บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*การเผาศพ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การเผาศพ
,
-การเผาศพ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การเผาศพ
(n)
cremation
,
See Also:
incineration
,
Syn.
การฌาปนกิจศพ
,
Example:
ที่วัดมีการเผาศพทุกวัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฌาปน-
(ชาปะนะ-) น. การเผาศพ, การปลงศพ.
ฌาปนกิจ
น. การเผาศพ.
ดอกไม้จันทน์
น. เนื้อไม้จันทน์เป็นต้นที่ไสเป็นแถบบางนำมาประดิษฐ์เป็นช่อขนาดเล็ก ใช้ในการเผาศพ.
แทงหยวก
ก. สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แทงหยวก
ก. สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพ เป็นต้น
[ศัพท์พระราชพิธี]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That glow's supposed to be their bodies burning.
แสงนั่นน่าจะเป็น แสงจากการเผาศพของคนพวกนั้น
Nights in Rodanthe (2008)
One, the cremation melted away their forensic value.
ข้อ 1 การเผาศพหลอมละลายมันทิ้งไปแล้ว พวกมันคือหลักฐานทางนิติเวช
Episode #1.1 (2010)
Most likely from the accelerant used to burn the body.
ถูกใช้เป็นสารเร่งในการเผาศพนั้น
The Partners in the Divorce (2012)
The biodegradability is for what, cremation?
การย่อยสลายได้นี่เพื่ออะไรคะ การเผาศพเหรอ
God Complex (2012)
If the unsub's connected to the victims, burning the bodies might be an attempt to mask their identity.
ถ้าอันซับเชื่อมโยงกับเหยื่อ การเผาศพอาจเป็นการพยายาม ปกปิดตัวตนพวกเขาก็ได้
So the burning is nothing more than a forensic countermeasure.
งั๊นการเผาศพก็เป็นแค่การกลบเกลื่อนร่องรอย
Cremation is a pagan practice and a denial of the Doctrine of Resurrection.
การเผาศพเป็น การปฏิบัติของพวกนอกรีต และเป็นการไม่ยอมรับ
The Name Game (2013)
God forbids cremation.
พระเจ้าสั่งห้ามการเผาศพ
Risen (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเผาศพ
[kān phao sop]
(n, exp)
EN:
cremation ; incineration
FR:
crémation [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cremains
(n)
อัฐิ
,
See Also:
เถ้ากระดูกที่เหลือจากการเผาศพ
cremation
(n)
การเผาศพ
,
See Also:
การฌาปนกิจ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
crematory
(ครี'มะโทรี) n. ที่เผาศพ, ที่ปลงศพ, เตา, เผาศพ, ปะรำเผาศพ adj. เกี่ยวกับการเผาศพ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
cremation
(n)
การเผาศพ, การปลงศพ, การฌาปนกิจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ