI6 แล้วยุคนี้Casino Royale (2006)

Now, listen up. I control the TV, the stereo and the phone.

เอาล่ะฟังนะ ชั้นเป็นคนคุมทีวี เครื่องเสียงและโทรศัพท์Monster House (2006)

His father is the director of the detective team.

พ่อของเค้าเป็นคนคุมทีมสอบสวนDeath Note: The Last Name (2006)

The hell were you thinking, Michael?

แต่ตกกลางคืน ฉันเป็นคนคุม นายคิดบ้าอะไรอยู่เนี่ย ไมเคิล?Allen (2005)

'Cause John Abruzzi runs it.

เพราะอบูรซซี่เป็นคนคุม อน.Pilot (2005)

I think a guy like that should be running the police force, not hiding from it.

ผมคิดว่าคนแบบนั้น น่าจะเป็นคนคุมกรมตำรวจด้วยซ้ำ ไม่ใช่ต้องคอยหนีDex, Lies, and Videotape (2007)

You're not in charge.

- นายไม่ได้เป็นคนคุมนะBedtime Stories (2007)

I need you to know that I would never let anything happen to you.

11 ปี และผมยังคงเป็นคนคุมจราจรChapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)

It's becoming pretty clear you need us, so stop pretending you're in charge, and give us what we want when we want it.

ดูเหมือนคุณก็ต้องการเรานะเลิกทำเหมือนคุณเป็นคนคุมซะที แล้วให้สิ่งที่เราต้องการเมื่อเราต้องการCall Waiting (2007)

You in charge of the food now?

แกเป็นคนคุมเรื่องอาหารตอนนี้เหรอInterference (2007)

Tank runs the biggest ticket-tout organization in the West End of London.

แท็งค์คือคนคุมโต๊ะแทงม้าที่ใหญ่ที่สุด ในเขตตะวันตกของลอนดอนRocknRolla (2008)

Uh, no. No. I just thought I would handle his transfer.

เปล่าค่ะ แค่นึกว่า ฉันจะเป็นคนคุมการเคลื่อนย้ายChuck Versus the Marlin (2008)

I kind of sort of bribed the carny to stop us at the top.

ผม.. แบบว่า.. ติดสินบนคนคุมเครื่องChuck Versus the Gravitron (2008)

You bribed a carny.

คุณติดสินบนคนคุมเครื่องChuck Versus the Gravitron (2008)

I think he's a projectionist there.

คิดว่าเขา เป็นคนคุมการฉายหนังMonster Movie (2008)

You can start by telling us who operated the crane today.

งั้นช่วยเริ่มบอกเราก่อนเลยว่า วันนี้ใครเป็นคนคุมเครนWrecking Crew (2008)

Well, it's not that hard to behave when you're in protective custody the whole time.

มันก็ไม่แปลกถ้าจะทำตัวแบบนั้น ในเมื่อมีคนคุมอยู่ตลอดเวลาMinimal Loss (2008)

the bouncer saw austin go out the back. She likes to smoke back here.

คนคุมประตูเห็นออสตินออกไปข้างหลัง เธอชอบมาสูบบุหรี่ข้างหลังนี่52 Pickup (2008)

He'll be your proctor for the exam today.

เขาจะเป็นคนคุมสอบของคุณในวันนี้Here Comes the Flood (2008)

The clinic is mine. I say how it's staffed.

- คลินิคของฉันไม่ใช่เหรอ ฉันเป็นคนคุมBrave New World (2008)

You've already handled it, that's why you need a chaperone.

คุณพร้อมจะรับมือเรื่องนี้ นั่นเป็นเหตุที่คุณต้องมีคนคุมLucky Thirteen (2008)

Of course, I'm a very permissive, understanding chaperone, so feel free to ignore me, you know, if you're in the mood to start kissing or groping or showering...

แน่นอน ฉันดื้อมากๆ เข้าใจเรื่องคนคุม ดังนั้นรู้สึกอิสระไม่ต้องสนใจฉันLucky Thirteen (2008)

The truth is, he's a slum landlord, a drug dealer and a vicious pimp who should have been in prison years ago.

ความจริงคือ เขาเป็นคนคุมสลัม พ่อค้ายา และเป็นแมงดาชั่วที่ควรจะติดคุก ไปตั้งหลายปีก่อนแล้วThe Bank Job (2008)

Yeah, you will remain in charge.

ได้ นายเป็นคนคุมไปเลยMadagascar: Escape 2 Africa (2008)

Well, I'll be a monkey's uncle.

เอาล่ะ งั้นฉันจะเป็นคนคุมลิงเองMadagascar: Escape 2 Africa (2008)

Lisa's bodyguard got in the way.

คนคุมกำลังมาEagles and Angels (2008)

Who wimps, the player or the slayer?

ใครเป็นคนเล็ง? คนคุม หรือ สเลเยอร์?Gamer (2009)

- Castle made them do it.

- คาสเซิล เป็นคนคุมให้เค้าทำNGamer (2009)

Let it be noted that I'm taking control of the aircraft.

บันทึกไว้เลยนะ.. ว่าผมเป็นคนคุมเครื่องบินลำนี้เองInvictus (2009)

By the way, congratulations.

เ้ออ ใช่ จิอากิได้เป็ฯคนคุมวงถาวรแล้วนี่ /N ยินดีด้วยNodame Cantabile: The Movie I (2009)

We'll do a couple questions with the balloon pilot about how often couples get it on in-flight, and then we're out.

ต้องถามคำถามกับ คนคุมบอลลูน.. ...ว่าบ่อยไหมที่มีคู่รัก ขึ้นไปบนบอลลูนThe Ugly Truth (2009)

Stop bossing me around, Dean.

นายเป็นคนนำ เป็นคนคุมWhen the Levee Breaks (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คนคุม

[khon khum] (n, exp) EN: supervisor

คนคุมบท

[khon khum bot] (n, exp) EN: prompter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n)ผู้คุม, See Also:คนคุมนักโทษ, Syn.jailer, prison guard

(n)แม่เล้า, See Also:คนคุมซ่องหญิง, Syn.bawd, whore

(n)คนคุมทาส

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

n. คนคุมเงิน, เจ้าหน้าที่การเงิน

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(n)คนคุมเครื่อง, ช่างเครื่อง, คนใช้เครื่อง

(n)จอมพล, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, นายอำเภอ, คนคุมการเดินแถว, คนจัดงาน

(n)คนขับรถประจำทาง, คนคุมเครื่องยนต์, คนขับรถราง

(n)คนคุมเรือสินค้าแทนเจ้าของ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(n)ผู้คุมสอบ, คนคุมสอบ, See Also:invigilate

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame