บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
驕傲
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-驕傲-
,
*驕傲*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骄傲
[
骄
傲
/
驕
傲
,
jiāo ào
,
ㄐㄧㄠ ㄠˋ
]
arrogant; conceited; full of oneself; proud
#4689
[Add to Longdo]
虚心使人进步骄傲使人落后
[
虚
心
使
人
进
步
骄
傲
使
人
落
后
/
虛
心
使
人
進
步
驕
傲
使
人
落
後
,
xū xīn shǐ rén jìn bù jiāo ào shǐ rén luò hòu
,
ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ
]
Modesty leads to progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Dzedong 毛澤東|毛泽东, noted for his modesty).
[Add to Longdo]
虚心使人进步,骄傲使人落后
[
虚
心
使
人
进
步
,
骄
傲
使
人
落
后
/
虛
心
使
人
進
步
,
驕
傲
使
人
落
後
,
xū xīn shǐ rén jìn bù, jiāo ào shǐ rén luò hòu
,
ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ, ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ
]
Modesty can make people progress, conceit make people lag behind.
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
驕傲
[きょうごう, kyougou]
(adj-na, n) pride; arrogance
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't be proud of me, Father.
[CN]
不用為我感到
驕傲
,爸爸
The Nun's Story (1959)
He's a boy to be proud of.
[CN]
是的 是個值得我
驕傲
的兒子
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
You're the pride of Bengal, lad
[CN]
你是孟加拉的
驕傲
,哥們
The Cloud-Capped Star (1960)
You'll say another five A ves and beg your soup... for that little display of pride, Sister.
[CN]
來懺悔你此刻小小的
驕傲
成,修女
The Nun's Story (1959)
The degree of humiliation will tell you how much pride is still alive in you.
[CN]
贖罪的謙卑程度將可反應出 你們門在所存有的
驕傲
The Nun's Story (1959)
I'd like to save you from the sin of pride, Sister, but I'm afraid I can't.
[CN]
我也不想講你背負
驕傲
的罪修女, 但我恐怕不能不稱贊你
The Nun's Story (1959)
"this is kind of fellow more proud than you, Pancho."
[CN]
這是那種 比你還
驕傲
的人,潘喬
Ride the Pink Horse (1947)
You're allowed to have pride, Doctor.
[CN]
你可以感到
驕傲
的,醫師
The Nun's Story (1959)
I told you Pancho very proud man.
[CN]
我告訴過你潘喬是個
驕傲
的人
Ride the Pink Horse (1947)
Our aristocratism is no more
[JP]
貴族のように傲慢だった僕たちは一瞬にして罪人の首かせをかけられた 貴族的
驕傲
瞬間墮落為犯人的枷
Cape No. 7 (2008)
I fail at the same time because I have pride in succeeding.
[CN]
卻因成功的喜悅與
驕傲
而又失敗了
The Nun's Story (1959)
Pride has not been burned out of me.
[CN]
我無法完全洗淨
驕傲
之心
The Nun's Story (1959)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ