บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
*กลัวลาน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กลัวลาน
,
-กลัวลาน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลัวลาน
(v)
horrify
,
See Also:
appall
,
terrify
,
be overwhelmed with fear
,
Syn.
กลัวหัวหด
,
ขวัญหนีดีฝ่อ
,
Ant.
กล้า
,
บ้าบิ่น
,
Example:
พี่เลี้ยงเล่าเรื่องผีให้เด็กๆ ฟังจนกลัวลานกันไปหมด
,
Thai Definition:
กลัวจนตั้งสติไม่อยู่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลัวลาน
ก. กลัวจนตั้งสติไม่อยู่.
ลาน ๔
ว. ตั้งสติไม่อยู่เพราะกลัว, มักใช้ควบกับคำ กลัว เป็น กลัวลาน เช่น เด็กถูกดุเสียจนกลัวลาน.
หงอ
ว. อาการที่กลัวจนตัวงอ, อาการที่กลัวลานหรือครั่นคร้ามไม่กล้าสู้, ในคำว่า กลัวหงอ, ใช้ว่า หงอก๋อ ก็มี.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That ought to really scare them.
คงขู่พวกมันกลัวลาน
Flyboys (2006)
You put her onto the field, she could melt down, freak out.
คุณให้เธอลงพื้นที่ เธออาจสติหลุด กลัวลานเลยก็ได้
It's Alive! (2007)
Scare her straight, Mike.
ขู่ให้กลัวลานเลย ไมค์
Sunday (2008)
You threaten enough guys, you get a feel for their honesty.
คุณขู่คนจนกลัวลานพอที่ จะพูดความจริงออก
Headhunters (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลัวลาน
[klūa lān]
(v, exp)
EN:
be terrified
FR:
être terrifié
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ