82 ผลลัพธ์ สำหรับ

กองทัพเรือ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กองทัพเรือ, -กองทัพเรือ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กองทัพเรือ

(n)navy, Syn.ทัพเรือ, Example:กองทัพเรือจัดกระบวนเรือออกลาดตระเวนทั่วน่านน้ำไทย, Unit:กองทัพ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

นาวี

น. เรือ, กองทัพเรือ.

พรรคกลิน

(พักกะลิน) น. เหล่าของทหารเรือที่ทำหน้าที่ดูแลรักษาซ่อมบำรุงเครื่องยนต์กลไกประเภทต่าง ๆ ที่มีใช้ในกองทัพเรือ.

ราชนาวี

(ราดชะนาวี) น. กองทัพเรือของประเทศที่มีพระราชาหรือพระราชินีเป็นประมุข เช่น ราชนาวีไทย ราชนาวีอังกฤษ.

สถานี

ฐานส่งกำลังบำรุงของกองทัพเรือที่ประจำอยู่บนบก มีฐานใหญ่ ๆ ๓ แห่ง เรียกว่า สถานีทหารเรือ คือ สถานีทหารเรือกรุงเทพ สถานีทหารเรือสงขลา สถานีทหารเรือพังงา, ฐานส่งกำลังบำรุงหน่วยย่อยสำหรับการปฏิบัติการตามลำแม่น้ำโขง เรียกว่า สถานีเรือ เช่น สถานีเรืออำเภอเชียงคาน สถานีเรืออำเภอโขงเจียม สถานีเรืออำเภอธาตุพนม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

navy

กองทัพเรือ, กองเรือ, นาวี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

naval

เกี่ยวกับกองทัพเรือ, เกี่ยวกับทหารเรือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Navies

กองทัพเรือ[TU Subject Heading]

Thailand. Navy

ไทย. กองทัพเรือ[TU Subject Heading]

Cobra Gold

การฝึกร่วม/ผสมคอบร้าโกลด์ เป็นการฝึกทางทหารที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเซีย ตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งกองทัพไทยและกองกำลังสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก (USPACOM) ร่วมกันเป็น เจ้าภาพจัดการฝึกในประเทศไทยเป็นประจำทุกปี การฝึกคอบร้าโกลด์พัฒนามาจากการฝึกผสมยกพลขึ้นบกระหว่างกองทัพเรือไทยกับกอง ทัพเรือสหรัฐอเมริกาและกองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำการฝึกร่วมกันมาตั้งแต่ พ.ศ. 2499 ต่อมาใน พ.ศ. 2525 ได้รวมการฝึกหลายอย่างเข้าด้วยกันแล้วกำหนดชื่อรหัสการฝึกขึ้นใหม่ว่า "การฝึกร่วม/ผสมคอบร้าโกลด์" ปัจจุบัน มีประเทศที่ร่วมฝึกรวม ทั้งร่วมสังเกตการณ์หลายประเทศ รวมทั้งได้ขยายการฝึกครอบคลุมการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม การตอบโต้การก่อการร้ายด้วย[การทูต]

Intelligence

เรื่องสืบราชการลับ กล่าวอย่างกว้าง ๆ คือ เรื่องลับไม่ว่าชนิดใด โดยเฉพาะที่จะมีประโยชน์แก่ผู้กำหนดนโยบาย หรือฝ่ายทหารที่มีหน้าที่ว่างนโยบายหรือวางแผนยุทธศาสตร์ ถือว่าเป็น Intelligence ทั้งสิ้น เช่น ในสหรัฐอเมริกามีองค์กรสืบราชการลับอยู่หลายแห่ง เช่น CIA (สำนักงานสืบราชการลับกลาง) The NSA (National Security Agency หรือองค์การรักษาความมั่นคงปลอดภัยแห่งชาติ) G-2 (ฝ่ายสืบราชการลับของกองทัพบก) FBI (Federal Bureau of Investigation หรือหน่วยสืบสวนของรัฐบาลกลาง) Bureau of Intelligence and Research of the State Department หรือหน่วยสืบราชการลับและวิจัยของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ รวมทั้งฝ่ายสืบราชการลับของกองทัพเรือและกองทัพอากาศ ส่วนในโซเวียตรัสเซีย (ปัจจุบันเรียกชื่อใหม่ว่ารัสเซีย) แต่เดิมมีองค์การสืบราชการลับอยู่จำนวนหนึ่ง ที่สำคัญๆ ได้แก่ ฝ่ายสืบราชการลับทางทหารของกระทรวงกลาโหม หรือที่เรียกว่า YRU (Ylavnoe Razdevyvatelnoe Uptavlenie) และ KGB (Kommissariat Gosudatstvennoie Bezopastnotsi หรือ Commisariat of State Security) ในประเทศอังกฤษ มีฝ่ายสืบราชการลับเรียกว่า M15 (British Counter Intelligence) M16 เป็นหน่วยสาขาซึ่งทำงานด้านจารกรรมในต่างประเทศ และ M18 เป็นฝ่ายสืบราชการฝ่ายทหาร (Cryptographic Bureau of Military Intelligence)[การทูต]

order at sea

การจัดระเบียบทางทะเล " เช่น ความร่วมมือระหว่างกองทัพเรือไทย-เวียดนามในการลดความ ขัดแย้งในทะเลระหว่างกัน อาทิ การล่วงล้ำน่านน้ำและลักลอบทำประมง โดยมีมาตรการสำคัญ คือ การลาดตระเวนร่วมในพื้นที่ประชิดกันทางทะเลระหว่างกองทัพเรือทั้งสองฝ่าย เป็นประจำ "[การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Remington Colt Farroute Smith Wesson Colt from the Navy....

เรมิงตัน, โคลต์, เฟอรูต์ ...สมิธ เวสสัน, โคลต์ จากกองทัพเรือ...The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Tomorrow morning, your men will escort us to Florin Channel, where every ship in my armada waits to accompany us on our honeymoon.

พรุ่งนี้เช้าคนของเจ้าจะคุ้มกันพวกเราไปยังท่าเรือฟลอริน ที่ซึ่งเรือทุกลำในกองทัพเรือของข้า คอยอยู่เพื่อรักษาความปลอดภัยในการฮันนีมูนของเราThe Princess Bride (1987)

They said the Navy wants to buy it from you. That's...

เห็นว่ากองทัพเรือจะขอซื้อเหรอRushmore (1998)

Without a navy to rescue them and with their backs to the sea.

เมื่อไม่มีการช่วยเหลือจากกองทัพเรือ ทั้งที่มีเส้นทางกลับทางเดียวคือ ทางทะเลThe Great Raid (2005)

--No they weren't. When the Navy fell apart, we set on dock to get supplies.

เปล่าเลย ไม่ใช่หรอก ตอนที่กองทัพเรือล่ม เราก็เทียบท่าแวะตุนเสบียงI Am Legend (2007)

I could never marry a man who wasn't in the Royal Navy. Here we are. Cecilia Tallis.

ฉันตัดสินใจว่าจะไม่แต่งงานกับชาย ที่ไม่ได้เข้าร่วมกองทัพเรืออันทรงเกียรติ ได้มาแล้ว ซีซีเลีย ทอลลิสAtonement (2007)

USMC, retired.

กองทัพเรือ เกษียรแล้วShooter (2007)

A Force Recon Marine Scout Sniper disarmed me three weeks out of the academy.

พลซุ่มยิงสอดแนมของกองทัพเรือ ชิงอาวุธผมไปเมื่อ3สัปดาห์ก่อนShooter (2007)

Welcome to Los Angeles, gentlemen, and the Western home of Naval Research.

ขอต้อนรับสู่ ลอส แอนเจอลิส ท่านสุภาพบุรุษ และบ้านฝั่งตะวันตกของหน่วยวิจัยกองทัพเรือ.100 Million BC (2008)

I wanted to do my part in the war effort, but the Navy wasn't interested in a 12 year old recruit.

ผมอยากช่วยงานสงคราม แต่กองทัพเรือไม่ต้องการทหารอายุ 12100 Million BC (2008)

What are they recruiting in the Navy now?

ตอนนี้กองทัพเรือรับทหารแบบไหน ?100 Million BC (2008)

This is commander Dorn, US Navy, and I shit you not, we are looking for a bi-pedal dinosaur approximately 60 feet long and 20 feet tall.

ผมคือ ผบ.ดอร์น แห่งกองทัพเรือสหรัฐ ผมไม่ได้ล้อคุณเล่น, เรากำลังหาไดโนเสาร์2ขา ยาวประมาณ 60 ฟุต สูง 20 ฟุต100 Million BC (2008)

and all he told people was he worked at the Admiralty.

เขาบอกทุกๆ คนว่า เขาทำงานอยู่ที่กองทัพเรือสหราชอาณาจักรIt Might Get Loud (2008)

Started off in the navy.

ก็เริ่มจากกองทัพเรือAutomatic for the People (2008)

Navy then scrambles two f-18s for escort.

กองทัพเรือส่งเอฟ18 สองลำขึ้นประกบPilot (2008)

I'm going to have to brief SECNAV.

ผมกำลังมีความหึกเหิมครับท่านรมว.กองทัพเรือ.Last Man Standing (2008)

The Chelsea's been commissioned to serve in the United States Navy.

เรือเซลซีได้รับมอบหมายให้รับใช้กองทัพเรือสหรัฐฯThe Curious Case of Benjamin Button (2008)

There was a man assigned to us. The Chief Gunner loved the Navy.

เขามอบหมายคนหนึ่งมาให้เรา เป็นหัวหน้าปืนใหญ่ซึ่งรักกองทัพเรือThe Curious Case of Benjamin Button (2008)

For the navy.

ให้กับกองทัพเรือToday Is the Day: Part 1 (2009)

I'll pull your teeth out one by one... you kamikaze shit hole.

กูจะเลาะฟันมึงออกจากปากทีละซี่เลย ไอ้กองทัพเรือบินขี้ตีนเอ๊ยยยThe Human Centipede (First Sequence) (2009)

Those poopie suits were Navy issue.

ชุดกันน้ำของกองทัพเรือHarbingers in a Fountain (2009)

Colonel daniel robbins of the United States marine corps,

นาวาเอกแดเนียล รอบบินส์แห่งกองทัพเรือสหรัฐInvasion (2009)

Your inspirational valor and supreme dedication to your comrades... is in keeping with the highest traditions of service.

ความห้าวหาญของท่าน และความทุ่มเทที่ท่านมีต่อลูกเรือ เป็นไปตามหลักปฏิบัติอันสูงสุดของกองทัพเรือStar Trek (2009)

A state of emergency was declared 3 minutes ago.

ตอนนี้กองทัพเรือที่สองกำลังเข้าปะทะอยู่Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

Conner and I had joined the Navy like our fathers and grandfathers before us.

คอนเนอร์กับผมเข้ากองทัพเรือ เดินตามรอยพ่อและปู่ของเราShanghai (2010)

This is Lieutenant Commander Turlough, United States Navy.

นี่คือ นาวาตรี เทอโลห์ จากกองทัพเรือสหรัฐฯUnearthed (2010)

He recognized one section as lineal identification for sailors in the US Navy.

เขาจำช่วงหนึ่งได้ว่า เป็นเลขประจำตัว ของทหารเรือ ในกองทัพเรือสหรัฐฯUnearthed (2010)

But that was the navy's official medical records.

แต่นั่นมันแค่ประวัติทางสุขภาพที่กองทัพเรือบันทึกไว้Unearthed (2010)

The Japanese navy came in and sank all of our escorts.

เมื่อกองทัพเรือญี่ปุ่นมา.. จมกองกำลังนำร่องของพวกเรา..Basilone (2010)

The American navy suffered one of their worst defeats in history.

ตอนนั้น กองทัพเรือของสหรัฐประสบกับ.. ความพ่ายแพ้อย่างยับเยินที่สุดในประวัติศาสตร์Basilone (2010)

We knew that our navy had left and that the Japanese had control of the sea.

เรารู้ดีว่า กองทัพเรือของเราถอยร่นไป.. และญี่ปุ่นเป็นผู้เข้ามาถือครองน่านน้ำแทนBasilone (2010)

But then we'd need the Navy for that, wouldn't we?

แต่เราต้องมีกองทัพเรือมาช่วยก่อนมั้ย?Basilone (2010)

It's the navy. What can you do?

กองทัพเรือก็เป็นอย่างงี้ ทำไงได้ล่ะ?Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)

And Navy of the empire of Japan.

และกองทัพเรือ.. จากประเทศญี่ปุ่นGuadalcanal/Leckie (2010)

Where's the Navy?

กองทัพเรือเราหายไปไหนวะ?Guadalcanal/Leckie (2010)

Finally the navy picks you up.

สุดท้ายกองทัพเรือก็เจอนายเข้า..Melbourne (2010)

That the marines couldn't get supplies to shore.

จนส่งผลให้กองทัพเรือ.. ไม่สามารถส่งเสบียงขึ้นบกได้Peleliu Airfield (2010)

Thank God for the Navy.

ดีนะที่่มีกองทัพเรือ..Peleliu Airfield (2010)

The Navy bombarded peleliu for three days

กองทัพเรือ.. ทำการยิงระดมโจมตีเปเลลู ถึง 3 วันPeleliu Landing (2010)

Five years, Naval Intelligence. Six with the SEALS.

ห้าปีในหน่วยสืบราชการลับ ของกองทัพเรือPilot (2010)

"10,000 fleets sweep over thee in vain.

"กองทัพเรือหนึ่งหมื่น พิชิตเจ้าไม่ได้"Fallen (2010)

- What? - He was in the Marines.

อะไร \ เขาเคยอยู่ในกองทัพเรือTake It! (2010)

Navy, actually.

-อันที่จริงอยู่กองทัพเรือครับPhoenix (2010)

Adukwu's our Navy corpsman.

ที่กองทัพเรือมันต่างกันBattle Los Angeles (2011)

We have courses in Nigeria, Imlay. Shit. How am I supposed to know, man?

เราทำอะไรตอนอยู่ในกองทัพเรือ เหมือนพวกหมอBattle Los Angeles (2011)

And the Brits? Now they're just sitting on a dank little island fussing over their suits.

โปรตุเกส มีกองทัพเรือมหาศาล ตอนนี้เหลือแต่ถุงเท้าและถุงยางถูกๆLimitless (2011)

We must send in our fleet.

เราต้องส่งกองทัพเรือของเราไปX-Men: First Class (2011)

Dispatch the fleet!

ส่งกองทัพเรือไป!X-Men: First Class (2011)

Jesus. She's just a girl that I met in the Navy.

ผู้หญิงที่พ่อรู้จักตอนอยู่กองทัพเรือFriends with Benefits (2011)

I searched local college students, which is a lot, and I'm a masochist, so I went ahead and included military personnel because San Diego has a big naval and marine presence.

ฉันหานักศึกษามหา'ลัยท้องถิ่น, ซึ่งมีเป็นจำนวนมาก, ดังนั้นฉันจึงรวมถึงบุคลากรทางทหารเข้าไป เพราะ ซาน ดิเอโก้ มีค่ายทหารขนาดใหญ่ ของกองทัพเรือและนาวิกโยธินอยู่ด้วยThe Stranger (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กองทัพเรือ

[køngthap reūa] (n, exp) EN: navy ; naval fleet FR: marine [ f ] ; forces navales [ fpl ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

admiralty

(n)หน่วยงานด้านกองทัพเรือของรัฐบาลอังกฤษ

ensign

(n)ยศทหารขั้นต่ำสุดของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา, Syn.petty naval officer

flagship

(n)เรือสำคัญที่มีผู้บัญชาการทหารของกองทัพเรืออยู่

fleet

(n)กองเรือรบ, See Also:กองทัพเรือ, Syn.armada, navy

naval

(adj)เกี่ยวกับกองทัพเรือ, See Also:ทางนาวิกโยธิน, แห่งนาวิกโยธิน

navy

(n)กองทัพเรือ

sea power

(n)ประเทศมหาอำนาจทางทะเล, See Also:แสนยานุภาพทางทะเล, แสนยานุภาพของกองทัพเรือ, Syn.naval strength, naval forces

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

admiralty

(แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn.marine court

dockyard

n. บริเวณอู่เรือ, บริเวณท่าเรือ, บริเวณอู่กองทัพเรือ

fleet

(ฟลีท) n. กองเรือรบ, กองทัพเรือ, กองเรือ, กองบิน, ขบวนรถยนต์ adj. รวดเร็ว vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, บิน, บินผ่านไปอย่างรวดเร็ว, บินหายไป, เปลี่ยนทิศทาง, เปลี่ยนตำแหน่ง, หายวับไป, ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว, ปล่อยเชือก. vt. ทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว, เปลี่ยนทิศทาง, เปลี่

midshipman

(มิด'ชิพเมิน) n. ว่าที่เรือตรี, นักเรียนทำการในกองทัพเรือ, บัณฑิตระดับนายทหารที่จบจากโรงเรียนทหารเรือ pl. midshipmen

naval

(เน'เวิล) adj. (เกี่ยวกับ) เรือรบ, เรือ, กองทัพเรือ, Syn.nautical

navy

(เน'วี) n. กองทัพเรือ, ราชนาวี, นาว

navy yard

อู่กองทัพเรือ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

admiralty

(n)เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ, กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ

fleet