บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
骨身
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-骨身-
,
*骨身*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
骨身
[ほねみ, honemi]
(n) flesh and bones
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The cold wind cut me to the bone.
寒風が
骨身
にしみた。
There was a keen frost this morning.
今朝は
骨身
にしみる寒さだった。
The proverb's message struck me to the core.
私はそのことわざの意味を
骨身
に徹して悟った。
The icy wind cut us to the bones.
吹き付ける冷たい風が
骨身
にしみた。
During the water shortage, the value of water really came home to me.
水不足の時、水のありがたさを
骨身
にしみて感じた。
His advice touched me to the quick.
彼の忠告が
骨身
に染みた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Orders from the top.
[JP]
上役の命令だ。
骨身
を惜しむなよ。 うわやくの めいれいだ。
Spirited Away (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ