left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

黙秘権

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -黙秘権-, *黙秘権*
EDICT JP-EN Dictionary
黙秘権(P);黙否権(iK)
[もくひけん, mokuhiken](n) right to keep silent; right to silence; right to remain silent; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have the right to remain silent.
[JP]オマエには黙秘権がある・・Pilot (2005)
You have the right to remain silent.
[JP]あなたには黙秘権がStakeout (2008)
But just to confirm, you're taking the Fifth here?
[JP]黙秘権の行使か？One Minute (2010)
You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you.
[JP]君には黙秘権が有り 発言は 不利に使用される場合が有る・・・Brotherhood (2010)
You have the right to remain silent. You have the right to an attorney.
[JP]君は黙秘権がある 弁護士を雇う権利もあるPhone Booth (2002)
You have the right to remain silent.
[JP]あなたには 黙秘権があるRed Tide (2008)
You have the right to remain silent.
[JP]君には黙秘権があるThe Lie (2009)
You have the right to remain silent. Anything you say can and will be held against you in a court of law.
[JP]あなたには黙秘権があり 供述は不利な証拠となりうるWe Are Not Animals (2007)
Do you consent to give your testimony freely without invoking... your right to remain silent as provided for under the 23rd Article of Colonization?
[JP]コロニアル憲章の第23条の 定める黙秘権を行使せず... 自由に証言することに同意しますか？Litmus (2004)
The defendant doesn't even have to open his mouth. That's in the Constitution.
[JP]被告人は 黙秘権も保証されてる12 Angry Men (1957)
The courts have never held that invoking the right to remain silent... can be used as evidence of guilt.
[JP]彼の権利です 裁判では黙秘権を行使を...Litmus (2004)
You have the right to remain silent!
[JP]お前には　黙秘権がある！After the Sunset (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
黙秘権
[もくひけん, mokuhiken]Recht_zur_Aussageverweigerung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ