left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

面面俱到

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -面面俱到-, *面面俱到*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
面面俱到
[面 面 俱 到, miàn miàn jù dào, ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ](idiom) take care of everything; handle everything#37050[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can't foresee a small omission from the brief, but a full enquiry?
[CN]我们不能总面面俱到 We can't foresee a small omissionfrom the brief, 可是独立调查? but a full enquiry?The Compassionate Society (1981)
We know what it is. You have to do the right thing.
[CN]可是你要面面俱到Goodfellas (1990)
I couldn't do everything at first, either.
[CN]我一开始也不能面面俱到Nobody's Fool (1994)
Because caring means all the protection you can get.
[CN]面面俱到的保护就是关心Lethal Weapon 2 (1989)
You don't want to be one of those women that gets all that work done.
[CN]你可不想做那种 面面俱到的女人Marie's Vision (2002)
There simply is not enough time to do all the things I've gotta do,
[CN]我就是没有足够时间面面俱到The Night Strangler (1973)
Can't be everywhere.
[CN]无法面面俱到 Can't be everywhere.The Economy Drive (1980)
I'm not perfect, you know.
[CN]我無法面面俱到Bedazzled (2000)
- You're always kind, aren't you, Sarah?
[CN]你总是要面面俱到对吧？The End of the Affair (1955)
Right?
[CN]总是好象面面俱到Bandits (2001)
Anyway, maybe it's not possible to do everything.
[CN]也许人是不可能面面俱到的Heaven (2002)
Plates fly over your head and you never loose balance, but you are a small time musician.
[CN]平衡的面面俱到但你绝非音乐家Tous les matins du monde (1991)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ