บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*กล้าแข็ง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กล้าแข็ง
,
-กล้าแข็ง-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กำลังภายใน
น. กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้.
กำแหง
(-แหงฺ) ว. แข็งแรง, กล้าแข็ง, เข้มแข็ง.
คำแหง
(-แหงฺ) ว. กำแหง, แข็งแรง, กล้าแข็ง, เข้มแข็ง.
ฉกาจ, ฉกาจฉกรรจ์
(ฉะกาด, ฉะกาดฉะกัน) ว. เก่งกาจ, ดุร้าย, กล้าแข็ง.
ปลุก
(ปฺลุก) ก. ทำให้ตื่นจากหลับ, ทำให้ได้สติรู้สึกตัว, กระตุ้นให้เกิดแรงกำลัง ความขลัง และความกล้าแข็ง เป็นต้น.
เพียร
น. ความบากบั่น, ความกล้าแข็ง.
หลาหละ
(หะลาหะละ) ว. ร้ายแรง, กล้าแข็งมาก, เข้มแข็ง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm proud of you for standing up to him.
ป้าภูมิใจที่เธอ_BAR_ กล้าแข็งข้อกับพ่อ
Rendition (2007)
A joint Chinese venture with Wayne Enterprises will be a powerhouse.
หากบริษัทเราได้ร่วมกับ เวนย์ เอนเตอร์ไพรส์ เราจะยิ่งกล้าแข็ง
The Dark Knight (2008)
Can you strong enough?
คุณจะกล้าแข็งพอไหม?
Drag Me to Hell (2009)
Reinforced steel containment chair.
เหล็กกล้าแข็งแกร่งเป็นพิเศษ เก้าอื้ล่าม
The End of the Affair (2011)
There's a powerful spell here that sustains her in... whatever form she's in.
มีคำสาปที่กล้าแข็งที่นี่ ที่กักขังเธอไว้ ไม่ว่าเธอจะอยู่ในรูปแบบใด
The Evil Queen (2013)
Somebody finally stood up to you, and you had them banned.
แล้วพอมีใครกล้าแข็งข้อ พวกเธอก็ทำให้เขาถูกแบน
Alternative History of the German Invasion (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ