บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ข่มขี่*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ข่มขี่
,
-ข่มขี่-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข่มขี่
(v)
oppress
,
See Also:
tyrannize
,
demoralize
,
Syn.
กดขี่
,
บังคับ
,
Example:
ชาวบ้านเชื่อกันว่าพิธีนี้เป็นการทำพิธีทางไสยศาสตร์เพื่อข่มขี่อำนาจฝ่ายตรงข้ามให้ยอมสยบ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข่มขี่
ก. กดขี่.
เขม้น
(ขะเม่น) ก. เพ่ง, จ้องดู, มุ่งโดยเฉพาะ เช่น ฝ่ายผู้ได้พิจารณาว่ากล่าวบางคนก็ลำเอียงไปว่าทรัพจะได้เปนหลวง เขม้นว่ากล่าวกันโชกข่มขี่จเอาแต่ทรัพเปนหลวงจงได้ (สามดวง), มักใช้เข้าคู่กับคำ มอง เป็น เขม้นมอง หรือ มองเขม้น, (โบ) เขียนเป็น ขเม่น ก็มี เช่น ขเม่น, คือ คนฤๅสัตวแลดูสิ่งของใด ๆ เพ่งตาดูไม่ใคร่จะกพริบ (ปรัดเล).
โขกสับ
ก. ด่าว่าข่มขี่.
จิกหัว
กดขี่, ข่มขี่, เช่น จิกหัวใช้.
ตุ่นต่าน
ก. ข่มขี่ เช่น พรรณหญิงมีโอมอ่าน ตุ่นต่านให้ชายกลัว (ม. คำหลวง กุมาร).
ประสัยห-, ประสัยห์
(ปฺระไสหะ-) ก. ข่มขี่, ข่มเหง.
ปสัยห-, ปสัยหะ
(ปะไสหะ-) ก. ข่มขี่, ข่มเหง.
สับโขก
ก. ด่าว่าข่มขี่, โขกสับ ก็ว่า.
อำนาจบาตรใหญ่
น. อำนาจที่ใช้ในทางข่มขี่ เช่น ถือว่ามีอำนาจบาตรใหญ่รังแกใครได้ก็ตามใจชอบ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone has to stop the board from tearing this school apart, program by program.
ต้องมีใครซักคนหยุดกรรมการโรงเรียนจากการข่มขี่ แบบตาต่อตา ฟันต่อฟัน พวกนั้นคืออะไร
There's Always a Downside (2012)
You clobbered mrs. Hastings with.
คุณข่มขี่คุณนายแฮสติ้งด้วย
Spirit of the Goat (2014)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
clobber { clobbered
vt. ตีอย่างแรง, ทุบอย่างแรง, ทำให้แพ้อย่างราบคาบ, ข่มขี่, บังคับ, ทาบน
clobbering
vt. ตีอย่างแรง, ทุบอย่างแรง, ทำให้แพ้อย่างราบคาบ, ข่มขี่, บังคับ, ทาบน
clobbers }
vt. ตีอย่างแรง, ทุบอย่างแรง, ทำให้แพ้อย่างราบคาบ, ข่มขี่, บังคับ, ทาบน
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bully
(vt)
ข่มเหง, แกล้ง, ข่มขี่, คุกคาม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ