'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำไมเรารู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องแยกเกี่ยวกับการโกหกเพื่อให้ความสะดวกสบาย?Pulp Fiction (1994)
คุณโกหกผม มันไม่ใช่การโกหก มันเป็นแค่การหลอกลวงThe Blues Brothers (1980)
คุณกำลังอยู่ในอันตรายจากการโกหกของเราThe Russia House (1990)
เขาพูดถึง "โกหกที่ดี" ทุกอย่างเป็นส่วนหนึ่งของการโกหกที่ยิ่งใหญ่The Russia House (1990)
คุณเป็นส่วนหนึ่งของการโกหกที่ดีนอกจากนี้ยังมีข้าวบาร์เลย์?The Russia House (1990)
- สำหรับการโกหก เก่งมาก !The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
พระเจ้า ผมเกลียดการโกหกจริง ๆThe Story of Us (1999)
ความสวยทำให้เกิดความอิจฉา การโกหก ความอับอายMalèna (2000)
คือการโกหกตัวเองMona Lisa Smile (2003)
ผมได้ทำเรื่องไม่ดีมาหลายอย่าง แต่การโกหกว่าเคยนั่งเก้าอี้ทรงผีเสื้อนี่ ผมไม่เคยได้ลองเลยHope Springs (2003)
- แต่เป็นการโกหก?Anastasia (1997)
- เธอไม่รู้ว่าเป็นการโกหก ถ้าเกิดเป็นความจริงล่ะ?Anastasia (1997)
-เป็นการโกหกคำโตเลยนะSaw (2004)
-เป็นการโกหกคำโตเลยนะSaw (2004)
ช่วยฟังนี่ด้วย WaIkman ที่เอาชนะมาด้วยการโกหกแย่ๆของเธอCrying Out Love in the Center of the World (2004)
ก็คือการโกหกอย่างไร้หัวใจ ที่เธอบอกCrying Out Love in the Center of the World (2004)
ผมคิดว่า การโกหกทำให้ยิ่งยุ่งยากThe Perfect Man (2005)
แกรู้มั๊ยว่าชั้นเกลียดการโกหกFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
ท่านเคยพูดว่า "ศิลปินใช้การโกหก" เพื่อบอกเล่าความจริง... ...ขณะที่นักการเมืองใช้มัน เพื่อปกปิดความจริง.V for Vendetta (2005)
พ่อของคุณท่านพูดนะ ว่าศิลปินใช้การโกหกเพื่อเล่าความจริงV for Vendetta (2005)
ฉันไม่สนหรอกว่าจะเป็นการโกหกInnocent Steps (2005)
พวกเขากำลังแท็กซี่ เราพวงของการโกหกคนCars (2006)
ทุกอย่างที่พวกคุณทำ การโกหก กับใครซักคนที่คุณไม่รู้จักEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
ดูเหมือนว่าการโกหกนี่ จะนำไปสู่เรื่องดีๆนะEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
เหมือนว่าเวสท์มอร์แลนด์ ใช้ลมหายใจสุดท้ายของเค้าไปกับการโกหกนายนะMap 1213 (2006)
คนติดยาเชี่ยวชาญกับการโกหกDistant Past (2007)
ลองจิตนาการดูสิ ชีวิตที่ปราศจากการโกหกหลอกลวงThe Dark Defender (2007)
- แต่การโกหกพี่Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
ที่นี่แหละ บ้านแห่งการโกหกHow Betty Got Her Grieve Back (2007)
ทำให้เธอยุ่งยากขึ้น ในการโกหกรัฐบาลหน่ะหรอThe Right Stuff (2007)
ที่สก็อต เราเรียกว่าการโกหกเล็กๆค่ะThe Water Horse (2007)
- # อยู่กับการโกหกอีกแล้วHigh School Musical 2 (2007)
การโกหกทั้งสองด้านจำเป็น เพื่อดำรงชีวิตทั้งสองด้านChapter Nineteen '.07%' (2007)
การโกหกเท่านั้น คือ ชัยชนะSlumdog Millionaire (2008)
จำไว้น่ะ , ชาลส์ลี, ที่ยิ่งใหญ่กว่าการโกหก, Chuck Versus the DeLorean (2008)
ใช่... ฉะนั้นไม่มีการโกหกแล้วนะChuck Versus the Ex (2008)
ไม่มีการโกหก, หลอกลวงChuck Versus the Ex (2008)
ไม่มีสายลับ. ไม่มีการโกหก, มีแค่ผมChuck Versus the Ex (2008)
นั้นมันการโกหกเพื่อให้พวกเธอกลับมาดีกันน่ะAbsolute Boyfriend (2008)
ผมเป็นคนสอนคุณเรื่องการโกหกQuiet Riot (2008)
การไม่บอกความจริงก็เหมือนกับ การโกหกนั่นแหล่ะ, I Don't Wanna Know (2008)
เธอบอกว่า การไม่บอกก็ไม่ต่างกับการโกหกI Don't Wanna Know (2008)
ต่อให้มิเกลรับรู้ว่าผมหลอกลวง เขาจะให้อภัยผมกับการโกหกเล็กน้อยนี่Sí se puede (2008)
จะสามารถแก้ตัวให้กับการโกหกใหญ่โตนั้นได้งั้นหรอYou Are My Everything (2008)
แต่เราไม่ใช้การโกหกเพื่อ ที่จะทำให้งานมันลุล่วง52 Pickup (2008)
สำหรับพวกเรา เซ็กส์ การโกหก ข่าวฉาว ไม่เคยได้มีวันหยุดSummer Kind of Wonderful (2008)
ผมแค่เติบโตมาพร้อมกับความเหนื่อยล้า เหนื่อยกับการโกหก และซ่อนความกลัวเอาใว้AK-51 (2008)
การโกหกคือความมั่นคงของเรา การเเกล้งทำเป็นไม่รู้ของเราOld Bones (2008)
การโกหกและความจริง ต้องผสมผสานเป็นหนึ่งเดียวOld Bones (2008)
การโกหก การบงการ และการทรยศThe Magnificent Archibalds (2008)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān kōhok] (n) EN: deception ; untruthfulness
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การพูดเท็จ, See Also:การหลอกลวง, การโกหก, การทำมารยา, Syn.dishonesty, mistatement, prevarication, Ant.fact, truth
(vt)ได้รับผลโดยการโกหก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. ความไร้สาระ, การโกหก, การพูดสุ่มสี่สุ่มห้า interj. คำอุทานที่แสดงความไม่เชื่อ, ความไม่น่าเป็นไปได้, Syn.common sense
(ฮัม'บัก) n. การหลอกลวง, การโกหก, มารยา, ผู้หลอกลวง, นักต้ม, ความไร้สาระ, สิ่งที่ไร้สาระ v. หลอกลวง, โกง, ต้ม -interj. เหลวไหล!., See Also:humbugger n., Syn.nonsense
(ลี'ซิง) n. การโกหก, ความเท็จ
(ไล'อิง) n. การพูดเท็จ, การโกหก -adj. เท็จ, โกหก.ปลอม. v. กริยาช่อง 3 ของ lie, See Also:lyingly adv.
(พูท'ออน) adj. ปลอม, แสร้ง, หลอกลวง n. การโกหก, การหลอกลวง, Syn.assumed
(สทอ'รี) n. เรื่องราว, นิยาย, นิทาน, เรื่องโกลาหล, เทพนิยาย, เรื่องเล่าลือ, ประวัติ, พงศาวดาร, การบรรยาย, ข่าว, รายงานข่าว, การเล่านิยาย, การโกหก, เรื่องโกหก, =storey (ดู) vt. เรียบเรียงเป็นนิยาย, เล่านิยาย, Syn.narrative
(สทอรีเทล'ลิง) n. การเล่า (หรือเขียน) นิยายหรือนิทาน, การโกหก
(วอพ'เพอะ) n. สิ่งที่ใหญ่และผิดธรรมดา, การโกหกที่ลวงโลก, Syn.colossus
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)วัวตัวผู้, ช้างพลาย, สัตว์ตัวผู้, การโกหก, การพูดเกินจริง
(n)การโกหก, การโกง, การหลอกลวง, กลอุบาย
(n)การปลอม, ความไม่มีวาจาสัตย์, ความทุจริต, การโกหก, การหลอกลวง
(n)การพูดปด, การโกหก, คำเท็จ, ความผิด
(n)การติดต่อ, การโกหก, คำเท็จ, การหลอกลวง
(n)การพูดหลบหลีก, การกลับกลอก, การพูดเลี่ยง, การโกหก
(n)การโป้ปด, การโกหก, การยกเมฆ, การปั้นน้ำเป็นตัว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ