บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
*การหยุดชะงัก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การหยุดชะงัก
,
-การหยุดชะงัก-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
engineering interruption insurance
การประกันภัยการหยุดชะงักทางวิศวกรรม
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Proceeded by temporary disruption
เกิดจากการหยุดชะงักชั่วคราว
Incursion: Part 1 (2010)
Day one of the race begins in 10 minutes, and will be brought to you without commercial interruption by Weyland International.
วันหนึ่งของการแข่งขันจะเริ่มขึ้นใน 10 นาที และจะมาถึงคุณ without การหยุดชะงักทางการค้า
Death Race 2 (2010)
It's no longer just your education that's being disrupted.
มันไม่เพียงแค่การศึกษาขอเธอ ที่มีการหยุดชะงัก
The Witches of Bushwick (2010)
We are not ramping down.
เราจะไม่มีการหยุดชะงักใดๆทั้งสิ้น
Fifty-One (2012)
You have to be here in case of a deadlock...
คุณต้องอยู่ที่นี่ในกรณีของการหยุดชะงัก ...
White House Down (2013)
You do not allow for interruptions when in conference.
คุณไม่อนุญาตให้มีการหยุดชะงัก เมื่อในการประชุม
Last Knights (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
block
(n)
การหยุดชะงักของพัฒนาการของกระบวนการทางความคิดหยุดชะงัก
cessation
(n)
การชะงัก
,
See Also:
การหยุดชะงัก
,
Syn.
discontinuance
derailment
(n)
การหยุดชะงัก
,
Syn.
derangement
discontinuance
(n)
การหยุด
,
See Also:
การหยุดชะงัก
,
ความต่อเนื่อง
disruption
(n)
การขัดขวาง
,
See Also:
การหยุดชะงัก
,
การแตกกระเจิง
,
Syn.
agitation
,
disorder
,
disturbance
holdup
(n)
การหยุดชะงัก
,
See Also:
การทำให้ล่าช้า
,
Syn.
delay
,
retardation
,
slowdown
interruption
(n)
การขัดจังหวะ
,
See Also:
การหยุดชะงัก
,
Syn.
suspension
,
pause
,
break
pause
(n)
การหยุดชั่วขณะ
,
See Also:
การพักชั่วขณะ
,
การหยุดชะงักชั่วคราว
,
การหยุดกลางคัน
,
Syn.
break
,
halt
,
interruption
,
suspension
,
Ant.
continuity
standstill
(n)
การหยุดนิ่ง
,
See Also:
การหยุดชะงัก
stasis
(n)
การหยุดนิ่ง
,
See Also:
การหยุดชะงัก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
discontinuity
(ดิสคอนทินิว'อิที) n. การหยุดชะงัก, การไม่ต่อเนื่องกัน, การเลิก, ความไม่สม่ำเสมอ, การขาดตอน
,
Syn.
gap
dissolution
(ดิสซะลู'เชิน) n. การสลายตัว, ภาวะที่สลายตัว, การแตกตัว, การสิ้นสุด, ความตาย, การหยุดชะงัก, ความเสเพล, ความเหลวไหล
hiatus
(ไฮเอ'ทัส) n. รอยร้าว, รอยแตก, การหยุดชะงัก, ช่องว่าง, ส่วนที่หายไป
pause
(พอซ) n. การหยุดชะงักชั่วคราว. -v. หยุดชั่วคราว
privileged instruction
คำสั่งเอกสิทธิ์หมายถึง คำสั่งภาษาเครื่อง (machine language) ซึ่งจำกัดโปรแกรมต่าง ๆ ไม่ให้ทำงานผิดแนวทาง โดยปกติ คำสั่งเอกสิทธิ์จะประกอบด้วย คำสั่งข้อจำกัดการใช้ เกี่ยวกับการปฏิบัติงานของหน่วยรับข้อมูลเข้า หน่วยแสดงผล การป้องกันหน่วยความจำ การหยุดชะงักการทำงานของเครื่อง และปฏิบัติการเกี่ยวกับการควบคุม และการกำหนดเวลา คำสั่งนี้ผู้ใช้เครื่องธรรมดาไม่มีสิทธิใช้ และจะทำงานได้เฉพาะเมื่ออยู่ในภาวะการใช้ระบบปฏิบัติการ (operating system mode)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
balk
(n)
การหยุดชะงัก, การหยุดยั้ง, การชะงักงัน
baulk
(n)
การชะงักงัน, การหยุดชะงัก, การหยุดยั้ง
deadlock
(n)
การหยุดชะงัก, การหยุดนิ่ง, การหมดหนทาง
interruption
(n)
การหยุดชะงัก, การขัดจังหวะ, การสอดเข้ามา, การขัดคอ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
disorder
(n)
การหยุดชะงักของโครงสร้างและการทำงานปกติของร่างกาย
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
停止
[ていし, teishi]
การหยุดชะงัก, การยับยั้ง, การหยุด(กระทำสิ่งต่างๆ)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ