31 ผลลัพธ์ สำหรับ

ฌาปนกิจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฌาปนกิจ-, *ฌาปนกิจ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)cremation, See Also:funeral and burial, interment, Syn.การเผาศพ, การปลงศพ, Example:ร่างอันไหม้เกรียมของผู้ตายในอุบัติเหตุเครื่องบินตก ได้ถูกปลงโดยการฌาปนกิจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ฌาปนกิจ

น. การเผาศพ.

ฌาปนกิจสงเคราะห์

ดู การฌาปนกิจสงเคราะห์.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฌาปนกิจ

[chāpanakit] (n) EN: cremation ; funeral and burial ; interment FR: crémation [ f ] ; incinération [ f ] ; funérailles [ fpl ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

cremation

ฌาปนกิจ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Cremation

ฌาปนกิจ[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Funeral Home Room No. 301 / The departed saint - YOON Kyung-ho

สถานฌาปนกิจ ห้องที่ 301/ผู้ทำพิธีApril Snow (2005)

Obituaries, mortuary reports, and seven other sources.

แจ้งมรณกรรม, ฌาปนกิจ กัยแหล่งอื่น อีก 7 แห่งNo Exit (2006)

Okay, so we all know now that this was a funeral home.

เอาเป็นว่า ตอนนี้เรารู้แล้ว ว่าที่นี่เคยเป็นทีโรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ.มาก่อนThe Haunting in Connecticut (2009)

They want us to think about cremation.

พวกเขาให้เราคิดเกี่ยวกับการฌาปนกิจศพContagion (2011)

She was cremated.

เธอถูกฌาปนกิจMockingbird Lane (2012)

I don't think he knows how ashes work.

เขาต้องการให้ฌาปนกิจCourse Listing Unavailable (2012)

Uh...

คือสิ่งที่รักษาคุณได้ สถานฌาปนกิจต้องทำตามกฎหมายThe Good Earth (2012)

There's gonna be a re-interment.

- และจะจัดพิธีฌาปนกิจขึ้นDead to Me (2013)

It turns out, she'd been in a coma, which is why I'm going cremation all the way.

นั่นเป็นเหตุผลที่ทำไมฉันต้องการแบบฌาปนกิจThe Twist in the Plot (2013)

Well, now you have to make arrangements with the funeral parlor, and they pretty much take care of everything.

คุณต้องไปคุยกับโรงฌาปนกิจ พวกเขาจะดูแลทุกอย่างให้เองManchester by the Sea (2016)

Beverly, Massachusetts. Gallagher Funeral Home please.

ขอสายสถานฌาปนกิจกัลลาเกอร์ด้วยครับManchester by the Sea (2016)

No. There's no funeral in Manchester?

ไม่มีโรงฌาปนกิจในแมนเชสเตอร์รึManchester by the Sea (2016)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

funeral home

n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn.mortuary

funeral parlor

n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn.mortuary

funeral parlour

n. โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ., Syn.mortuary

obsequial

(ออบซี'เควียล) adj. เกี่ยวกับพิธีฌาปนกิจ

obsequies

(ออบ'ซีควิส) n. พิธีฌาปนกิจ, พิธีฝังศพ

obsequy

(ออบ'ซะควี) n. พิธีฌาปนกิจ pl. obsequies

sepulcher

(เซพ'คัลเคอะ) n. หลุมฝังศพ, สุสาน, หินสุสาน, หลุม ใส่สิ่งศักดิ์สิทธิ์, ที่ตั้งสิ่งศักดิ์สิทธิ์ vt. ฝังศพ, ใส่ในหลุมฝังศพ, ใส่ในหลุมฝังศพ, ฌาปนกิจศพ, หลุมฝังศพ, สุสาน., See Also:sepultural adj., Syn.vault, tomb, crypt

sepulchre