บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
點頭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-點頭-
,
*點頭*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
点头
[
点
头
/
點
頭
,
diǎn tóu
,
ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ
]
nod
#3505
[Add to Longdo]
点头哈腰
[
点
头
哈
腰
/
點
頭
哈
腰
,
diǎn tóu hā yāo
,
ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄏㄚ ㄧㄠ
]
to nod one's head and bow (成语 saw); bowing and scraping; unctuous fawning
#61756
[Add to Longdo]
点头咂嘴
[
点
头
咂
嘴
/
點
頭
咂
嘴
,
diǎn tóu zā zuǐ
,
ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄗㄚ ㄗㄨㄟˇ
]
to approve by nodding one's head and smacking one's lips (成语 saw)
[Add to Longdo]
点头招呼
[
点
头
招
呼
/
點
頭
招
呼
,
diǎn tóu zhāo hū
,
ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄓㄠ ㄏㄨ
]
beckon
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- At most at most, that was a break-his-fingers nod.
[CN]
- 最多... 最多也只是
點頭
叫你折斷他的手指
The Losers (2010)
A hit-him-in-the-face nod, not a throw-him-off-the-roof nod.
[CN]
我
點頭
是叫你打他的臉 不是把他推下去
The Losers (2010)
If you wanna say yes, say yes
[CN]
你若願意,就
點頭
Charlie Bartlett (2007)
Ok.. I wonder if I should grow it once in a while
[CN]
也對 偶爾留
點頭
發也好
Snakes and Earrings (2008)
Can we go now? I'm getting a headache... Oh, a headache?
[CN]
我先走了 我有
點頭
疼
Episode #1.9 (2010)
Nod, act as if we're having a big debate here, 'cause Dr. Grey over there, she agreed to go out with me if I talk to you.
[CN]
點頭
表現得好像咱倆在談判一樣 因為Grey醫生在那邊 如果我跟你談 她就願意跟我約會
Adrift and at Peace (2010)
All you've got to do is say yes
[CN]
只要你
點頭
3:10 to Yuma (2007)
So Kizuki, you should grow your hair
[CN]
對了 木月 你長
點頭
發出來吧
Snakes and Earrings (2008)
"She's really kinda cute." Einar nods his head.
[CN]
"她其實很可愛" 艾納點
點頭
Turn Me On, Dammit! (2011)
Nodding.. Letting go with a smile
[CN]
(點
點頭
微笑著放開)
Candy Rain (2008)
So you have no idea who it could be?
[CN]
你關於那個吸血鬼一
點頭
緒都沒有?
The Turning Point (2009)
I had a long hot bath with the high priest, and I'm lightheaded.
[CN]
我和大祭司一起洗了個澡,有
點頭
暈
Year One (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ