บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*การเย้ยหยัน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การเย้ยหยัน
,
-การเย้ยหยัน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การเย้ยหยัน
(n)
jeering
,
See Also:
scoffing
,
ridicule
,
satire
,
derision
,
insult
,
mock
,
mockery
,
Syn.
การเยาะเย้ย
,
การเหยียดหยาม
,
การหยัน
,
การถากถาง
,
การค่อนขอด
,
การเหน็บแนม
,
Example:
การเย้ยหยันของคู่ต่อสู้ทำให้เขาฮึดสู้อีกครั้ง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Could you stop snorting with derision?
คุณช่วยหยุดแสดงอาการ การเย้ยหยันหน่อยจะได้ไหม
Do It, Monkey (2009)
And little by little, more and more theorists climb on board, you know?
ในตอนหนึ่งของการเย้ยหยัน ที่ดีของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่
What Are We Really Made Of? (2010)
And he'll continue mocking and insulting you whatever chance he gets.
และเขาจะยังคงทำการเย้ยหยัน และพูดแดกดันคุณ เมื่อไรก็ตามที่เขามีโอกาส
Last Temptation (2011)
Which is ironic 'cause, you know,
ซึ่งเหมือนเป็นการเย้ยหยันกัน
The Tiger in the Tale (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insult
(n)
การดูถูก
,
See Also:
การประชดประชัน
,
การสบประมาท
,
การเย้ยหยัน
,
Syn.
abuse
,
affront
,
insolence
,
offense
mockery
(n)
การเยาะเย้ย
,
See Also:
การหัวเราะเยาะ
,
การเย้ยหยัน
,
การดูถูก
,
Syn.
scron
,
ridicule
,
scoff
,
Ant.
praise
,
admiration
satire
(n)
การเหน็บแนม
,
See Also:
การเสียดสี
,
การเย้ยหยัน
,
การถากถาง
,
Syn.
parody
,
spoof
,
farce
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
irony
(ไอ'ระนี, ไอ'เรอนี) n. การเหน็บแนม, การเย้ยหยัน, ถ้อยคำที่เหน็บแนม
,
Syn.
satire
,
sarcasm
satire
(แซท'ไทเออะ) n. การเหน็บแนม, การเสียดสี, การเย้ยหยัน, การถากถาง, เรื่องเหน็บแนม, เรื่องเสียดสี, บทประพันธ์เหน็บแนมหรือเสียดสี
,
See Also:
satiric al ซะเทอ'ริเคิล adj. satiricalness n.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ