left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*การมีส่วนร่วม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: การมีส่วนร่วม, -การมีส่วนร่วม-
Longdo Unapproved TH-NE-S - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดา
(ว)คำแสดงความต้องการมีส่วนร่วม เช่น ฉันขอไปดา แปลว่า ฉันขอไปด้วย *หมายเหตุ ภาษาโคราช, See Also:S. เบิ้ง, เดิ้่ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
political participation; participation, political
การมีส่วนร่วมทางการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
participation
การมีส่วนร่วม, การเข้าร่วม, การร่วม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
participation, political; political participation
การมีส่วนร่วมทางการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
contributory
การมีส่วนร่วม[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Workers participation
การมีส่วนร่วมของคนทำงาน[เศรษฐศาสตร์]
Youth participation
การมีส่วนร่วมของเยาวชน[TU Subject Heading]
Citizen participation
การมีส่วนร่วมของพลเมือง[TU Subject Heading]
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making, and Access to Justice in Environmental Matters
อนุสัญญาว่าด้วยการเข้าถึงข้อมูล การมีส่วนร่วมของสาธารณะชนในการตัดสินใจ และการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมในเรื่องสิ่งแวดล้อม (ค.ศ. 1, อนุสัญญาว่าด้วยการเข้าถึงข้อมูล การมีส่วนร่วมของสาธารณะชนในการตัดสินใจ และการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมในเรื่องสิ่งแวดล้อม (ค.ศ. 1998)[TU Subject Heading]
Employee participation
การมีส่วนร่วมของพนักงาน[TU Subject Heading]
Parent participation
การมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง[TU Subject Heading]
Political participation
การมีส่วนร่วมทางการเมือง[TU Subject Heading]
Social participation
การมีส่วนร่วมทางสังคม[TU Subject Heading]
Student participation in admintration
การมีส่วนร่วมทางการบริหารของนักเรียน[TU Subject Heading]
Student participation in admintration
การมีส่วนร่วมทางการบริหารของนักศึกษา[TU Subject Heading]
Teacher participation in administration
การมีส่วนร่วมทางการบริหารของครู[TU Subject Heading]
Bangkok Declaration : Global Dialogue and Dynamic Engagement
ปฏิญญากรุงเทพ : การหารือและการมีส่วนร่วมอย่างมีพลวัตของประชาคมโลก " หนึ่งในสองของเอกสารผลการประชุมอังค์ถัด ครั้งที่ 10 ที่แสดงฉันทามติของประเทศสมาชิกอังค์ถัด 190 ประเทศ เกี่ยวกับผลกระทบของกระแสโลกาภิวัตน์ต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รวมทั้งแสดงเจตนารมณ์ร่วมทางการเมืองของประเทศสมาชิกอังค์ถัดที่จะร่วมมือ กันดำเนินนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศเพื่อทำให้สมาชิกทั้งหมด โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา ได้รับประโยชน์จากกระบวนการโลกาภิวัตน์ในด้านการค้า การเงิน การลงทุน และการถ่ายทอดเทคโนโลยี ได้อย่างทั่วถึงและเป็นธรรม อีกทั้งเพื่อให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถเข้ามามีส่วนร่วมในระบบเศรษฐกิจโลก ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบของกระบวนการโลกาภิวัตน์ได้ แม้ปฏิญญากรุงเทพจะไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย แต่ก็เป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางการเมือง เป็นสัญญาประชาคมที่ทุกประเทศสมาชิกอังค์ถัดมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามแนว นโยบายที่ได้ร่วมกันแถลงไว้ในเอกสารดังกล่าว และเอกสารนี้สามารถใช้เป็นเอกสารอ้างอิงในการเจรจาหารือระหว่างประเทศ เกี่ยวกับการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศในเรื่องของการเงิน การค้า การลงทุน และการพัฒนาได้ "[การทูต]
equitable geographical distribution
การกระจายตัวอย่างเท่าเทียมกันตามเขตภูมิศาสตร์ เป็นคำศัพท์เฉพาะที่ใช้ในกรอบสหประชาชาติ หมายถึง การมีส่วนร่วมและการเป็นตัวแทนของประเทศสมาชิกสหประชาชาติที่ตั้งอยู่ใน ภูมิภาคต่าง ๆ อย่างเท่าเทียมกัน[การทูต]
Belongingness
ความต้องการการมีส่วนร่วม[การแพทย์]
public participation
public participation, การมีส่วนร่วมของประชาชน[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May I take this opportunity to congratulate you on your engagement.
ฉันอาจจะใช้โอกาสที่จะแสดงความ ยินดีกับคุณในการมีส่วนร่วมของคุณGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Don't you miss being involved?
คุณไม่คิดถึงการมีส่วนร่วมเหรอField of Dreams (1989)
I was the East Coast distributor of involved.
ฉันเคยเป็นผู้จัดจำหน่าย การมีส่วนร่วมของฝั่งตะวันออกField of Dreams (1989)
Don't get involved.
ไม่ได้รับการมีส่วนร่วมCubeº: Cube Zero (2004)
This special night will be a tribute to your lifetime screenwriting achievement and contribution to the profession.
"มันจะมีชื่อว่า 'ค่ำคืนกับอาร์เธอร์ แอ็บบ็อตต์' "คืนพิเศษนี้จะเป็นการสดุดี ให้แด่ความสำเร็จตลอดชีวิต" "ในการเขียนบทของคุณ และการมีส่วนร่วมอย่างสำคัญ"The Holiday (2006)
And we are still, by far, the worst contributor to the problem.
แต่จนถึงขณะนี้ พวกเรายังคง เป็นพวกที่แย่ที่สุดในการมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาAn Inconvenient Truth (2006)
Participation trophies suck ass.
การมีส่วนร่วมกับความสำเร็จ บัดซบHeaven and Hell (2008)
He's asking me: did he want to get into running guns?
เขาถามฉันเรื่อง เขาต้องการมีส่วนร่วมในการจัดหาปืนไหมSeeds (2008)
He's asking me if John wanted to get into running guns?
เขาถามฉันเรื่อง เขาต้องการมีส่วนร่วมในการจัดหาปืนไหมFun Town (2008)
He's asking me, did he want to get into running guns?
เขาถามฉันเรื่อง เขาต้องการมีส่วนร่วมในการจัดหาปืนไหมPatch Over (2008)
Yeah, well, go figure?
ใช่ เอ้อ คือการมีส่วนร่วมใช่ไหมAK-51 (2008)
You are scared to get involved.
นายกลัวการมีส่วนร่วมThe Itch (2008)
Did he want to get into running guns?
เขาต้องการมีส่วนร่วมในการจัดหาปืนไหมPilot (2008)
And I will, of course, make sure your contributions are noted in my report to Count Dooku
แน่นอน มั่นใจได้เลยว่า การมีส่วนร่วมของเจ้าจะถูกเขียน ในรายงานถึงเคาท์ดูกูCloak of Darkness (2008)
Starkwood needs to be involved in the shaping
สตาร์กวูดต้องการมีส่วนร่วมในการสร้างDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Now, in these circumstances, unless the state has obtained some new information relating to my involvement in the matter, then I find it highly prejudical, even constitutionally offensive, to keep me detained without bail.
ในสถานการณ์เช่นนี้ เว้นซะแต่ว่ารัฐมีข้อมูลเพิ่มเติม ที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของผมในเรื่องนี้ และผมก็พบว่าเป็นผลร้ายอย่างมาก แม้กระทั่งการล่วงละเมิดสิทธิLaw Abiding Citizen (2009)
Tyno, Michvanilly We've made such headway with your treatments that now it's time we talked about sealing the deal.
unwell เรารักษาคุณมีความคืบหน้าไปอย่างมาก แต่ครั้งนี้เราจะคุยกันเรื่อง ร่วมผนึกกำลังการมีส่วนร่วมMandala (2009)
Let's get it over with.
เครเว็น: ผมไม่ต้องการมีส่วนร่วมEdge of Darkness (2010)
Thank you for your contribution, Arthur.
ขอขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมของอาร์เธอร์ของคุณInception (2010)
He didn't want any part of the council when he lived here,
เขาไม่เคยต้องการมีส่วนร่วมในสภา มาตั้งแต่ตอนที่เขายังอยู่ที่นี่Brave New World (2010)
James Gellar, in connection with three homicides.
ชื่อเจมส์ เกลล่าร์ ในการมีส่วนร่วม กับคดีฆาตกรรมสามรายSin of Omission (2011)
I'm sorry, but, a blood for blood revenge...
ผมขอโทษครับ แต่ การล้างแค้นเลือดด้วยเลือด... ไม่ใช่สิ่งที่ผมต้องการมีส่วนร่วมด้วยCity Hunter (2011)
I don't want to get involved. Excuse me.
ผมไม่ต้องการมีส่วนร่วมในครั้งนี้Episode #1.15 (2011)
So if you... if you really want in, you're gonna have to call her.
ดังนั้น ถ้านาย... ถ้านายต้องการมีส่วนร่วมจริงๆ นายต้องโทรไปคุยกับเธอHigh Infidelity (2012)
I even kept Walden out of the loop, so that we could run Brody back against Nazir.
แล้วผมก็กันวอลเด้นออกจากการมีส่วนร่วม เพื่อที่เราจะได้ใช้โบรดี้ต่อสู้กับนาเซอร์I'll Fly Away (2012)
A course of action has been decided, and it involves your participation.
ทำให้เราต้องตัดสินใจ ทำเรื่องนึง และเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของคุณConfidence (2012)
Nor will he ever discover your involvement.
ถ้าเขาไม่ล่วงรู้การมีส่วนร่วมของคุณYear's End (2012)
Are we clear to engage?
ที่เราล้างการมีส่วนร่วม?Lone Survivor (2013)
I know that you love your lost causes but sometimes we meet people who can get us to engage in old thinking.
ฉันรู้ว่าคุณรักสาเหตุที่หายไป แต่บางครั้งเราจะได้พบคนที่สามารถ เราได้รับการมีส่วนร่วมในความคิดเก่า.Oldboy (2013)
Her cognitive recognition skills belie her inability to engage in the game.
องค์ความรู้ทักษะการจดจำของเธอ ปฏิเสธความสามารถ การมีส่วนร่วมในเกมThe Archaeologist in the Cocoon (2013)
To take the blame and conceal their own involvement.
และปกปิดการมีส่วนร่วมของพวกเขาเองUnfinished Business (2013)
This communion that you're seeking, it may not be what you think.
การมีส่วนร่วมในครั้งนี้ ที่คุณกำลังค้นหา อาจจะไม่ได้เป็นอย่างที่คุณคิดไว้Zero Day (2013)
One count engaging in conspiracy to commit money laundering.
นับหนึ่งในการมีส่วนร่วมสมคบ กันกระทำการฟอกเงินThe Wolf of Wall Street (2013)
It could be find to sense of part taking the froud of our empire.
มันอาจจะได้พบกับความรู้สึกของการมีส่วนร่วม Froud ของอาณาจักรของเราDecline of an Empire (2014)
Adopting the language of the pretense only serves to ease participation in it.
การนำภาษาของข้ออ้าง เพียงทำหน้าที่เพื่อความสะดวกในการมีส่วนร่วมอยู่ในนั้นLast Knights (2015)
He bailed from various commitments. He's not goin' anywhere.
เขาเลี่ยงการมีส่วนร่วม เขาไม่ยอมไปไหนMeru (2015)
So we're ignoring Delaware's involvement in Winkler's death?
งั้นเราจะไม่สนใจการมีส่วนร่วม ในการฆาตกรรมวิงเลอร์ของเดลาแวร์เหรอWelcome Back, Jim Gordon (2015)
Security, engage all emergency procedures.
การรักษาความปลอดภัยขั้นตอน การมีส่วนร่วมในกรณีฉุกเฉินทั้งหมดStar Trek Beyond (2016)
Manual override engage.
แทนที่คู่มือการมีส่วนร่วมStar Trek Beyond (2016)
But I thought it would be more pleasing to engage with you socially.
แต่ฉันคิดว่ามันจะเป็นที่ชื่นชอบ มากขึ้นในการมีส่วนร่วมกับคุณเพื่อเข้าสังคมStar Trek Beyond (2016)
We owe it to our children, and to their children, to engage in the world.
เราก็จะติดค้างลูกหลาน และคนรุ่นต่อๆ ไป ในการมีส่วนร่วมกับโลกLondon Has Fallen (2016)
Your invitation is a perfect opportunity for Her Majesty's government to get involved.
การได้รับเชิญครั้งนี้ นับเป็นโอกาสเหมาะสมมาก ในการมีส่วนร่วมของรัฐบาลแห่งพระราชินีThe Legend of Tarzan (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การมีส่วนร่วม
[kān mī suanruam] (n, exp) EN: participation
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
communion
(n)การมีส่วนร่วม, Syn.sharing, participation
participation
(n)การมีส่วนร่วม, See Also:การเข้าร่วม, การร่วมมือ, Syn.cooperation, sharing
Hope Dictionary
participation
(พาร์ทิส'ซะเพ'เชิน) n. การเข้าร่วม, การมีส่วนร่วม
Nontri Dictionary
participation
(n)การเข้าร่วม, ความร่วมมือ, การมีส่วนร่วม
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
市民参加
[しみんさんか, shiminsanka](n)การมีส่วนร่วมของประชาชน
Longdo Approved DE-TH
Beitrag
(n)|der, Beiträge| การช่วยเหลือ, การสนับสนุน, การมีส่วนร่วม เช่น Australien will als Beitrag zum Umweltschutz Glühbirnen verbieten.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ