main-logo
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ขีดสุด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ขีดสุด, -ขีดสุด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขีดสุด
(n)peak, See Also:maximum, Syn.จุดสูงสุด, ระดับสูงสุด, จุดสุดยอด, Example:ราคาหุ้นของบริษัทญี่ปุ่นพุ่งขึ้นถึงขีดสุดในรอบปีที่ผ่านมา, Thai Definition:ส่วนสูงสุดที่เต็มที่เต็มกำลังหรือมีปริมาณมากที่สุด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His popularity was its peak
ความนิยมในตัวเขาพุ่งถึงขีดสุดThe Legend of 1900 (1998)
And just when the sweet confusion is so intense you think you'll die you kind of do, leaving you alone in your separate body.
และเมื่อความอลหม่านนั้นไปถึงขีดสุด เราก็คิดว่าเราจะตายเราก็เหมือนจะ อยู่ตามลำพังในร่างที่แยกออกมาBicentennial Man (1999)
When we get to these, we'll have developed...
เมื่อเราจับพวกของแกได้ เราก็จะถึงขีดสุด.. ที่ฉันจะใช้สิ่งนี้Pan's Labyrinth (2006)
I've reach my limit, you hear?
ฉันถึงขีดสุดกับแกแล้ว, แกได้ยินมั้ย? นี่#8203;Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
SO WHAT DOES ALL THIS TELL YOU? IMPERSONAL KILLERS ARE LIKE DRUG ADDICTS.
การฆ่าครั้งแรกทำให้เขาปลดปล่อยถึงขีดสุด หลังจากนั้น จะไม่เท่าเดิมอีกNormal (2008)
It is extremely dangerous and fatal.
มันเป็นไวรัสที่มีอันตรายมากถึงขีดสุดDeath Note: L Change the World (2008)
Thanks, but i've reached my maximum allowance For humiliation this week.
ไม่เป็นไรขอบคุณ แต่อาทิตย์นี้ฉันถึงขีดสุดของความอับอายขายหน้าแล้วBargaining (2009)
Maximum allowance exceeded.
เกินขีดสุดแล้วBargaining (2009)
I know, it's intense,
ฉันรู้ , ว่ามันถึงขีดสุดLife (2009)
Didn't I tell you I was at the limits of my patience?
นี่ชั้นไม่ได้บอกรึไง ว่าความอดทนชั้นถึงขีดสุดแล้วนะEpisode #1.24 (2009)
Heart rate well beyond maximum.
อัตราเต้นของหัวใจเกินขีดสุดแล้วX-Men Origins: Wolverine (2009)
It is surprising that it survives and should fulfill your potential.
ยากดภูมิคุ้มกันนี่ จะช่วยต่อชีวิตเธอ และเพิ่มพลังเธอถึงขีดสุดPush (2009)
Not yet, but she's reaching her threshold.
ยังค่ะ แต่เธอถึงขีดสุดแล้วResistance (2010)
To push the recruits to their limits.
กดดันเด็กใหม่ให้ถึงขีดสุดResistance (2010)
I do not know anything for a woman committed the world
และผุนผันจนถึงขีดสุดอีกตังหากล่ะ3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
She could be in an abusive relationship and today's the day she had enough.
เธออาจอยู่ในความสัมพันธ์ที่รุนแรง และวันนี้เธอถึงจุดขีดสุดแล้วHanley Waters (2011)
(House) You'd lie too if you bottomed out, ended up in... drug rehab.
(เฮาส์) นายก็โกหกด้วยเหมือนกัน ถ้าคุณตกต่ำถึงขีดสุด จบลงใน... สถานบำบัดยาLast Temptation (2011)
I'd reached my ceiling.
ฉันถึงขีดสุดแล้วThe First Time (2011)
But they're rarely violent unless they're pushed to the limit, right?
แต่พวกดุร้ายหาได้ยาก นอกจากเขาถูกกดดัน จนถึงขีดสุดใช่มั้ย?Danse Macabre (2011)
fell in ruins.
ตกต่ำถึงขีดสุด.ปัจจุบัน ทะเลสาบวิตอเรีย ได้กลายเป็นเขตกักกันโรค มีเพียงวัชพืช ขึ้นตามชายหาดPiranha 3DD (2012)
You know how they say in the heat of the moment that people don't have time to think?
เธอก็รู้ว่าถ้าอารมณ์ มันถึงขีดสุด คนเราก็ทำอะไร ได้โดยไม่คิดTurn! Turn! Turn! (2012)
And by dramatic, I mean, of course, appalling in the bends.
และถ้าจะดราม่า เราต้องไปให้ถึงขีดสุดEpisode #18.3 (2012)
Everybody at the bottom crosses paths eventually in a pool of desperation and you're waiting for them.
พวกเขาตกต่ำถึงขีดสุด และได้ข้ามขีดจำกัด มาถึงบ่อแห่งความสิ้นหวัง และ.. คุณรอพวกเขาอยู่American Hustle (2013)
And when the guilt gets too bad, we switch off our humanity and we revel in it.
การดื่มเลือด การฆ่า เมื่อเรารู้สึกผิดถึงขีดสุด เราตัดความเป็นมนุษย์ทิ้งไป แล้วก็สนุกกับมันThe Five (2012)
To maximize results.
ให้ถึงขีดสุดPain & Gain (2013)
And if, in that second, the ventricle was filled to maximum capacity, the bone would pop the heart.
จากนั้นไม่กี่วินาที หัวใจห้องล่างขยาย ถึงขีดสุด กระดูกทิ่มเข้าหัวใจThe Twist in the Plot (2013)
Takes a painful long time to bleed out from the gut.
ต้องได้รับความเจ็บปวดถึงขีดสุดก่อนThe Great Escapist (2013)
Every night, we get wasted, and the second I bottom out, you have to bring up Katherine.
เราเสียเวลาทุกๆคืน อีกอย่างผมตกต่ำถึงขีดสุด ที่ต้องฟังคุณถามถึงแคทเธอรีนBecause the Night (2013)
Your body will strain to reject the poison by profusely sweating, defecating, vomiting.
กล้ามเนื้อคุณจะบีบรัดถึงขีดสุด เพื่อปฏิเสธพิษนั้น อาเจียนรุนแรงThe Interview (2014)
I was unable to determine if Will's condition was due to mental illness or stress from his work at the FBI.
ผมไม่สามารถระบุได้ว่าสภาพจิตใจของวิลล์ แบกรับความเครียดจากงานของเอฟบีไอจนถึงขีดสุดแล้วHassun (2014)
Concluding finally in a profound contracture.
จนในที่สุดนำไปสู่... การบีบตัวถึงขีดสุดStonehearst Asylum (2014)
All of us gave it our best. We pushed our limits.
เราทุกคนพยายามดีที่สุดแล้ว เราผลักดันจนถึงขีดสุดMeru (2015)
Maximum pressure reached.
ความดันถึงขีดสุดPassengers (2016)
Maximum cabin pressure reached.
ความดันภายในถึงขีดสุดPassengers (2016)
For it to work we need to subject you to extreme stress.
จะให้ได้ผล เราต้องบีบคั้น ให้คุณเครียดถึงขีดสุดDeadpool (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bottom out
(phrv)ตกต่ำถึงขีดสุด, See Also:ต่ำสุดขีด
intense
(adj)เข้มข้น, See Also:รุนแรง, แรงจัด, ถึงขีดสุด, Syn.extreme, great, strong
limit
(n)ขีดสูงสุด, See Also:ขีดสุด, Syn.limitation
peak
(vt)ขึ้นจนถึงจุดสุดยอด, See Also:ขึ้นถึงขีดสุด, Syn.move up, rise
peak
(adj)สูงสุด, See Also:ขีดสุด, จุดสูงสุด, ระดับสูงสุด, สุดยอด, Syn.highest, maximum, Ant.lowest, minimum
vertex
(n)จุดสูงสุด, See Also:จุดขีดสุด, Syn.peak, summit, zenith, point
wrathful
(adj)โกรธมาก, See Also:โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว, Syn.ireful, irate, wroth
wrathy
(adj)โกรธมาก, See Also:โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว, Syn.ireful, irate, wroth
Hope Dictionary
pinnacle
(พิน'นะเคิล) n. ยอด, จุดสุดยอด, ขีดสุด, ยอดเจดีย์, ภูเขา ตึก หอและอื่น ๆ
Nontri Dictionary
utmost
(n)ขีดสุด, ระดับสูงสุด, จำนวนมากที่สุด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer