'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแต่งตัว[การแพทย์]
การเริ่มฝึกทักษะในการแต่งตัว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Mia เสียง ] ไฮวินเซนต์ ฉันได้รับการแต่งตัว เปิดประตูPulp Fiction (1994)
เขาวางหลุม ... เขาวางสองหลุมในการแต่งตัวของฉันจากปารีส!Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
แค่ดูการแต่งตัวฉันก็รู้แล้วChristmas in August (1998)
ที่นี่มีกฎระเบียบในการแต่งตัวน่ะ ห้ามใส่พวกเครื่องประดับหรือรองเท้าไม่มีส้นHothead (2001)
น้ำผึ้งโปรด คุณได้รับการแต่งตัวสำหรับฉัน กรุณา!The Birdcage (1996)
คุณคิดว่าการแต่งตัวแบบนี้ ...The Birdcage (1996)
การเลี้ยงดูจากผู้ชาย ย่อมทำให้ฉันห่างไกลจาก เรื่องการแต่งตัว และแฟชั่นเริ่ดหรูA Cinderella Story (2004)
ฉันชอบการแต่งตัวของเธอ เธอใส่แบบไหนวันนี้A Cinderella Story (2004)
พวกเราไม่ใช่โจรสลัดนะ แค่ยืมสไตล์การแต่งตัวมาบ้างEating Out (2004)
"อย่างแรก เปลี่ยนการแต่งตัวซะ"Train Man (2005)
ผมพยายามปรับปรุงการแต่งตัวน่ะครับTrain Man (2005)
ทำไมถึงแสดงความสำนึกผิดโดยการแต่งตัวให้พวกเธอ แต่กลับเอาเธอมาทิ้งที่นี่Extreme Aggressor (2005)
อันที่จริง ผมไม่มีปัญหากับการแต่งตัวของคุณนะPilot (2007)
ใช่ซินะ มันเป็นงานของเธอนี่... ...ที่จะวุ่นวายเกี่ยวกับการแต่งตัวของคนอื่นLove Now (2007)
เรื่องการแต่งตัวแม่เข้มงวดHalloween (2007)
ดูการแต่งตัวของคุณสิNamastey London (2007)
ถ้าเธอยังจะทำให้ฉันเป็นตุ๊ด ด้วยการแต่งตัวบาร์บี้นี่นะZack and Miri Make a Porno (2008)
โอเค ของประำกอบฉาก การแต่งตัวMonster Movie (2008)
คุณว่าการแต่งตัวของผมแย่งั้นเหรอ ?We're So Happy You're So Happy (2008)
แล้วเธอก็เป็นคนเดียวที่ชอบตำหนิการแต่งตัวของฉันThere Might be Blood (2008)
รีบจัดการแต่งตัวให้ดูดีกันเถอะBolt (2008)
เอาล่ะ นายใช้เวลาแค่ไหน ในการแต่งตัวและลงไปสนาม?The Love Guru (2008)
เมื่อเราผ่านบเรียน คุณจะได้รู้ ทุกอย่างเกี่ยวกับการแต่งตัวMade of Honor (2008)
สถานที่ การแต่งตัว คอนเซ็ปต์สีAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
ผมชอบสไตล์การแต่งตัวของคุณนะ500 Days of Summer (2009)
แต่ถ้าคุณรู้วิธีการแต่งตัว ทำไมคุณมาทำงาน แบบนั้น... .Confessions of a Shopaholic (2009)
การแต่งตัวเป็นความพยายามที่คุ้มค่าConfessions of a Shopaholic (2009)
กับการแต่งตัวต่าง ๆ นา ๆ อีกทั้งผมชอบต่างหูคุณThe Girlfriend Experience (2009)
ต้องเปลี่ยนการแต่งตัวคุณล่ะ ฉันแต่งตัวผิดตรงไหนThe Ugly Truth (2009)
นั่นก็หมายถึงสิ่งที่เธอใส่, และการแต่งตัวของเธอPrincess Protection Program (2009)
เอ่อ มันแค่เรื่องเล้กน้อย เกี่ยวกับการแต่งตัวPrincess Protection Program (2009)
คุณดูออก / จากการแต่งตัวของคุณน่ะJump the Shark (2009)
ผมขอขอบคุณผู้หญิง ใครรู้จักวิธีการแต่งตัวของเธอเอง ได้ดีเท่าคุณGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
ไม่เลย เว้นแต่จะรวม การเดินลัดสนาม และการแต่งตัว ไม่เหมาะสมไปด้วยWhite to Play (2009)
เราตัดสินการแต่งตัวของคนแปลกหน้าEverybody Ought to Have a Maid (2009)
เป็นข้ออ้างในการแต่งตัวยั่วผู้ชาย ว่ามั้ย?Introduction to Statistics (2009)
ในการแต่งตัวให้เธอดูน่ารักสวยงามDebate 109 (2009)
นั่นยังไม่ได้รวมถึงการแต่งตัว ของลูกช่วงนี้Easy A (2010)
มันเป็นเรื่องการดูแลการแต่งตัวHow About a Friendly Shrink? (2010)
ทีน่าขี้อาย เธอแสดงตัวตน ผ่านการแต่งตัวTheatricality (2010)
- คงงั้น งานวิจัยพบว่า การแต่งตัวสุภาพ สภาพแวดล้อม ที่ปลอดภัย เด็กจะไม่เป็นนักเลง หรือแวมไพร์Theatricality (2010)
เขายังได้ใช้เวลาในการแต่งตัว ให้เธอด้วยใช่ไหมThe Uncanny Valley (2010)
เพราะเขามัวห่วงการแต่งตัวของตัวเอง...Physical Education (2010)
ทีนี้ใครกันล่ะที่ไม่สนเรื่องการแต่งตัว?Physical Education (2010)
เธอมีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง ฐานะร่ำรวย ดูจากการแต่งตัวสิLet the Right One In (2010)
นี่ไม่ใช่เครื่องประดับ ศิลปะการแต่งตัวต่างหากRemember Paul? (2010)
เฮ , การแต่งตัวดูไม่เลวเลยCyrano Agency (2010)
ดูจากขนาดกระเป๋า และการแต่งตัว เธอคงเป็นกระเป๋าพกติดตัวUnaired Pilot (2010)
วันนี้บริษัทเรามีน้องใหม่มาทำงาน ขอต้อนรับอัยการคนใหม่ เธอเป็นอัยการที่มีรสนิยมด้่านการแต่งตัวเป็นเลิศProsecutor Princess (2010)
ฉันอยากรู้จริงๆว่าวันนี้จะปรับปรุงการแต่งตัวยังไงProsecutor Princess (2010)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān taengtūa] (n) FR: habillement [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้นับถือลัทธิของศาสนาหนึ่งที่มีพฤติกรรมและการแต่งตัวเฉพาะตัว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ดิสชะบีล') n. การแต่งตัวรุ่มร่าม, ความไม่เป็นระเบียบ, ภาวะจิตฟุ้งซ่าน., Syn.deshabille n.
(เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว, การตกแต่ง, สิ่งที่ตกแต่ง, เครื่องชูรส, ซอสอาหาร, เครื่องยัดไส้, สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล, ปุ๋ย, จัดแถว, ดุ, ด่า
(เอค'ควิซิท) adj. งดงาม, วิจิตร, ละเอียด, ประณีต, ยอดเยี่ยม. n. คนที่พิถีพิถันในการแต่งตัวมาก, คนขี้โอ้., See Also:exquisiteness n., Syn.fine
(แฮบ'บิท) n. นิสัย, ความเคยชิน vt. การแต่งตัว, สวมเสื้อผ้า, อาศัยอยู่ใน, Syn.custom, fashion
n. ผู้ชายสำรวย, ผู้ชายที่สนใจในการแต่งตัวมากเกินไป., See Also:jack-a-dandyism n. ดูjack-a-dandy, Syn.dandy
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ดฺ แร็ดสฺ โขดฺ - เน้นเสียงที่คำแรก]dress code คือ กฎระเบียบการแต่งกายตามจารึตประเพณีนิมยมของสังคมหนึ่งๆ เช่น การใส่ชุดฟอร์มนักเรียนนักศึกษาไทย ชุดข้าราชการไทย การแต่งกายเวลาเข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์ไทย การแต่งกายไปร่วมพระราชพิธีต่างๆ การแต่งกายแบบสากลนิยมตามงานราตรีสโมสร หรือตามที่เจ้าภาพได้กำหนดไว้ เป็นต้น ตัวอย่าง 1. To attend a gala dinner at the Oriental Hotel, the dress code is strict - black tie only. การไปรับประทานอาหารเย็นที่โรงแรมโอแรนเต็ลนั้น กฎระเบียบการแต่งตัวนั้นเข้มงวดมาก คือ ต้องชุดราตรีสโมสรเท่านั้น 2. Thai students have a very strict dress code when they go to school. นักเรียนไทยต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบการแต่งกายตอนไปเรียนอย่างเคร่งครัด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ