'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)controversy, See Also:dispute, disputation, debate, argument, discussion, Syn.การถกเถียง, การเถียง, การโต้แย้ง, Example:การโต้เถียงกันของผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างที่ไม่ดีกับเด็กๆ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตกลงดู ขอหยุดการโต้เถียง เรากำลังเสียเวลาเพียง12 Angry Men (1957)
ขอหยุดการโต้เถียงประมาณสองนาทีในการที่นี่12 Angry Men (1957)
ผมต้องยืนกรานในสิ่งนี้ครับ ผมทำให้คุณมั่นใจได้ว่า ในกรณีนี้การโต้เถียงนั้นเปล่าประโยชน์Episode #1.6 (1995)
ทางเลือกของเหล่านี้ 10 ผู้สมัครที่ได้รับการโต้เถียงContact (1997)
โอเค การโต้เถียงจบลงแล้วArt Isn't Easy (2007)
อืม ดี วันนี้มีการโต้เถียงที่น่าเร้าใจเกิดขึ้นPret-a-Poor-J (2008)
การโต้เถียงที่คุณมีกับบริษัทนั่น...Episode #1.9 (2008)
นั่นเป็นการโต้เถียง ที่ทำให้พัฒนาไปได้น่ะ สำหรับผมThe Ugly Truth (2009)
การโต้เถียงที่คุณทำกับคัดดี ฟังดูค่อนข้างดีHouse Divided (2009)
-มีการโต้เถียงกันDirty Harry (2009)
การโต้เถียงเกี่ยวกับ นกพิราบรึ?White to Play (2009)
เพื่อนบ้านได้ยินการโต้เถียงกันOut of Time (2009)
หลังจากผ่านมาหลายสัปดาห์ ในการโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน และการใคร่ครวญA Bright New Day (2009)
มันเขียนว่าคุณโดนไล่ออก หลังจากมีการโต้เถียงเรื่องค่าตอบแทนใช่มั้ย?The Predator in the Pool (2010)
มีการโต้เถียงกัน อย่างรุนแรงปลายปี 80Goodbye Yellow Brick Road (2010)
ผมรอที่จะเข้าใจการโต้เถียงนี้ไม่ไหวแล้ว!Mixology Certification (2010)
มันมีเป็นพันๆหน้าที่ เกี่ยวกับสิ่งนี้ การค้นคว้าวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การโต้เถียงกันทางปรัชญา... ถ้าเราไม่มีเทคโนโลยีThe Greater Good (2010)
มันไม่ใช่การโต้เถียงมันแค่บทสนทนาPretty Much Dead Already (2011)
พวกเขาคิดว่าได้ยินการโต้เถียงGhosts (2011)
แต่ฉันแค่โหวตเสียงจากการโต้เถียงจากทุกคนในทีมแค่นั้นเองThe First Secret (2011)
สวัสดีครับ การโต้เถียงรอบตัวรัฐมนตรีกลาโหมSkyfall (2012)
แอนดริว นี่ไม่ใช่การโต้เถียง มันแค่P.S. You're an Idiot (2012)
ก็อย่างที่แกเห็น สภาแห่งนี้ได้มีการโต้เถียงอย่าเผ็ดร้อน เกี่ยวกับเรื่องของแกทั้งสองคนAuthority Always Wins (2012)
ฉันใช้เรื่องการเปรียบเทียบกับฮิตเลอร์ ชนะการโต้เถียงทางอินเตอร์เน็ต ชนะขาดลอยเลยด้วยVirtual Systems Analysis (2012)
นี่มันเป็นการโต้เถียง เรื่องการคุ้มครองเด็กนี่Meet the New Boss (2012)
ทำให้เกิดการโต้เถียงอย่่งรุนแรงค่ะThe Silencer (2012)
พ่อผมชนะการโต้เถียงกับแม่ แต่แพ้มีดOdd Thomas (2013)
นี่เกี่ยวกับการโต้เถียงกับแมนนี่ ก่อนที่เขาจะถูกฆ่าใช่มั้ยThe Friend in Need (2013)
การโต้เถียงถึงวิธีที่จะปกป้องโลก และพวกเขายังมีที่อยู่N ที่ยังเป็นประเด็นใหญ่Graduation (2013)
เอ่อ บัด ไม่มีการโต้เถียงอีกแล้วThe Waking Dead (2013)
ฉันไม่รู้ว่ามันจะเป็นการโต้เถียงGone Girl (2014)
ฉันรู้สึกว่าบางประโยคในการโต้เถียง ฟังดูมีประโยชน์มากกว่า
ฉันพยายามพูดเอาชนะการโต้เถียง ตกลงไหมBlood Money (2013)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān tōthīeng] (n) EN: controversy ; dispute ; disputation ; debate ; argument ; discussion ; exchange FR: discussion [ f ]
[kān tōthīeng kan] (n, exp) FR: dispute [ f ]
[kān tōthīeng yāng runraēng] (n, exp) EN: catfight ; controversy
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การโต้เถียงรุนแรง
(adj)ซึ่งก่อให้เกิดการโต้แย้ง, See Also:เกี่ยวกับการโต้เถียง, Syn.arguable, controvertible, debatable
(n)การโต้เถียง, See Also:ความขัดแย้ง, การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การไม่เห็นด้วย, Syn.argument, disagreement, dispute, Ant.support, agree
(idm)ในการโต้เถียงเพื่อใช้ หรือเป็นเจ้าของทรัพย์สิน สิ่งของคนที่อยู่ตรงนั้น หรือใช้สิ่งของนั้นอยู่แล้วมักคือคนมีโอกาสได้รับ
(idm)การโต้เถียงที่รุนแรง
(n)ความพยาบาท, See Also:ความอาฆาต, ความบาดหมาง, การทะเลาะเบาะแว้ง, การโต้เถียง, Syn.feud, rivalry, contention
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อาร์'กิวเมินทฺ) n. การโต้เถียง, การโต้คารม, การอ้างเหตุผล, ขบวนการให้เหตุผล, ข้อโต้เถียง, เรื่อง, ข้อสรุป, หลักฐาน, ข้อพิสูจน์
(อาร์กิวเมนเท'เชิน) n. ขบวนการโต้เถียงการให้เหตุผล, การอภิปราย, การถกเถียง, บทความเชิงอภิปราย, ข้อพิสูจน์, ข้อสรุป, ข้ออนุมาน, Syn.discussion
n. การโต้เถียงที่อ้างเหตุผลผิด ๆ
(คอน) 1. { conned, conning, cons } v. ต่อต้าน, แย้ง, เรียนรู้, ศึกษา, ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง, จำไว้, นำเรือ, ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน, การโต้เถียง, ผู้คัดค้าน, ผู้ลงบัตรคัดค้าน, นักโทษ, วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น
(คันเทน'เชิน) n. การแข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้, การโต้เถียง, Syn.struggle
(n. คอน'เทสทฺ, -v. คันเทสทฺ') n. การต่อสู้กัน, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง. vt. ต่อสู้, ดิ้นรน, โต้แย้ง, โต้เถียง. vi.แข่งขัน, โต้เถียง, See Also:contester n., Syn.strive
(คอนเทสเท'เชิน) n. การแข่งขัน, ความขัดแย้ง, การโต้เถียง
(คันทระเวอ'เชิล) adj. เกี่ยวกับการโต้เถียง, เกี่ยวกับการขัดแย้ง, , See Also:controversialism n. controversialist n., Syn.disputatious
(คอน'ทระเวอซี) n. การโต้เถียง, การโต้ความ, การทะเลาะวิวาท, Syn.discussion
n. การโต้เถียง, การอภิปราย, การทะเลาะ, Syn.dispute
(ดิสพิวเท'ชัส) adj. ซึ่งเป็นการโต้เถียง, ชอบโต้เถียง.
(แฟลคฺ) n. การยิงปืนต่อสู้อากาศยาน, การวิจารณ์ที่รบกวน, การต่อต้านที่รบกวน, การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน, การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อน., Syn.flack
(พะเลม'มิคซฺ) n. ศิลปะการโต้เถียงหรือโต้แย้ง
(แทง'เกิล) vi., vt. (ทำให้) ยุ่งเหยิง, พัวพัน, ต่อสู้, โต้เถียง. n. เรื่องยุ่งเหยิง, การต่อสู้, การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, ความสับสน, ความพัวพัน., See Also:tanglement n. tangler n. tangly adv.
(ทิลทฺ) vt. ทำให้เอียง, ทำให้กระดก, ทำให้ตะ-แคง, โจมตี, โถมเข้าใส่, ถือหอกเตรียมแทง. vi. เอียง, กระดก, ตะแคง, โถมเข้าใส่ด้วยหอก, โจมตี n. การเอียง, การกระดก, ตำแหน่งเอียง, ที่ลาด, การต่อสู้, การโต้เถียง, ความขัดแย้ง, การโจมตีด้วยหอก, -Phr. (full tilt เต็มแรง เต็มที่
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การโต้แย้ง, การโต้เถียง, การโต้คารม, การถกเถียง
(n)การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง
(n)การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, การต่อสู้, การแข่งขัน
(n)การต่อสู้, การต่อกร, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง
(adj)ซึ่งแย้งกัน, ที่เถียงกัน, เกี่ยวกับการโต้เถียง
(n)ความขัดแย้ง, การโต้แย้ง, การโต้เถียง, การเถียง, การโต้คารม
(n)การอภิปราย, การพิจารณา, การสนทนา, การโต้เถียง, การโต้ตอบ
(n)การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การถกปัญหา, การอภิปราย
(n)เสียงห้าว, การทะเลาวิวาท, การโต้เถียง
(n)การโต้เถียง, การถกเถียง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง
(n)การประดาบ, การรบกันประปราย, การโต้เถียงเล็กน้อย
(n)การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, การถกเถียง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
口論
[こうろん, kouron](n)การโต้เถียงกัน การทะเลาะกัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
