แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*กร้าน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กร้าน, -กร้าน-
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
let's see
(phrase, (spoken))Let’s + V1 แปลประมาณว่า …..กันเถอะ มาดูกันว่า, เดี๋ยวนะ, คอยดูสิว่า, I am thinking about this, you are not sure what to say next OK. Let's see where we are.มาดูกันว่าถึงไหนแล้้ว Do you know a shop that sells dictionaries?” (ขอโทษครับ) พี่รู้จักร้านหนังสือที่ขายพวกพจนานุกรมไหมครับ? “Let me see” เดี๋ยวนะ ให้ผมคิดก่อน Let’s see what you will get for the New Year. คอยดูสิว่าเธอจะได้อะไรเป็นของขวัญวันปีใหม่ let's see (spoken) I am thinking about this “Do you have any idea how many people will be there?” “Well, let's see – I don't think I could put a number on it.” Let's see how much you want to win this event. Now that we know what your interests are, let's see if we can match you to a job that you'd like.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)roughSee Also:hard, coarse, weathered, jaggedSyn.ด้าน, หยาบ, แข็ง, กระด้างAnt.นุ่มExample:ชายชรายื่นมืออันหยาบกร้านที่ผ่านวันและวันเวลามานานปีลูบหัวเด็กหนุ่มอย่างอ่อนโยน
(v)set up a boothSee Also:set up a stallSyn.เปิดร้านExample:ในงานกาชาดปีนี้ มีองค์กรต่างๆ มาออกร้านขายอาหารธรรมชาติมากมายThai Definition:เปิดร้านค้า
(adj)roughSee Also:coarse, not smoothSyn.กระด้าง, แข็ง, หยาบAnt.อ่อนนุ่มExample:ฝ่ามือหยาบกร้านลูบไล้เส้นผมกระเซอะกระเซิงของฉัน
(n)trade fairSee Also:exhibitionSyn.งานแสดงสินค้าExample:หน่วยงานของเราเข้าร่วมงานออกร้านในงานกาชาดเป็นประจำทุกปีUnit:งาน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(กฺร้าน) ว. มีผิวด้าน, มีผิวไม่สดใส
กระด้าง, แข็ง, หยาบ.
น. ผิวหน้าที่หยาบคล้ำ เช่น ตากแดดตากลมจนหน้ากร้าน.
ก. เปิดร้านขายของหรือร้านอาหารเป็นการชั่วคราวในโอกาสใดโอกาสหนึ่ง เช่น ออกร้านในงานกาชาด ออกร้านอาหารในงานวันเกิด.
น. อาหารที่ขายมีข้าวกับแกงเป็นต้น, เรียกร้านอาหารประเภทนี้ ว่า ร้านข้าวแกง.
น. เรียกร้านหรือเรือที่ขายเครื่องหอมต่าง ๆ มีแป้งและนํ้าหอมเป็นต้น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จากร้านไงThe Cement Garden (1993)
+ หรือไม่ก็โทรเรียกร้านเออร์นี่หรือสแควร์วันก็ได้The Joy Luck Club (1993)
ส่วนอีกภาพ คุณเพิ่งซื้อวันนี้ จากร้านอาหารริมถนนSqueeze (1993)
ใช่ไม่มากร้านเหล้าPulp Fiction (1994)
นี่คือภาพจากร้านหนังสือของเมืองต่างๆในวันนี้In the Mouth of Madness (1994)
คุณหยุดและซื้อจากร้านขนม หยุด!Pinocchio (1940)
จากร้านค้าที่ดีที่สุดเฮ้ ปีโนกPinocchio (1940)
จากร้านสินค้าแปลกเหรอOh, God! (1977)
เขาบอกว่าคุณหาซื้อได้ จากร้านของแปลกOh, God! (1977)
-ร้านค้าเจ๊งหมดแล้วทุกร้านด้วยนะDay of the Dead (1985)
ถ้ามีใครถาม คุณบอกว่าไม่ได้ซื้อจากร้านนี้นะJumanji (1995)
พวกร้านขายเสื้อผ้าในเมือง จะสั่งหมวกสีฟ้ามาเก็บไว้ เพราะพวกเขารู้ว่า ถ้าหมอเดินผ่านมา...Field of Dreams (1989)
ฉันเพิ่งมีคืนที่หยาบกร้านTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
เราไม่รีบออกจากร้าน เหมือนพวกบ้านนอกGoodfellas (1990)
ผมรักร้านนี้Goodfellas (1990)
ผมซื้ออพาร์ทเมนท์ให้เจนิสอยู่ แถวหัวมุมจากร้านGoodfellas (1990)
ใช่ เธอกับแม่คนนั้นจากร้านซีร็อกส์ ทั้งๆที่เมื่อวาน เธอยอมรับผิดทั้งหมดThe One with the Jellyfish (1997)
ก็เหมือนที่ฉันพูด/ ฉันออกมาจากร้านขายของ... แล้วโดนตำรวจจับแขน / ทีวีดันตกทับเท้าเขาAmerican History X (1998)
แต่ผมรับประกันว่าทุกๆ คนที่นี่ อัลเลกร้านั้น ไม่โดดขึ้นเตียงจริงกับรปภ.หรอกeXistenZ (1999)
ฉันได้ชุดนี้จากร้านมือสอง เหรียญเดียวเองFight Club (1999)
ไอ้ โบกี้ โลเวนสตีน \ ปล่อยข่าวว่าฉัน ซื้อเครื่อง izods มาจากร้านเอาต์เล็ต10 Things I Hate About You (1999)
ช้อนแบบที่เขาแถมมาให้ จากร้านอาหารจีนน่ะ?The Story of Us (1999)
ฉันต้องไปสั่งจากร้านอาหารที่ใหญ่กว่าCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
รองเท้าจากร้านเร่ของเก่า กับแจ็กเก็ตยับๆ ราคาถูกRock Star (2001)
หยังงั้นน่าอายออก, ฉันคิดว่าเธอรักร้านนี้ซะอีกX-Ray (2001)
ก็ฉันซื้อมาจากร้านเดียวกันนั่นแหละ ตอนที่ออกไปช็อปกระจายน่ะX-Ray (2001)
ต้องโทษคุณวัตชิด ที่ไปเอาแหวนนั่นมาจากร้านThe Time Machine (2002)
เมื่อเช้านี้ มีคนจากร้านเครื่องเสียงมาที่นี่Infernal Affairs (2002)
- ผมรู้จักร้านนึง ผมจะพาไปBringing Down the House (2003)
ที่นี้ กลับไปปรึกษาหารือกับคนของคุณ ให้ลองหาความคิดใหม่ๆ มา ไม่ใช่เอาเรื่องค้าขายเกี่ยวกับไวอากร้านี่Hope Springs (2003)
ผมได้มันมาจากร้านในโคลัมบัส เมื่อวันก่อนน่ะHope Springs (2003)
ความปลอดภัยเรื่องอาหารปกติ, ปกปิดรายชื่อผู้ขาย, สุ่มเลือกร้านค้าYankee White (2003)
ที่ส่งมาจากร้าน ที่ซาน อันโตนิโอYankee White (2003)
- เอาล่ะ บัซ ถ้าฉันบอกให้ไป เราจะกระโดดเข้าไปในตะกร้านะToy Story (1995)
ผมได้จากร้านขายของเก่าประตูถัดไป บุทช์เกินไป?The Birdcage (1996)
กรุณาออกจากร้านได้แล้วค่ะHowl's Moving Castle (2004)
- จากอินโดนีเซีย - จากร้านI Heart Huckabees (2004)
ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจ ออกมายืนนอกร้าน คงมีสักแห่งที่เขามักไปประจำSpygirl (2004)
ถ้าหากลูกค้าสั่งไปกินนอกร้าน ก็ต้องชาร์จเพิ่มอีก 10 เซ็นต์Spygirl (2004)
- ไปซื้อมาจากร้านไหนจ๊ะ?Love So Divine (2004)
มันเป็นใบเสร็จรับเงินจากร้านวิกผม ตรงถนน 24 สตรีทMr. Monk Gets Fired (2004)
- นี่คือรูปจากร้านตัดผมใช่ไหมMr. Monk Meets the Godfather (2004)
ฮัลโหล แคส ใช่แล้ว นี่เทอรี่จากร้านวีดีโอน่ะImagine Me & You (2005)
อะไรนะ ไปเลย ออกไปจากร้านชั้นImagine Me & You (2005)
โทดที คิดว่านายเป็น 86 จากร้านเต้าหู้Initial D (2005)
ฉันซื้อมาใช้เอง จากร้านค้าปลอดภาษีน่ะMy Boyfriend Is Type-B (2005)
รับออกจากร้าน!Cars (2006)
- ยืมมันจากร้านขายยาของพ่อนายMonster House (2006)
นายรู้จักร้าน ริต้า ตรงจุดจอดเรือไหมThe Marine (2006)
ทำไมมีของซื้อจากร้าน?The Wicker Man (2006)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)งานออกร้านขายสินค้าSee Also:งานประกวดสินค้าด้านการเกษตรSyn.market, show
(sl)เวลาผับเลิกและบอกให้ลูกค้าออกจากร้าน
(sl)การขโมยของจากร้านค้า
(adj)ทั่วทุกร้านค้าSee Also:ตลอดทุกร้านค้า
Hope Dictionary
(สไทร'เดินทฺ) adj. เสียงพร่า, เสียงจิ้ง-หรีด, เสียงห้าว, กร้าน.See Also:stridence n. stridency n.Syn.shrill
Nontri Dictionary
(adj)มีเสียงห้าว, มีเสียงแหลม, กร้าน, พร่า
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[แฟร์](n)งานแฟร์, งานออกร้านแสดงสินค้า, งานวัด
Saikam JP-TH-EN Dictionary
出店
[でみせ, demise] TH: การออกร้าน
出店
[でみせ, demise] EN: food stand
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ