บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*กะหล่ำปลี*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กะหล่ำปลี
,
-กะหล่ำปลี-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กะหล่ำปลี
(n)
cabbage
,
Example:
กระหล่ำปลีที่นี่ไม่ฉีดยาฆ่าแมลง
,
Unit:
หัว
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Which, if left unattended, causes a contraction in the cartilage and forms cauliflower ears
ซึ่งถ้าปล่อยเอาไว้ จะทำให้กระดูกอ่อนเกิดหดตัว เกิดเป็นหูรูปดอกกะหล่ำปลี
The Expendables (2010)
Don't put Chinese cabbage in the salad.
- อย่าเอากะหล่ำปลีจีนใส่ในสลัดสิ
The Joy Luck Club (1993)
- I boil the Chinese cabbage...
- ฉันจะต้มกะหล่ำปลีจีน...
The Joy Luck Club (1993)
Can't be as bad as the cabbage rolls at the Terre Haute Federal Pen.
ไม่สามารถแย่เท่ากับกะหล่ำปลีม้วนที่คุกเทโฮท
The Blues Brothers (1980)
Carrots, Sir. And beans and cabbage and...
แครอท ครับท่าน แล้วก็ ถั่ว แล้วก็ กะหล่ำปลี แล้วก็..
The Red Violin (1998)
They're ruining all the school cabbages.
พวกมันทำกะหล่ำปลี ที่โรงเรียนพินาศหมด
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
SAUERKRAUT?
กะหล่ำปลีดอง?
Betty's Wait Problem (2007)
Uh.. no that was his cabbage patch kid.
อ๊า... ไม่ใช่ นั้นมันชื่อเจ้าหัวกะหล่ำปลีปะต่างหาก
The Wild Brunch (2007)
If you weren't so loved up with cabbage boy, you would have thought about that before opening your fat gob.
ถ้าเธอไม่ได้รักกับ ไอ้กะหล่ำปลีนั่น เธอก็คงระวัง ปากพล่อยๆของเธอมากกว่านี้
Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Do you seriously want to spend the rest of your life picking out cabbages?
เธออยากใช้ชีวิตที่เหลือ ไปเก็บกะหล่ำปลีเหรอ
Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Can I get some cheese burgers and one large sauerkraut, please.
ผมขอชีสเบอร์เกอร์กะหล่ำปลีดองด้วย
District 9 (2009)
If you have half a cabbage,
ลูกมีกะหล่ำปลีอยู่ครึ่งลูก
Careful the Things You Say (2009)
The, uh, the cabbage is my second favorite.
นี่, อู้, กะหล่ำปลี อย่างที่สองที่ฉันชอบ
The Empire Strikes Jack (2010)
Shred your mama's head like a cabbage.
ยิงหัวของนายกระจุย เหมือนกะหล่ำปลีเลยล่ะ
One Minute (2010)
There were cabbages, turnips, radishes.
กะหล่ำปลี หัวไชเท้า หัวผักกาด
Kung Fu Panda 2 (2011)
Now after you're done washing the brussels sprouts, you can help me set the table.
และหลังจากเธอล้างจานเสร็จ ก็กะหล่ำปลี เธอช่วยฉันจัดโต๊ะได้นะ
I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
Brussels sprouts?
กะหล่ำปลี?
I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
Yes. Don't they like brussels sprouts?
ใช่ แล้วพวกเขาไม่ชอบกะหล่ำปลีหรอ?
I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
You know... that you're a cabbage head!
ที่เจ้ารู้... . ที่หัวท่านเป็นกะหล่ำปลี!
His Father's Son (2011)
Prepare blander foods along with cabbage kimchi.
เตรียมอาหารรสไม่จัดกับกิมจิกะหล่ำปลี
Fermentation Family (2011)
Check it out, Sauerkraut. I can hover, roll and zing.
ดูสิ กะหล่ำปลีดอง ฉันบินได้ กลิ้งได้ และรวดเร็วด้วย
Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Bean sprouts, cabbage, cucumber, pumpkin, potato, cabba... onions, pepper, broccoli.
ถั่วงอก กะหล่ำปลี แตงกวา ฟักทอง มันฝรั่ง กะ... หัวหอม พริกหยวก บล็อคโคลี่
A Thousand Days' Promise (2011)
If not, then what is it? I don't know either.
เพราะฉันอยากกินกะหล่ำปลีห่อ
New Tales of the Gisaeng (2011)
Not too well done, served on a hot plate, and the onions should be tender, the taste should be mild and the steak tender, the cabbage must be fresh, with double cheese, salad has to be made with natural fruit sauce.
มันต้องไม่ย่างจนเกรียมไป เสิร์ฟในจานร้อนๆ และหัวหอมใหญ่ต้องนุ่มด้วย รสชาดต้องไม่จัดจ้านและสเต๊กต้องไม่เหนียวเกินไป กะหล่ำปลีต้องสด เพิ่มชีสด้วยนะ
Protect the Boss (2011)
But instead of beets, I want kale.
แต่แทนที่จะใส่หัวบีท\ ฉันต้องการกะหล่ำปลี
And the Break-Up Scene (2011)
And instead of broccoli, more kale.
แล้วแทนที่จะเป็นบร็อคโคลี่\ กะหล่ำปลีเพิ่มขึ้น
And the Break-Up Scene (2011)
Learning ten new ways to cook kale.
มาศึกษาสิบวิธีทำอาหารจากกะหล่ำปลี
She Needs Me (2012)
I bring you health shake with kale.
ฉันเอาน้ำกะหล่ำปลีปั่น เพื่อสุภาพมาให้คุณค่ะ
Dirty Rotten Scandals (2012)
Hey, snatch that Cabbage Patch!
เฮ้ จับไอ้กะหล่ำปลีนั่นไว้
Pain & Gain (2013)
That's a cabbage leaf coneflower.
นั่นเป็น coneflower ใบกะหล่ำปลี
Fading Gigolo (2013)
He smelled all talcum-y like a Cabbage Patch Doll.
เขากลิ่นหยั่งกับแป้งฝุ่น ผสมกะหล่ำปลีบู้บี้
Girls (and Boys) on Film (2013)
It's a spinach and kale power smoothie.
มันคือผักขม แล้วก็กะหล่ำปลี พาวเวอร์สมูทตี้
Zane vs. Zane (2013)
Well, I've still got some lard and some old cabbage.
ดีฉันยังคงมีน้ำมันหมูบาง และกะหล่ำปลีเก่า
The Pirate Fairy (2014)
With a wolf, a cabbage and a goat...
กับหมาป่า กะหล่ำปลี และแพะ
Spirit of the Goat (2014)
So the man crosses the river with the wolf and the cabbage.
ชายคนนั้นข้ามแม่น้ำโดย มีหมาป่าและกะหล่ำปลี
Spirit of the Goat (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กะหล่ำปลี
[kalam-plī]
(n)
EN:
cabbage
FR:
chou cabus [ m ] ; cabus [ m ]
กะหล่ำปลีแดง
[kalam-plī daēng]
(n, exp)
EN:
red cabbage
กะหล่ำปลีพันเต้าหู้
[kalam-plī phan taohū]
(xp)
EN:
bean curd wrapped in cabbage
กะหล่ำปลีม่วง
[kalam-plī muang]
(n, exp)
EN:
red cabbage
FR:
chou rouge [ m ]
กะหล่ำปลีสีม่วง
[kalam-plī sī muang]
(n, exp)
EN:
red cabbage
FR:
chou rouge [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
broccoli
(n)
ต้นบร็อคโคลี่ซึ่งคล้ายกะหล่ำปลี
cabbage
(n)
ผักจำพวกกะหล่ำปลี
coleslaw
(n)
สลัดกะหล่ำปลีหั่นใส่มายองเนส
headed
(adj)
ซึ่งกลายเป็นหัว เช่น กะหล่ำปลี
hero
(n)
อาหารชนิดหนึ่งประกอบด้วยเนื้อ เนยแข็ง มะเขือเทศ หัวหอม และกะหล่ำปลี บนขนมปัง
kale
(n)
กะหล่ำปลีชนิดหนึ่งสีเขียวเข้ม
,
Syn.
cole
,
colewort
kohlrabi
(n)
กะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง
,
Syn.
stem cabbage
,
turnip cabbage
sauerkraut
(n)
กะหล่ำปลีดอง (ของเยอรมัน)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
brussels sprout
n. พืชคล้ายกะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง
cabbage
(แคบ'บิจฺ) { cabbaged, cabbaging, cabbages } n. กะหล่ำปลี, ผักคะน้า, เงิน, ธนบัตร, ชิ้นผ้าที่ถูกช่างตัดผ้าขโมย. vi. ออกเป็นหัวคล้ายหัวกะหล่ำปลี
,
See Also:
cabbagy adj. ดูcabbage
kale
(เคล) n. พืช คล้ายกะหล่ำปลี.
sprout
(สเพราทฺ) vi., vt. (ทำให้) แตกหน่อ, ออกหน่อ, ออกตุ่ม, งอก, โผล่, เอาหน่อออก, เอาตุ่มออก. n. หน่อ, ตุ่ม, sprouts พืชจำพวก Brassica คล้ายกะหล่ำปลี
,
Syn.
shoot forth
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
キャベツ
[kyabetsu]
(n)
กะหล่ำปลี
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ギャベシ
[ぎゃべし, gyabeshi]
(n)
กะหล่ำปลี
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ