left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กำลังภายใน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กำลังภายใน-, *กำลังภายใน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กำลังภายใน
(n)internal energy, See Also:internal power, Example:การสะสมขี่ หรือ กำลังภายใน ของมวยไท้เก๊กนั้น ทำได้สองวิธี, Thai Definition:กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กำลังภายใน
น. กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His father had to make a call.
พ่อเขาใช้กำลังภายในนิดหน่อยLegally Blonde (2001)
Professor, your chi is so potent you've managed to hold the court once again
อาจารย์ กำลังภายในเยี่ยมยอด... เด็กๆ ไม่กล้ามาแย่งสนามเลยSaving Face (2004)
I guess you haven't learned how to overcome the inner shock.
ข้าเดาว่าเจ้าไม่เคยเรียนรู้ ถึงการรับมือกับกำลังภายในShadowless Sword (2005)
Looks fun. I'll read it. This time it's a martial arts film.
น่าสนุกจัง ชั้นอ่านเลยนะ คราวนี้เป็นหนังกำลังภายในMy Sassy Girl (2008)
Downstairs, only five of them have qigong power, and only one is a master.
ส่วนชั้นล่าง มีเพียงห้าคนที่มีกำลังภายใน หนึ่งในห้าอยู่ในขั้นสูงThe Four (2012)
No, I reject it because I do not believe in fairy tales, about chakras or energy, or the power of belief.
เปล่า แค่ไม่เชื่อเทพนิยายเพ้อเจ้อ เรื่องจักรา กำลังภายใน หรือพลังจิตศรัทธาDoctor Strange (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ