left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

飛ぶ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -飛ぶ-, *飛ぶ*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
飛ぶ
[とぶ, tobu] TH: กระโดด
飛ぶ
[とぶ, tobu] EN: to jump
飛ぶ
[とぶ, tobu] TH: บิน
飛ぶ
[とぶ, tobu] EN: to fly
EDICT JP-EN Dictionary
飛ぶように売れる
[とぶようにうれる, tobuyouniureru](exp, v1) to sell like hot cakes; to fly off the shelves[Add to Longdo]
飛ぶ鳥
[とぶとり, tobutori](n) flying bird; soaring bird[Add to Longdo]
飛ぶ鳥も落とす勢い
[とぶとりもおとすいきおい, tobutorimootosuikioi](exp) (id) (See 飛ぶ鳥を落とす勢い) great vigor; tremendous energy; lit[Add to Longdo]
飛ぶ鳥を落とす勢い
[とぶとりをおとすいきおい, tobutoriwootosuikioi](exp) (id) great vigor; tremendous energy; lit[Add to Longdo]
飛ぶ鳥跡を濁さず
[とぶとりあとをにごさず, tobutoriatowonigosazu](exp) (See 跡を濁す・あとをにごす, 立つ鳥跡を濁さず) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Bats usually fly in the dark.
こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
These products are selling like hot cakes.
この製品は飛ぶように売れています。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
This plane flies between Osaka and Hakodate.
この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This book is selling like hotcakes.
この本飛ぶように売れている。
Computers are really selling like hotcakes.
コンピューターが飛ぶように売れています。
Superman flies as fast as rocket.
スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
It was a flying saucer all right.
それは間違いなく空飛ぶ円盤だったのだ。
Even if pigs were to fly in the air, I would believe her.
たとえ豚が空を飛ぶようなことがあっても、私は彼女を信じる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're required to maneuver straight down this trench... and skim the surface to this point.
[JP]トレンチに沿って降下し この地点まで飛ぶ必要があるStar Wars: A New Hope (1977)
Hey, he's jumping on the wrong car!
[JP]あいつ、違う車に飛ぶぜ!What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'd love to fly one day.
[JP]僕は飛ぶんだWings of Desire (1987)
It'd fucking destroy it. Just blow it right apart.
[JP]ぐっちゃぐちゃさ 粉々に吹っ飛ぶTaxi Driver (1976)
Absolutely Lister. And in this case you are about to do the largest splits you'll ever do in your life.
[JP]たとえ体がバラバラに 吹き飛ぶとしてもなFuture Echoes (1988)
- They're all gonna blow!
[JP]吹っ飛ぶぞFirst Blood (1982)
I'll follow wherever you take me!
[JP]お前が飛ぶ方へ　俺はついて行くSiegfried (1980)
One is enough to blow your fire. Six cases will blow out the whole field. You don't think all the trucks will make it.
[JP]1つで十分吹っ飛ぶ 6つで野原が吹っ飛ぶSorcerer (1977)
The recipe will be blown up, too!
[JP]レシピまでふっ飛ぶ事になるぜWhat's Up, Tiger Lily? (1966)
Herr Conductor, we have shot down a British bomber over Paris.
[JP]我々はパリ上空を飛ぶイギリスの爆撃機 を撃墜しましたLa Grande Vadrouille (1966)
Don't jump!
[JP]飛ぶな！The Black Cauldron (1985)
She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way.
[JP]ルビーのカギと"いのちの粉"を盗まれ 家具から"空飛ぶソファ"を作り出し こちらに向かっておりますReturn to Oz (1985)
JDDICT JP-DE Dictionary
飛ぶ
[とぶ, tobu]fliegen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ