left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

駆られる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -駆られる-, *駆られる*
EDICT JP-EN Dictionary
駆られる
[かられる, karareru](exp, v1) to be driven by (one's feelings); to succumb to[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When their studies exhaust them, they're tempted to take the easy way out... to find whatever it is they're looking for.
[JP]研究に行き詰まると 探究心のあまり ―― 安易な解決手段への誘惑に駆られるものさVan Helsing: The London Assignment (2004)
I'm sure, but another time try to be less greedy.
[JP]あまり欲に駆られると 身を滅ぼすぞGosford Park (2001)
I can't tell if Miho is alive or dead, but I'm on my feet and every ounce of me wants to get some killing done.
[JP]ミホの生死は分からないが 俺は何か殺したい 欲求に駆られるSin City (2005)
I know this can be a very scary thing,
[JP]きっと恐怖に 駆られるでしょうが―Dallas Buyers Club (2013)
Do you think it was the trauma of your past that made you so keen to enter such a dangerous tournament?
[JP]過去のトラウマのせいで こういう危険な試合に 名乗りをあげたいって 誘惑に駆られるのかしら？Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Violent images, and I... it's all driven by one simple thing, this hunger.
[JP]暴力的なイメージ そして私... たった１つの考えに 全て注がれて駆られるの この空腹感にThe Rager (2012)
And when I'm finished, you'll be responsible for the death of every friend you have on facebook.
[JP]退屈な教師までも 終わったとき 自責の念に駆られる 全ての友達 フェイスブックもAbduction (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ