กลุ้มอกกลุ้มใจ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)worry, See Also:distress, trouble, be depressed, Syn.กลุ้มใจ, อัดอั้นใจ, Ant.เบิกบาน, ปลอดโปร่ง, Example:เธอกลุ้มอกกลุ้มใจจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ, Thai Definition:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. รู้สึกกังวลเป็นทุกข์หรือยุ่งยากใจ.

ก. หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มอกกลุ้มใจ, โบราณใช้ว่า ถอยใจใหญ่ ก็มี.

ก. ถอนใจใหญ่, หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มอกกลุ้มใจ, เช่น ท้าวธก็ถอยใจใหญ่ไปมา (ม. คำหลวง กุมาร).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

งั้นไม่มีเหตุผลที่ฉันต้องกลุ้มอกกลุ้มใจThe Spaghetti Catalyst (2010)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict