บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ข้าวผัด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ข้าวผัด
,
-ข้าวผัด-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าวผัด
(n)
fried rice
,
Example:
อาหารเช้าวันนี้มีข้าวผัดกับแกงจืดเต้าหู้
,
Thai Definition:
ชื่ออาหารหนัก เป็นข้าวสุกที่ผัดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข้าวผัด
น. ข้าวสุกผัดกับน้ำมันใส่หมูเป็นต้น.
ข้าวผัดอเมริกัน
น. ข้าวสุกผัด ใส่ซอสมะเขือเทศ ลูกเกด เมล็ดถั่วลันเตา มีไก่อบ ไส้กรอก แฮม ไข่ดาว วางบนข้าว.
ผัด
ก. เอาสิ่งที่ใช้เป็นอาหารใส่ลงในกระทะที่มีนํ้ามันหรือนํ้าเล็กน้อย ตั้งไฟแล้วพลิกกลับไปมาจนสุก เช่น ผัดข้าว ผัดหมี่, เรียกอาหารที่ทำด้วยวิธีการเช่นนั้น เช่น ข้าวผัด หมี่ผัด
โภชนะห้า
(โพชะนะห้า) น. ข้าว ๕ อย่าง คือ ข้าวสุก (ข้าวมัน หรือ ข้าวผัด ก็นับเข้า) ขนมสด (ขนมที่จะบูดเมื่อล่วงเวลาแล้ว เช่น แป้งจี่ ขนมด้วง ขนมครก) ขนมแห้ง (ที่ไม่บูด เช่น จันอับ ขนมปัง) ปลา (รวมทั้งหอย กุ้ง และสัตว์นํ้าเหล่าอื่นที่ใช้เป็นอาหาร) เนื้อ (เนื้อของสัตว์บกและนกที่ใช้เป็นอาหาร).
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You didn't make fried rice for me
ก็เธอไม่ยอมทำข้าวผัดให้ฉันนี่
The Guy Was Cool (2004)
Fix me fried rice
ไปทำข้าวผัดให้ฉันเลย
The Guy Was Cool (2004)
Tomoko dinner's chicken-egg rice bowl After 7, we'll eat without you
โทโมโกะ เย็นนี้มีข้าวผัดไข่ กลับหลังทุ่มจะไม่รอนะ
Swing Girls (2004)
If I'm right, you buy me lunch tomorrow.
ถ้าฉันถูกล่ะ ฉันจะเลี้ยงอาหารกลางวันเธอพรุ่งนี้\ เอา คิมบักและข้าวผัดเค็ก เอาไหม
My Girl and I (2005)
Mushroom risotto.
ข้าวผัดเห็ด
Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Today we got shrimp jambalaya, shrimp and grits, shrimp pupu, shrimp kabobs, shrimp fried rice.
วันนี้เรามีจัมบาลาย่ากุ้ง กุ้งกับปลายข้าว กุ้งคลุกมะพร้าวทอด กุ้งย่าง ข้าวผัดกุ้ง
Mea Makamae (2011)
Who knew paella was gonna be so complicated? So you've been skipping dinners because you're sad there's not gonna be any more dinners?
ใครจะไปรู้ว่า ข้าวผัดสเปนจะทำยากขนาดนั้น ดังนั้นพ่อพลาดอาหารมื้อค่ำ เพราะพ่อเศร้า
Dance with Somebody (2012)
Could you pass the fried rice?
ส่งข้าวผัดให้ผมหน่อย
Til Death Do Us Part (2012)
Let me tell you. 2 fried rice. 2 black noodles.
ข้าวผัดสอง นี่ หมี่เส้นดำ สอง
History of the Salaryman (2012)
I might be too old to fry the rice, but I can still chop the suey, that's for sure.
ชั้นอาจจะแก่เกินไปที่จะทำข้าวผัด แต่ชั้นยังมาเลือกซื้อสูทได้
Bad Grandpa (2013)
- It's fried rice? Eggroll? - Yeah.
ขอบคุณครับ นี่ข้าวผัดเหรอ แล้วก็ไข่ม้วน
Patriots Day (2016)
KIMCHI FRIED RICE
c.bg_transparent(อาหารแช่แข็งพาร์ค ข้าวผัดกิมจิ)/c.bg_transparent
Episode #1.8 (2016)
Large fried rice!
ข้าวผัดจานใหญ่
Gokusen: The Movie (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้าวผัด
[khāo phat]
(n)
EN:
fried rice ; Thai fried rice
FR:
riz sauté [ m ] ; riz frit [ m ]
ข้าวผัดไก่
[khāo phat kai]
(n, exp)
EN:
fried rice with chicken
FR:
riz sauté au poulet [ m ]
ข้าวผัดกุ้ง
[khāo phat kung]
(n, exp)
FR:
riz sauté aux crevettes [ m ]
ข้าวผัดหมู
[khāo phat mū]
(n, exp)
EN:
fried rice with pork
FR:
riz sauté au porc [ m ]
ข้าวผัดหมูใส่ไข่
[khāo phat mū sai khai]
(xp)
EN:
fried rice with pork and egg
ข้าวผัดแหนม
[khāo phat naēm]
(n, exp)
EN:
fried rice with fermented pork
ข้าวผัดเนื้อ
[khāo phat neūa]
(n, exp)
FR:
riz sauté au boeuf [ m ]
ข้าวผัดปู
[khāo phat pū]
(n, exp)
FR:
riz sauté au crabe [ m ]
ข้าวผัดสีม่วง
[khāo phat sī muang]
(xp)
EN:
khao phat si muang
ข้าวผัดเต้าหู้ยี้
[khāo phat tāohū-yī]
(xp)
EN:
fried rice with fermented curd cake
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
焼き飯
[やきめし, yakimeshi]
(n)
ข้าวผัด
,
Syn.
チャーハン
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
セット
[せっと, setto]
(n)
(อ่านว่า เซ็ต-โตะ) เซ็ต (เป็นลักษณะนาม) เช่น チャーハン セット (ชาฮั่ง เซ็ต-โตะ) ขอข้าวผัด1จาน เป็นต้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ